|
Autor
|
Thema: top-charts:dragostea din tei
|
dannyboy
Mitglied Beiträge: 130
Von:münchen
Registriert: Aug 2002
|
erstellt am 19.07.2004 um 15:06 Uhr
   
Zitat:
Original erstellt von Clorell:
Thema O-Zone: Weiss jemand wo/wann sie als nächstes auftreten?
ich würde ab und zu auf http://www.o-zone.go.ro/ gehen , und dort auf "concerts" versuchen.
vielleicht kommt jmd aus dem urlaub zurück und macht einen update.
bis dann, bleibt dies die offizielle o-zone-seite 
ich habe gehört dass sie in saarbrücken (bei irgendein fest) zw 6-8.august auftreten werden [Dieser Beitrag wurde von dannyboy am 19.07.2004 editiert.] IP: gespeichert |
schully
Mitglied Beiträge: 339
Von:
Registriert: Mai 2003
|
erstellt am 19.07.2004 um 19:06 Uhr
schlagzeile im "evenimentul zilei", 19.7.04:
o-zone, mandria rusiei!
die jungs sprechen besser russisch als rumänisch und werden dort als männliches pendent zu t.a.t.u. gesehen.
ja, das war`s dann wohl von wegen rumänischer band auf platz eins usw., usf....
servusIP: gespeichert |
kikki
Mitglied Beiträge: 64
Von:
Registriert: Jun 2004
|
erstellt am 19.07.2004 um 19:13 Uhr
nur mit dem unterschied dass o-zone nicht schwul sind und nicht aus russland sondern aus moldavien kommen das zu rumänien gehört !IP: gespeichert |
Birgit S
Mitglied Beiträge: 76
Von:bei Augsburg
Registriert: Nov 2002
|
erstellt am 19.07.2004 um 19:24 Uhr
Die Moldau gehört zu Rumänien, Moldawien zur ehemaligen Sowjetunion. In Moldawien spricht man neben russisch auch rumänisch, obwohl es in keinster Weise zu Rumänien gehört. Schau dir mal den Atlas an, kikki! Ich glaube du hast die Moldau mit Moldavien verwechselt. IP: gespeichert |
Biervampir
unregistriert
|
erstellt am 19.07.2004 um 19:28 Uhr
Zitat:
Original erstellt von kikki:
nur mit dem unterschied dass o-zone nicht schwul sind und nicht aus russland sondern aus moldavien kommen das zu rumänien gehört !
Na, na Kikki, ganz so isses nicht. Die Rep. Moldau ist schon noch ein eigenständiger Staat, auch wenn die Landessprache rumänisch ist. Sie hat mal zu Rumänien gehört und wann sie wieder zu Rumänien gehören wird, zeigt die Zeit. Aber eigentlich kann nahezu jeder Moldauer im Alter ab 20 aufwärts excellent russisch.
Aber es ist schon recht heftig, was dee Junge da in dem Interview von sich gibt. Aber so sind's halt mal, die Moldauer
Ich wünsche noch einen schönen Abend
Ron PS: Hallo Birgit, Moldawien (ich nenne es mal so) ist ein Teil der Moldau so wie der rumänische Teil auch. Die offizielle Bezeichnung des Staates Rep. Moldau ist eben genau so und nicht (mehr) Moldawien (das ist von der russischen Bezeichnung für die Moldau abgeleitet). Das Aussenministerium verwendet lediglich "Moldau" siehe http://www.auswaertiges-amt.de/www/de/laenderinfos/laender/laender_ausga be_html?type_id=14&land_id=113
[Dieser Beitrag wurde von Biervampir am 19.07.2004 editiert.] IP: gespeichert |
LIVERMORE
Mitglied Beiträge: 31
Von:
Registriert: Apr 2004
|
erstellt am 20.07.2004 um 09:30 Uhr
Warum ist denn die Amtssprache in Moldawien dann rumänisch?
So russisch können sie ja wohl dann auch net sein oder?
Klar gehörte Moldwien zu Russland..bevor man es den Rumänen "geklaut" hat..IP: gespeichert |
LIVERMORE
Mitglied Beiträge: 31
Von:
Registriert: Apr 2004
|
erstellt am 20.07.2004 um 09:31 Uhr
"nachdem" sollte es natürlich heissen.. :-)IP: gespeichert |
Biervampir
unregistriert
|
erstellt am 20.07.2004 um 09:54 Uhr
Hallo Livermore
Warum ist denn die Amtssprache in Moldawien dann rumänisch?In der moldauischen Verfassung ist als Amtssprache Moldauisch genannt. Da aber Moldauisch keine eigenständige Sprache ist sondern ein Dialekt der rumänischen Sprache,
sage ich halt, dass die Amtssprache rumänisch ist. Finde ich ziemlich albern.
In der österreichischen Verfassung steht so weit ich weiss auch nicht, dass Österreichisch die Amtssprache ist. Es gibt/gab (ich weiss nicht in wiefern das schon durchgesetzt ist) russisch als zweite Amtssprache einzuführen, was aber von der rumänischen Bevölkerungsmehrheit größtenteils abgelehnt wird. So russisch können sie ja wohl dann auch net sein oder? Das sagen die Leute, die der rumänischen Bevölkerungsmehrheit (ca. 2/3 der Bevölkerung) angehören auch nicht. Das was die Moskauer Zeitung da von sich gab, klingt eher nach einem Nachtrauern der "alten" Zeit Klar gehörte Moldwien zu Russland..bevor man es den Rumänen "geklaut" hat..[/B][/QUOTE] Es gehörte zur Sowjetunion, nicht zu Russland, das ist ein kleiner Unterschied. Schönen Gruß
Ron [Dieser Beitrag wurde von Biervampir am 20.07.2004 editiert.] IP: gespeichert |
hanzy
Administrator Beiträge: 1805
Von:Heisede
Registriert: Sep 2000
|
erstellt am 20.07.2004 um 09:59 Uhr
Es gehörte auch schon den Zaren, und die waren nachweislich keine Sowjets  http://www.siebenbuerger.de/sbz/sbz/news/1087987462,11494,.html IP: gespeichert |
Biervampir
unregistriert
|
erstellt am 20.07.2004 um 10:20 Uhr
Zitat:
Original erstellt von hanzy:
Es gehörte auch schon den Zaren, und die waren nachweislich keine Sowjets http://www.siebenbuerger.de/sbz/sbz/news/1087987462,11494,.html
Selbstverständlich Hanz, er sagt aber nachdem es von den Rumis gemopst wurde und nicht bevor, oder umgekehrt. Ach, du weisst doch ganz genau, wie es gemeint ist
Gruß
Ron IP: gespeichert |
LIVERMORE
Mitglied Beiträge: 31
Von:
Registriert: Apr 2004
|
erstellt am 20.07.2004 um 11:42 Uhr
Auf der Seite des auswärtigen Amtes ist als Landessprache auch rumänisch genannt.Ich sauge mir das ja schliesslich auch nicht aus den Fingern.Und sonst kann man auch überall nachlesen das die Amtssprache rumänsich ist! z.B. hier..
http://www.infobitte.de/free/lex/allgLex0/m/moldawien.htm IP: gespeichert |
Biervampir
unregistriert
|
erstellt am 20.07.2004 um 11:47 Uhr
Zitat:
Original erstellt von LIVERMORE:
Auf der Seite des auswärtigen Amtes ist als Landessprache auch rumänisch genannt.Ich sauge mir das ja schliesslich auch nicht aus den Fingern.Und sonst kann man auch überall nachlesen das die Amtssprache rumänsich ist! z.B. hier..
http://www.infobitte.de/free/lex/allgLex0/m/moldawien.htm
Entschuldigung, Livermore, aber habe ich irgendetwas anderes behauptet??
Gruß
Ron IP: gespeichert |
pedimed
Mitglied Beiträge: 154
Von:Bayern,80336 München
Registriert: Jun 2003
|
erstellt am 20.07.2004 um 12:00 Uhr
Die Amtssprache im ehemaligen Bessarabien ist
schon rumänisch aber die Schrift ist
kyrillisch.Das ist halt der Unterschied zur
Moldau,wo die Schrift lateinisch ist.nfUIP: gespeichert |
Biervampir
unregistriert
|
erstellt am 20.07.2004 um 12:18 Uhr
Zitat:
Original erstellt von pedimed:
Die Amtssprache im ehemaligen Bessarabien ist
schon rumänisch aber die Schrift ist
kyrillisch.Das ist halt der Unterschied zur
Moldau,wo die Schrift lateinisch ist.nfU
Hallo pedimed,
die lateinische Schrift ist in der Rep. Moldau seit 1993 wieder eingeführt. Rumänisch wird demnach dort nicht mehr mit kyrillischen Buchstaben geschrieben. Ist mir auch in Chisinau nicht aufgefallen. Ich habe mal ein rumänischsprachiges Buch gelesen mit kyrillischer Schrift und obwohl ich Russisch spreche war es schon sehr ungewohnt.
Schönen Gruß
Ron
IP: gespeichert |
Biervampir
unregistriert
|
erstellt am 20.07.2004 um 12:39 Uhr
Hierzu vielleicht noch für den, den es interessiert der Artikel 13 Verfassung der Rep. Moldau aus
http://www.elections.md/lex/constitutia.html#13 Articolul 13
Limba de stat, funcţionarea celorlalte limbi
(1) Limba de stat a Republicii Moldova este limba moldovenească, funcţionând pe baza grafiei latine.
(2) Statul recunoaşte şi protejează dreptul la păstrarea, la dezvoltarea şi la funcţionarea limbii ruse şi a altor limbi vorbite pe teritoriul ţării.
(3) Statul facilitează studierea limbilor de circulaţie internaţională.
(4) Modul de funcţionare a limbilor pe teritoriul Republicii Moldova se stabileşte prin lege organică. Adele
Ron IP: gespeichert |
Kontakt
