Ĕrännĕrĕng

Äm Drum staind ich yist un ĕm Dĕoch
gĕmz ĕnjsĕm åf dĕm Rĕiçh ĕnd sĕoch:

Dĕt Tuĕl äs wetj,
diu anjdĕ setj
ĕm klĕnj uch hyisch,
äm Läçht si wyiçh,
ĕn Dorf mät Turm –
vĕrtraat, wai wunn
eçh hotj diu wĕir
niu si vill Gĕir.

Ĕm setj ĕolt Spuirĕn iwĕrĕol
äm Dorf uch Fĕeld, um Rĕiçh uch Flåss
– sĕ wardĕ schwäçhĕr, senj nea blåss –
vu Fraa uch Myung, vu Gang uch Ĕolt,
dai ha gĕliĕwt: Är Wält det wĕor.

Longhär vorbai,
fuir meçh, fuir sai.
Ĕt äs wai't äs –
dea diu, nea säss.
Ich terf nett kliun,
ĕm kĕnn ĕt driun.
Menj Harz äs froa,
kĕnn siçh ĕrfroan.

Eçh wall dett änj bĕwuĕrĕn,
mĕir wuĕr içh wardĕ fuĕrĕn.

Içh kĕnn ĕt nett vĕrschwejĕn,
dått içh äm Drum miçh wäjĕn,
wunn içh sanjĕn diu far ĕwĕiçh:
"Ech staind diu uiwĕn åf dĕm Rĕiçh."

(Ulrike Schinker, 2021)

Lesehilfe:
> å/Å: ein Laut zwischen o und a, wie im engl. boy
> ĕ/Ĕ: wie das rum. ă oder wie e in Blumen
> y/Y: wie das rum. î, â oder wie y in Tschernobyl
> ch: ach-Laut
> çh: ich-Laut
> Eifler Regel: Endungs-N fällt weg, außer vor Satzzeichen, Vokalen und d, h, n, t, z (wie im flüssig gesprochenen Sächsisch)
> alles andere: wie im Schriftdeutschen