Ha, ha, ha, ha... Henri_54, doch, Deinen Thread habe ich heute gelesen.
Du hast recht! Und ich werde Horst Kleins Kommentare so stehen lassen, und mich um die "wichtigen Dinge des Lebens" kümmern;-)))
Abzug Krankenversicherung auch im September 2025 trotz Vorlage einer Krankenversicherung in Deutschland
Um Beiträge zu verfassen, müssen Sie sich kostenlos registrieren bzw. einloggen.
Hallo Horst Klein,
die Leute haben noch immer nicht kapiert, dass der 10-prozentige Abzug legal ist und auf unbestimmte Zeit von der Entschädigung abgezogen wird.
Da helfen keine "contestatii" und auch keine ausgefüllten Formulare, die man an die CASS schickt.
die Leute haben noch immer nicht kapiert, dass der 10-prozentige Abzug legal ist und auf unbestimmte Zeit von der Entschädigung abgezogen wird.
Da helfen keine "contestatii" und auch keine ausgefüllten Formulare, die man an die CASS schickt.
Hallo romero,
ich befürchte, dass du recht hast.
Im Allgemeinen Forum hat JosefK heute am 30.09.2025, 18:52 Uhr ein Schreiben der CJP Timis eingestellt, wo das was du sagst noch mal bestätigt wird.
Mein Vorschlag war, abzuwarten bis unser Verband alles klärt, aber offensichtlich läuft jetzt alles anders. Ich verstehe es nicht, dass hier, einfach so zum Spass, mit seltsamen Behauptungen rumgespielt wird.
ich befürchte, dass du recht hast.
Im Allgemeinen Forum hat JosefK heute am 30.09.2025, 18:52 Uhr ein Schreiben der CJP Timis eingestellt, wo das was du sagst noch mal bestätigt wird.
Mein Vorschlag war, abzuwarten bis unser Verband alles klärt, aber offensichtlich läuft jetzt alles anders. Ich verstehe es nicht, dass hier, einfach so zum Spass, mit seltsamen Behauptungen rumgespielt wird.
Hallo nochmal an alle,
hier eine Mail der CAS Timis (Casa de Asigurari de Sanatate ) CAS Timis an die Casa de Pensii Timis, die ich in Cc von der CAS Timis erhalten ahbe. Daraus ist ersichtlich dass nicht die CAS Timis sondern die CP Timis für die Erledigung meiner contestatie zuständig ist. Dies für alle die an die CAS ihre contestatie senden. Scheint falsch zu sein. Nur die Kreis-Rentenämter sind hierfür zuständig, lt. CAS Timis.
Având în vedere că, potrivit prevederilor Legii 227/2015 privind Codului fiscal, cu modificări și completări ulterioare, contribuția de asigurări sociale de sănătate se reține la sursă de către casele teritoriale de pensii, atât în cazul drepturilor bănești cuvenite persoanelor beneficiare a legilor speciale, cât și pentru veniturile din pensii care depășesc 3.000 lei, vă transmitem, spre competentă soluţionare, în temeiul art. 6^1 din OG nr. 27/2002 privind reglementarea activităţii de soluţionare a petiţiilor, contestația alăturată.
Cu stimă,
Serviciul Juridic Contencios Administrativ, Resurse Umane, Salarizare, Evaluare Personal, Relații Publice și Purtător de Cuvânt.
Acest e-mail și eventualele atașamente sunt confidențiale și sunt destinate exclusiv persoanelor fizice sau juridice menționate ca destinatari. Dacă ați primit acest mesaj din greșeală, vă informăm că orice divulgare, copiere, distribuire sau acțiune similară este strict interzisă și poate atrage răspunderea juridică. Vă rugăm să ștergeți imediat mesajul.
Casa de Asigurări de Sănătate Timiș, în calitate de operator de date cu caracter personal, respectă prevederile Regulamentului (UE) 679/2016 și ale reglementărilor interne în vigoare privind protecția datelor. Mai multe informații sunt disponibile pe site-ul nostru [aici] (RO).
This email and its attachments are confidential and intended solely for the use of the individuals or legal entities named as recipients. If you have received this message in error, please be advised that any disclosure, copying, distribution, or similar actions are strictly prohibited and may result in legal liability. Please delete this message immediately.
The Health Insurance House Timiș, as the personal data controller, complies with Regulation (EU) 679/2016 and all applicable internal regulations regarding the protection of personal data. You can find more information on our website [here](RO).
Anbei auch meine contestatie, deren Antwort ich gestern im allgemeinen Forum gepostet habe. Denke, da wird uns allen Betroffenen bis auf weiteres die 10% Krankenvers.-Beiträge abgezogen werden.
Buna ziua,
am vazut ca mi-ati aplicat cota de 10% pentru asigurari sociale de sanatate din indemnizatia primita conform Decretul-lege nr. 118/1990,
completat prin Legea nr. 232/2020, ca copil al unui deportat in strainatate (fosta URSS).
Prin prezenta contest aceasta retinere si totodata va rog sa sistati in termen imediat retinerea cotei pentru asigurarile sociale de sanatate
si sa-mi restituiti in termen imediat retinerea ptr. luna august 2025.
In data de 06.08.2025 v-am trimis emailul de mai jos prin care solicit explicit exceptarea de la plata contributiei lunare pentru asigurarile
sociale de sanatate in Romania.
Documentele trimise vi le-am anexat din nou, din care rezulta ca sunt cetatean german cu domiciliul in Germania si sunt
asigurat la casa de asigurari sociale de sanatate AOK Bayern in Germania.
Am mai anexat si declaratia de pe pagina 2 a documentului ce mi-a fost trimis de CNPP Timis.
Astept raspuns la aceasta contestatie in temenul legal prevazut de lege.
In caz contrar sau in cazul in care nu veti rezolva pozitiv contestatia mea, ma voi adresa de indata instantelor judecatoresti competente.
hier eine Mail der CAS Timis (Casa de Asigurari de Sanatate ) CAS Timis an die Casa de Pensii Timis, die ich in Cc von der CAS Timis erhalten ahbe. Daraus ist ersichtlich dass nicht die CAS Timis sondern die CP Timis für die Erledigung meiner contestatie zuständig ist. Dies für alle die an die CAS ihre contestatie senden. Scheint falsch zu sein. Nur die Kreis-Rentenämter sind hierfür zuständig, lt. CAS Timis.
Având în vedere că, potrivit prevederilor Legii 227/2015 privind Codului fiscal, cu modificări și completări ulterioare, contribuția de asigurări sociale de sănătate se reține la sursă de către casele teritoriale de pensii, atât în cazul drepturilor bănești cuvenite persoanelor beneficiare a legilor speciale, cât și pentru veniturile din pensii care depășesc 3.000 lei, vă transmitem, spre competentă soluţionare, în temeiul art. 6^1 din OG nr. 27/2002 privind reglementarea activităţii de soluţionare a petiţiilor, contestația alăturată.
Cu stimă,
Serviciul Juridic Contencios Administrativ, Resurse Umane, Salarizare, Evaluare Personal, Relații Publice și Purtător de Cuvânt.
Acest e-mail și eventualele atașamente sunt confidențiale și sunt destinate exclusiv persoanelor fizice sau juridice menționate ca destinatari. Dacă ați primit acest mesaj din greșeală, vă informăm că orice divulgare, copiere, distribuire sau acțiune similară este strict interzisă și poate atrage răspunderea juridică. Vă rugăm să ștergeți imediat mesajul.
Casa de Asigurări de Sănătate Timiș, în calitate de operator de date cu caracter personal, respectă prevederile Regulamentului (UE) 679/2016 și ale reglementărilor interne în vigoare privind protecția datelor. Mai multe informații sunt disponibile pe site-ul nostru [aici] (RO).
This email and its attachments are confidential and intended solely for the use of the individuals or legal entities named as recipients. If you have received this message in error, please be advised that any disclosure, copying, distribution, or similar actions are strictly prohibited and may result in legal liability. Please delete this message immediately.
The Health Insurance House Timiș, as the personal data controller, complies with Regulation (EU) 679/2016 and all applicable internal regulations regarding the protection of personal data. You can find more information on our website [here](RO).
Anbei auch meine contestatie, deren Antwort ich gestern im allgemeinen Forum gepostet habe. Denke, da wird uns allen Betroffenen bis auf weiteres die 10% Krankenvers.-Beiträge abgezogen werden.
Buna ziua,
am vazut ca mi-ati aplicat cota de 10% pentru asigurari sociale de sanatate din indemnizatia primita conform Decretul-lege nr. 118/1990,
completat prin Legea nr. 232/2020, ca copil al unui deportat in strainatate (fosta URSS).
Prin prezenta contest aceasta retinere si totodata va rog sa sistati in termen imediat retinerea cotei pentru asigurarile sociale de sanatate
si sa-mi restituiti in termen imediat retinerea ptr. luna august 2025.
In data de 06.08.2025 v-am trimis emailul de mai jos prin care solicit explicit exceptarea de la plata contributiei lunare pentru asigurarile
sociale de sanatate in Romania.
Documentele trimise vi le-am anexat din nou, din care rezulta ca sunt cetatean german cu domiciliul in Germania si sunt
asigurat la casa de asigurari sociale de sanatate AOK Bayern in Germania.
Am mai anexat si declaratia de pe pagina 2 a documentului ce mi-a fost trimis de CNPP Timis.
Astept raspuns la aceasta contestatie in temenul legal prevazut de lege.
In caz contrar sau in cazul in care nu veti rezolva pozitiv contestatia mea, ma voi adresa de indata instantelor judecatoresti competente.
Nachtrag: hier meine heutge Mail an die Casa de Pensii Timis
mit der Aufforderung eine qualifizierte und ofizielle Antwort auf meine contestatie zukommen zu lassen.
Mal sehen ob und was kommen wird.
Buna ziua,
va rog sa-mi raspundeti calificat si intr-un mod oficial la contestatia mea de mai jos, care v-a fost trimisa spre solutionare prin email de catre CJAS Timis la data de 09.09.2025.
Cu stima,
mit der Aufforderung eine qualifizierte und ofizielle Antwort auf meine contestatie zukommen zu lassen.
Mal sehen ob und was kommen wird.
Buna ziua,
va rog sa-mi raspundeti calificat si intr-un mod oficial la contestatia mea de mai jos, care v-a fost trimisa spre solutionare prin email de catre CJAS Timis la data de 09.09.2025.
Cu stima,
Hallo Josef K,
vielen Dank für den Bericht über deine Erfahrungen.
vielen Dank für den Bericht über deine Erfahrungen.
Gerne Herr Klein. Sollte jemand die abgezogene 10% rückerstattet bekommen, bitte hier zu posten und Info. wie sie/er es gemacht hat. Persönlich glaube ich, dass es nicht passieren wird, hoffe ich irre mich.
Hallo liebe Landsleute,
der Beitragssatz von 10% wird weiter monatlich fleißig von der rumänischen Rentenkasse einbehalten, aber nach meinem Kenntnis sollte es dafür sowohl eine Versicherungsnummer als auch eine Versicherten Karte für diejenigen geben von denen der 10 % ige Beitragssatz einbehalten wurde,ich habe den Eindruck dass eigentlich keiner von unseren Landsleuten die eigentlich alle den Wohnsitz in D haben und hier versichert sind bei der CASS nicht wirklich versichert sind und der Beitrag von 10 % wird trotzdem abgezogen - denn nach rumänisch Recht darf man entweder in D oder in RO versichert sein aber nicht hier und dort,diejenigen die in RO dieses Gesetz gemacht sollten das bestimmt auch wissen und dass unsere Landsleute in D versichert sind sollte auch bekannt sein.
der Beitragssatz von 10% wird weiter monatlich fleißig von der rumänischen Rentenkasse einbehalten, aber nach meinem Kenntnis sollte es dafür sowohl eine Versicherungsnummer als auch eine Versicherten Karte für diejenigen geben von denen der 10 % ige Beitragssatz einbehalten wurde,ich habe den Eindruck dass eigentlich keiner von unseren Landsleuten die eigentlich alle den Wohnsitz in D haben und hier versichert sind bei der CASS nicht wirklich versichert sind und der Beitrag von 10 % wird trotzdem abgezogen - denn nach rumänisch Recht darf man entweder in D oder in RO versichert sein aber nicht hier und dort,diejenigen die in RO dieses Gesetz gemacht sollten das bestimmt auch wissen und dass unsere Landsleute in D versichert sind sollte auch bekannt sein.
Hallo Fuchs,
sie haben einen 13-stelligen Sozialversicherungscode, somit sind sie auch in Rumänien krankenversichert.
sie haben einen 13-stelligen Sozialversicherungscode, somit sind sie auch in Rumänien krankenversichert.
@romero,so ist es eben nicht,war voriges Jahr in Rumänien und musste leider auch zum Arzt und ins Krankenhaus,dort habe ich meine Versicherten Karte vorgelegt darauf wurde mir prompt gesagt dass cash bezahlt werden muss und ich anschließend mit der Krankenkasse in D abrechnen soll was ich auch so gemacht habe. Habe dann aber auch bei die " casa de pensii" angerufen und nachgefragt ob ich auch in RO versichert bin da ich auch eine rumänische Rente für die Arbeitsjahre aus Rumänien bekomme.
Die Angestellte von der " casa de pensii " hat mir darauf gesagt dass nach rumänischen Recht entweder man ist in D oder in RO versichert beides geht nicht, wenn ich in RO kranken versichert sein möchte dann dürfte ich dass nicht auch in D sein ich müsste mich zuerst in D bei der Krankenkasse abmelden und anschließend in RO kranken versichern,so sieht es in Wirklichkeit aus,wer was anders behauptet spricht nur vom hören sagen.
Die Angestellte von der " casa de pensii " hat mir darauf gesagt dass nach rumänischen Recht entweder man ist in D oder in RO versichert beides geht nicht, wenn ich in RO kranken versichert sein möchte dann dürfte ich dass nicht auch in D sein ich müsste mich zuerst in D bei der Krankenkasse abmelden und anschließend in RO kranken versichern,so sieht es in Wirklichkeit aus,wer was anders behauptet spricht nur vom hören sagen.
Hallo Fuchs, wie auch immer, auf jeden Fall ist der Abzug korrekt. Entschädigungszahlungen fallen nicht unter dem europäischen Recht (habe nirgends einen Hinweis gefunden, dass sie dem europäischen Recht unterliegen).
Somit kann der Staat entscheiden was er will. Schlimmstenfalls sie komplett streichen.
Somit kann der Staat entscheiden was er will. Schlimmstenfalls sie komplett streichen.
Hallo Fuchs,
na klar, bei Rente haben Sie ein Formular ausgefüllt mit Verzicht auf rumänischer Krankenversicherung.
Ich rede von Entschädigungen, habe mit Rentenversicherung nix am Hut, bin mit 25 Jahren aus Rumänien ausgewandert, habe aber nicht mal einen Tag dort gearbeitet.
na klar, bei Rente haben Sie ein Formular ausgefüllt mit Verzicht auf rumänischer Krankenversicherung.
Ich rede von Entschädigungen, habe mit Rentenversicherung nix am Hut, bin mit 25 Jahren aus Rumänien ausgewandert, habe aber nicht mal einen Tag dort gearbeitet.
@ romero ,zum Zeitpunkt als ich den Rentenantrag stellte habe ich kein Formular bezüglich Verzicht auf die rumänische Krankenversicherung unterschrieben, es wurde auch im allgemein kein Beitrag zur Krankenversicherung von der rumänischen Rente abgezogen auch Rentnern aus RO nicht, erst jetzt werden die Renten ab 3000 Ron mit 10 % Abzug belastet.
Hallo Fuchs,
es gibt so ein Formular für Rentner. Ich habe es in Word Format, aber das kann ich nicht posten. Sie müssen im Internet suchen oder Casa de Pensii kontaktieren.
PARTEA A*
ROMÂNIA
CASA JUDEŢEANĂ DE PENSII____________________/
CASA DE PENSII A MUNICIPIULUI BUCUREŞTI
Nr. ............din...............
NOTIFICARE
Stimată doamnă/ Stimate domnule.............................
Având în vedere Cererea/Decizia dumneavoastră privind acordarea drepturilor de pensie cuvenite din sistemul public de pensii din România, înregistrată sub nr. ...................din..................., vă aducem la cunoştinţă că odată cu stabilirea drepturilor de pensie datoraţi, potrivit prevederilor legale din România, contribuţia lunară pentru asigurările sociale de sănătate.
În vederea reglementării situaţiei dumneavoastră, vă rugăm să completaţi declaraţia prevăzută în partea B şi să o transmiteţi, în cel mai scurt timp posibil, împreună cu eventualele dovezi ale calităţii de asigurat, casei de asigurări de sănătate competente ale cărei coordonate le regăsiţi mai jos**.
Vă informăm că, în conformitate cu prevederile Ordinului preşedintelui Casei Naţionale de Pensii Publice şi al preşedintelui Casei Naţionale de Asigurări de Sănătate nr. 1.285/437/2011 vizând reţinerea contribuţiilor la Fondul naţional unic de asigurări sociale de sănătate în cazul pensionarilor sistemului public de pensii din România având reşedinţa sau domiciliul declarat pe teritoriul altui stat, până la notificarea de către casa de asigurări de sănătate competentă cu privire la exceptarea dumneavoastră, în baza documentelor pe care urmează să le transmiteţi conform paragrafului anterior, de la plata contribuţiilor la Fondul naţional unic de asigurări sociale de sănătate, avem obligaţia de a vă calcula, de a vă reţine şi de a vă vira contribuţiile lunare de asigurări sociale de sănătate, în condiţiile prevăzute de lege.
Data....................
DIRECTOR EXECUTIV,
.....................................................
Doamnei/Domnului...........................
Adresa.................................................
*Se completează de către casa teritorială de pensii în evidenţa căreia s-a constituit dosarul de pensie.
**Declaraţia se transmite casei de asigurări de sănătate din România, personal, prin reprezentant legal, poştă, e-mail, fax, la următoarele coordonate de contact: ......................................
PARTEA B*
DECLARAŢIE PE PROPRIA RĂSPUNDERE
referitoare la calitatea de asigurat pentru asigurările sociale de sănătate,
în cazul pensionarilor sistemului public de pensii din România care au reşedinţa
în alte state cu care România aplică instrumente juridice cu caracter internaţional
în domeniul securităţii sociale cu prevederi pentru asigurările de boală – maternitate
1.Subsemnatul(a)__________________________________, codul numeric personal________________ având reşedinţa în localitatea ________________________cod_________, str.______________________________nr. _______ bl. ____ sc. ___ et. ___,ap. _____ judeţul/provincia/departamentul/regiunea_________________________ţara______________________ , posesor (posesoare) al (a) actului de identitate (carte de identitate, paşaport, etc.)________________ seria ______ nr.____________ eliberat de______________la data de____________ născut(ă) la data de____________________în localitatea/judeţul/provincia/departamentul/regiunea ______________________________________fiul (fiica) lui__________________________________ şi al (a)______________________________________
declar pe propria răspundere, sub sancţiunile prevăzute de Codul penal al României pentru declaraţii neadevărate, că:
sunt asigurat pentru asigurările sociale de sănătate în statul de reşedinţă/alt stat.................... (a se indica statul respectiv) **
nu sunt asigurat pentru asigurările sociale de sănătate în statul de reşedinţă/alt stat**
2. Anexez la prezenta declaraţie următorul document/următoarele documente din care rezultă calitatea de asigurat pentru asigurările sociale de sănătate în..................................(se va indica statul):
a. ....................................................................................................................................................................;
b. ....................................................................................................................................................................;
c. .....................................................................................................................................................................
3. Având în vedere că sunt asigurat pentru asigurările sociale de sănătate în statul de reşedinţă/alt stat....................( a se indica statul respectiv)
solicit **
nu solicit**
exceptarea de la plata contribuţiei lunare pentru asigurările sociale de sănătate în România.
4. Mă oblig a anunţa, în termen de 15 zile calendaristice, casa de asigurări de sănătate competentă din România cu privire la orice schimbare ce va surveni în cele declarate mai sus, în caz contrar fiind pe deplin responsabil de consecinţele inacţiunii mele.
Am completat şi am citit cu atenţie conţinutul declaraţiei de mai sus, după care am semnat.
DATA ______________ SEMNĂTURA,
_______________
* Se completează de către solicitantul/titularul drepturilor de pensie cuvenite din sistemul public de pensii din România.
** Se va bifa obligatoriu căsuţa corespunzătoare.
es gibt so ein Formular für Rentner. Ich habe es in Word Format, aber das kann ich nicht posten. Sie müssen im Internet suchen oder Casa de Pensii kontaktieren.
PARTEA A*
ROMÂNIA
CASA JUDEŢEANĂ DE PENSII____________________/
CASA DE PENSII A MUNICIPIULUI BUCUREŞTI
Nr. ............din...............
NOTIFICARE
Stimată doamnă/ Stimate domnule.............................
Având în vedere Cererea/Decizia dumneavoastră privind acordarea drepturilor de pensie cuvenite din sistemul public de pensii din România, înregistrată sub nr. ...................din..................., vă aducem la cunoştinţă că odată cu stabilirea drepturilor de pensie datoraţi, potrivit prevederilor legale din România, contribuţia lunară pentru asigurările sociale de sănătate.
În vederea reglementării situaţiei dumneavoastră, vă rugăm să completaţi declaraţia prevăzută în partea B şi să o transmiteţi, în cel mai scurt timp posibil, împreună cu eventualele dovezi ale calităţii de asigurat, casei de asigurări de sănătate competente ale cărei coordonate le regăsiţi mai jos**.
Vă informăm că, în conformitate cu prevederile Ordinului preşedintelui Casei Naţionale de Pensii Publice şi al preşedintelui Casei Naţionale de Asigurări de Sănătate nr. 1.285/437/2011 vizând reţinerea contribuţiilor la Fondul naţional unic de asigurări sociale de sănătate în cazul pensionarilor sistemului public de pensii din România având reşedinţa sau domiciliul declarat pe teritoriul altui stat, până la notificarea de către casa de asigurări de sănătate competentă cu privire la exceptarea dumneavoastră, în baza documentelor pe care urmează să le transmiteţi conform paragrafului anterior, de la plata contribuţiilor la Fondul naţional unic de asigurări sociale de sănătate, avem obligaţia de a vă calcula, de a vă reţine şi de a vă vira contribuţiile lunare de asigurări sociale de sănătate, în condiţiile prevăzute de lege.
Data....................
DIRECTOR EXECUTIV,
.....................................................
Doamnei/Domnului...........................
Adresa.................................................
*Se completează de către casa teritorială de pensii în evidenţa căreia s-a constituit dosarul de pensie.
**Declaraţia se transmite casei de asigurări de sănătate din România, personal, prin reprezentant legal, poştă, e-mail, fax, la următoarele coordonate de contact: ......................................
PARTEA B*
DECLARAŢIE PE PROPRIA RĂSPUNDERE
referitoare la calitatea de asigurat pentru asigurările sociale de sănătate,
în cazul pensionarilor sistemului public de pensii din România care au reşedinţa
în alte state cu care România aplică instrumente juridice cu caracter internaţional
în domeniul securităţii sociale cu prevederi pentru asigurările de boală – maternitate
1.Subsemnatul(a)__________________________________, codul numeric personal________________ având reşedinţa în localitatea ________________________cod_________, str.______________________________nr. _______ bl. ____ sc. ___ et. ___,ap. _____ judeţul/provincia/departamentul/regiunea_________________________ţara______________________ , posesor (posesoare) al (a) actului de identitate (carte de identitate, paşaport, etc.)________________ seria ______ nr.____________ eliberat de______________la data de____________ născut(ă) la data de____________________în localitatea/judeţul/provincia/departamentul/regiunea ______________________________________fiul (fiica) lui__________________________________ şi al (a)______________________________________
declar pe propria răspundere, sub sancţiunile prevăzute de Codul penal al României pentru declaraţii neadevărate, că:
sunt asigurat pentru asigurările sociale de sănătate în statul de reşedinţă/alt stat.................... (a se indica statul respectiv) **
nu sunt asigurat pentru asigurările sociale de sănătate în statul de reşedinţă/alt stat**
2. Anexez la prezenta declaraţie următorul document/următoarele documente din care rezultă calitatea de asigurat pentru asigurările sociale de sănătate în..................................(se va indica statul):
a. ....................................................................................................................................................................;
b. ....................................................................................................................................................................;
c. .....................................................................................................................................................................
3. Având în vedere că sunt asigurat pentru asigurările sociale de sănătate în statul de reşedinţă/alt stat....................( a se indica statul respectiv)
solicit **
nu solicit**
exceptarea de la plata contribuţiei lunare pentru asigurările sociale de sănătate în România.
4. Mă oblig a anunţa, în termen de 15 zile calendaristice, casa de asigurări de sănătate competentă din România cu privire la orice schimbare ce va surveni în cele declarate mai sus, în caz contrar fiind pe deplin responsabil de consecinţele inacţiunii mele.
Am completat şi am citit cu atenţie conţinutul declaraţiei de mai sus, după care am semnat.
DATA ______________ SEMNĂTURA,
_______________
* Se completează de către solicitantul/titularul drepturilor de pensie cuvenite din sistemul public de pensii din România.
** Se va bifa obligatoriu căsuţa corespunzătoare.
Um Beiträge zu verfassen, müssen Sie sich kostenlos registrieren bzw. einloggen.
