SbZ-Archiv - Stichwort »übersetzer«

Zur Suchanfrage wurden 1354 Zeitungsseiten gefunden.

  • Folge 6 vom 15. April 1982, S. 12

    [..] Flüge für Verwandtenbesuche in alle Welt. Seit die beste Verbindung in die Heimat! Information und Sonderprospekte erhalten Sie bei: STUTTGART CharlottenstraBe ( ) Mo. bis Fr. . bis . Uhr MICHAEL THELLMANN staatlich geprüfter, öffentlich bestellter und gerichtlich beeidigter ÜBERSETZER FÜR RUSSISCH UND RUMÄNISCH übersetze und beglaubige preisgünstig und schnell. Natürlich auch postwendend. TÜV-Dolmetscher für Rumänisch. Ins Rumänische übers [..]

  • Folge 5 vom 31. März 1982, S. 2

    [..] sentscheidungen) über die Ausstellung von B e s c h e i n i g u n g e n nach § Bundesvertriebenengesetz oder ähnlicher Bescheinigungen; . Für Ü b e r s e t z u n g e n durch eine Behörde oder einen von einer Behörde beauftragten Dolmetscher oder Übersetzer, wenn bei der Behörde Anträge in einer fremden Sprache gestellt oder fremdsprachige Schriftstücke vorgelegt werden. § () Diese Verordnung tritt am . Dezember in Kraft. () Gleichzeitig wird die Tarif-Nr. I . d [..]

  • Folge 5 vom 31. März 1982, S. 12

    [..] Zeitung, Sendlinger Str. , München , unter KA -. VISA-SERVICE Schnellste Erledigung aller ungarischen und rumänischen Visa-Angelegenheiten. Dr. Ulrich und Ulrike Manze Dünnwalder Mauspfad - Köln - Tel. () ÜBERSETZUNGEN,BEGLAUBIGUNGEN Dipl. Jur. Gerhild Cismarescu (Letz) öffentlich bestellte und vereidigte Übersetzerin und Dolmetscherin für Rumänisch. München , /V (Nähe Sendlinger Tor) Terminvereinbarung erbeten - Telef [..]

  • Folge 4 vom 15. März 1982, S. 12

    [..] n Anzeigen unserer Inserenten Ihre Aufmerksamkeit! Holzbefriebstechniker für attraktive und entwicklungsfähige Position gesucht. Überdurchschnittliches Gehalt. INTRAS HOLZIMPORT Hilden, Tel. ( ) (Herr Lehnert/Frau Luxem) ÜBERSETZUNGEN, BEGLAUBIGUNGEN Dipl. Jur. Gerhild Cismarescu (Letz) öffentlich bestellte und vereidigte Übersetzerin und Dolmetscherin für Rumänisch. München , /V (Nähe Sendlinger Tor) Terminvereinbarung erbeten -Telefon () [..]

  • Folge 3 vom 28. Februar 1982, S. 12

    [..] d Auskunft erbitten wir täglich von . bis . Uhr. Anmeldeschluß: . . . Wir besorgen auch das ungarische Visum. MICHAEL THELLMANN staatlich geprüfter, öffentlich bestellter und gerichtlich beeidigter ÜBERSETZER FÜR RUSSISCH UND RUMÄNISCH Übersetze und beglaubige preisgünstig und schnell. Natürlich auch postwendend. TÜV-Dolmetscher für Rumänisch. Ins Rumänische übersetzte Fragebögen für die Fuhrerscheinprüfung bei mir erhältlich. NÜRNBERG WllhermsdBrfer Str [..]

  • Folge 2 vom 31. Januar 1982, S. 12

    [..] Im Haus vorhanden: Internist, Gynäkologe, Urologen, Kieferorthopäde. MARKT-Apotheke, MarktstraSe GSppIngen. Tel. () Einige sehr schöne Ölbilder von Schäßburg zu verkaufen. München, Tel. / Dipl.-Ing. Gerhard Auner öffentlich bestellter und allgemein beeidigter Übersetzer für Rumänisch Geretsried · · Tel. () ÜBERSETZUNGEN,BEGLAUBIGUNGEN Dipl. jur. Gerhlld Cfsmarescu (Letz) öffentlich bestellte und vereidigte Überset [..]

  • Folge 1 vom 15. Januar 1982, S. 3

    [..] , den du geschlagen.' Bin ich auch schmerzend aufgewühlt, dem Lasten deiner Brust ergeben, dein Atem, der mir heiß das Haupt durchspült, ist, weil ihm meine Zweige trotzen, Leben, Auch schartig steh ich und zerrauft in meinem alten Wurzelgrunde. Kein Werben und kein Drohn hat mich erkauft, und i c h bestimme meines Steigens Stunde." Am . Januar wurde der Lyriker/Dramatiker, Essayist, Übersetzer, Komponist und Sprachlehrer Wolf v o n A i c h e l b u r g / ehemals Hermann [..]

  • Folge 1 vom 15. Januar 1982, S. 12

    [..] Telefon ( ) oder Fritz Adleff, Falkenhöhe , Gummersbach Telefon () Vertragspartner d. rum. Handelsunternehmens COMTURIST. Jede Anfrage ist kostenlos und unverbindlich. Dipl.-Ing. Gerhard Auner öffentlich bestellter und allgemein beeidigter Übersetzer für Rumänisch Geretsried · · Tel. () ÜBERSETZUNGEN, BEGLAUBIGUNGEN Dipl. jur. Gerhiid Cismarescu (Letz) öffentlich bestellte und vereidigte Übersetzerin u [..]

  • Folge 19 vom 30. November 1981, S. 12

    [..] Übertragung von Hedwig Steinmeier. Inhalt: Bilder aus der siebenbürgisehen Geschichte. Drei Radierungen von Prof. Hans Hermann. S. Preis DM ,- und Versandkosten. Bestellungen bei M. Steinmeier. Am SteinhBusle . Karlsruhe -GW Dipl.-Ing. Gerhard Auner öffentlich bestellter und allgemein beeidigter Übersetzer für Rumänisch Geretsried · · Tel. () ÜBERSETZUNGEN, BEGLAUBIGUNGEN Dipl. jur. Gerhild Cismarescu (Letz) öffentlich bestellt [..]

  • Folge 18 vom 15. November 1981, S. 12

    [..] nicht: ,,Ikreta" - als Geschenkidee!) Firma Mutafoff - (im Hof) München Telefon () Bestellung per Nachnahme Glas, g DM,Glas, g DM ,+ Porto und Verpackung Name: ... Adresse: Dipl.-Ing. Gerhard Auner öffentlich bestellter und allgemein beeidigter Übersetzer für Rumänisch Geretsried · · Tel. () ÜBERSETZUNGEN, BEGLAUBIGUNGEN Dipl. jur. Gerhild Cismarescu (Letz) öffentlich bestellte und vereidigte Üb [..]