Artikel
Ein Gedicht ... aus dem siebenbürgischen Fundus: „Nachruf“ von Günther Schulz
Die Anregung – mehr noch: der ausdrückliche Wunsch – kam von Frieder Schuller, dem Dichter und Initiator des Literaturfestes und Dorfschreiberpreises von Katzendorf. In einem Brief schrieb er, man solle den Lesenden „auf dem Weg zwischen Text und Verständnis“ eine Hilfestellung geben. Gemeint war, Gedichte aus ihrer strengen Form zu „entklammern“ und sie dadurch zugänglicher zu machen. Sein Vorschlag folgte sogleich ... „nachfolgendes Gedicht ist mir eines der Liebsten aus dem siebenbürgischen Fundus: ,Nachruf‘ von Günther Schulz“. mehr...
Ausstellung „Kirchenburgen: Erbe mit Zukunft“ im Teutsch-Haus
Hermannstadt – Das Begegnungs- und Kulturzentrum Friedrich Teutsch der Evangelischen Kirche A. B. in Rumänien zeigt vom 9. Juni bis 30. September die Ausstellung „Kirchenburgen: Erbe mit Zukunft“, in der sich u.a. die Stiftung Kirchenburgen, der Mihai-Eminescu-Trust, der Verein Contrafort Pro Kleinschenk/Cincșor und die Green-Man-Foundation präsentieren. mehr...
Wizz Air streicht Flüge Kronstadt – Nürnberg
Kronstadt – Die ungarische Fluggesellschaft Wizz Air streicht ab dem 15. September 2026 eine der wichtigsten Verbindungen vom internationalen Flughafen Kronstadt-Weidenbach. mehr...
Eine Hexe vor dreizehn Generationen? Ein Skandal aus dem Jahr 1645: Die Geschichte der Katharina von Gotzmeister
Die Familienlegende berichtet, meine Ahnin sei während eines Hexenprozesses bei der Schwemmprobe ertrunken. Quellenforschung eröffnete mir den Zugang zu einer spektakulären Geschichte von Liebe und Ehebruch, Eitelkeiten, Intrigen und Verrat, Willkür, Korruption, Aufruhr und Mord in der ersten Hälfte des 17. Jahrhunderts vor dem Hintergrund der Türkenherrschaft und den Wirren des Dreißigjährigen Kriegs. mehr...
Hegt wird gesangen!: Frühlingsspaziergang mit Frühlingsgefühlen
Im humorvollen Lied Palemitzken (Palmkätzchen) zeigt der vielseitig begabte Mundartdichter und Pfarrer Fritz Schuller seine heitere, ja sogar schelmische Seite. Mit sichtlicher Lust am Lautspiel greift er die siebenbürgisch-sächsischen Rufnamen Pal (Paul), Mitzi (Maria) und das Mundartwort Matzken (Küsschen) auf und formt daraus neue, augenzwinkernde Wortgebilde, die sich an das Palmitzken anlehnen: Palematzke, Mitzke. Die heitere Note wird durch die locker und geschickt gesetzten Pausen und Wiederholungen, in die Schuller seine Sprachspiele hineinsetzt, noch mehr hervorgehoben. mehr...
Hetzeldorfer nehmen am Trachtenumzug in Dinkelsbühl teil
Dieses Jahr war es wieder so weit: Die HOG Hetzeldorf nahm am Pfingstsonntag am traditionellen Trachtenumzug in Dinkelsbühl teil. Als Startnummer 43 machten sich 45 Hetzeldorferinnen und Hetzeldorfer bei bestem Sommerwetter auf den Weg in Richtung der schönsten Altstadt Deutschlands (laut Focus). Dabei passte das Motto des Heimattages „Generationen verbinden – Perspektiven schaffen“ auch auf die überschaubare Gruppe der HOG Hetzeldorf. Manche teilnehmenden Familien waren mit mehreren Generationen vertreten. Dies lässt uns hoffen, dass auch in Zukunft eine regelmäßige Teilnahme am Umzug gesichert ist. mehr...
Ein Generationenwerk feiert Etappensieg: Nach 157 Jahren erreicht das „Schriftsteller-Lexikon der Siebenbürger Deutschen“ mit Band 11 einen vorläufigen Abschluss
Die einmal erreichte Leistung soll gewürdigt werden, das heißt, die Benutzer dieses Lexikons können sich freuen, künftig ein vollständiges und im Detail verlässliches Nachschlagewerk zur Hand zu haben, das das Schrifttum mit Siebenbürgen-Bezug auflistet. Auch wer es nicht unmittelbar als Handwerkszeug benötigt, sich aber affektiv mit der siebenbürgischen Natur- und Kulturlandschaft verbunden weiß, kann darin vielfältige – ja, tendenziell sogar alle – Zugänge zu diesem Landstrich finden, sofern diese über Druckwerke zu vermitteln sind sowie darüber hinaus über „graue Literatur“, also Manuskripte, Typoskripte, Privatdrucke u. Ä., auch elektronische Veröffentlichungen und Verweise auf andere Medien (wie Bildwerke, Filme). mehr...
Landesgruppe NRW: Keramikmalen in Baesweiler
Erstmals fand in Nordrhein-Westfalen ein Workshop zum Bemalen siebenbürgisch-sächsischer Keramik statt. Wer kennt sie nicht, die meistens blau-weiße Keramik, die auch heute noch oft einen siebenbürgischen Haushalt in Deutschland ziert? Vom 29. bis 31. Mai trafen sich rund 20 Interessierte, um sich gemeinsam dieser besonderen Maltechnik zu widmen. Die Räumlichkeiten im Evangelischen Gemeindehaus in Baesweiler bei Aachen waren dazu wie prädestiniert. mehr...
Neues Buch von Petruta Ritter
Es reihen sich Buch an Buch, Poesie verbunden mit Sehnsucht, dem Zauber der Lyrik. Die Gedankenwelt von Petruta Ritter ist voll mit noch nicht vollendeten Werken, ihre starke Ausdruckskraft spiegelt sich in ihren Werken wider, und dennoch spürt der Leser, die Leserin ihre Suche nach Erfüllung, die Raum für Spekulationen bietet. Mit ihrem neuen Buch „Gedacht, Geschrieben, Gebunden“ setzt die Autorin ihre lyrische Reise fort. mehr...
Selbst kuratierte Lebensspur: Joachim Wittstock überführt in „Bogengang. Gedichte und lyrische Prosa“ sein eigenes Schreiben in Dauer, Form und Erinnerung
Joachim Wittstock hat in „Bogengang“ eine selbst kuratierte Lebensspur hinterlassen – womöglich sogar mit „letzter Tinte“. In einem zeitlichen Längsschnitt vereint der Band wie in einem Gewölbe einige der Lieblingstexte des Autors: Gedichte, lyrische Prosa, Erinnerungen, poetologische Selbstreflexionen und interpretierende Fremdstimmen. mehr...
