SbZ-Archiv - Stichwort »übersetzer«

Zur Suchanfrage wurden 1354 Zeitungsseiten gefunden.

  • Folge 4 vom 15. März 1976, S. 7

    [..] en Sie bitte unseren Prospekt Rumänien Reisen REISEDIENST PETER MARTINE« KG, Stuttgart - Telefon () Rumänische VtUunden "übersetzt und beglaubigt In der Bundesrepublik anerkannter Volljurist W O L F R A M A C K E R (ehem. Bukarest) STAATLICH BESTELLTER UNO GERICHTLICH BEEIDIGTER ÜBERSETZER Kanzlei: München , , Ruf: () Wohnung: Grafing bei München, , Ruf: ( ) RUMÄNISCHE SPRA [..]

  • Folge 3 vom 15. Februar 1976, S. 8

    [..] ingt Gewinn! Zimmer, Küche, Bad gegen kleine Hausmeisterei in München-Zentrum zu vergeben. Telefon München SICHERN SIE IHRE RECHTSANSPRUCHE durch juristisch einwandfreie Übersetzungen. Ihr Fachmann Herbert TONTSCH (Kronstadt) ist gerichtl. bevollm. Übersetzer und vereidigter Dolmetscher der rumänischen Sprache. Alle Aufträge werden postwendend und preisgünstig erledigt. Neue Anschrift: Düsseldorf , ./, Ruf RUMÄNISCHE SPRACHE Übersetzungen [..]

  • Folge 2 vom 31. Januar 1976, S. 8

    [..] ekosten werden ersetzt. Meldungen unter Chiffre KA-- über die Verwaltung der Zeitung. SICHERN SIE IHRE RECHTSANSPRUCHE durch juristisch einwandfreie Übersetzungen. Ihr Fachmann Herbert TONTSCH (Kronstadt) ist gerichtl. bevollm. Übersetzer und vereidigter Dolmetscher der rumänischen Sprache. Alle Aufträge werden postwendend und preisgünstig erledigt. Neue Anschrift: Düsseldorf , ./, Ruf WLumänisdte VvUunden übersetzt und beglaubigt In der [..]

  • Folge 20 vom 15. Dezember 1975, S. 12

    [..] sburg-Neckarweihingen, Ruf ( ) - Im August im Urlaub SICHERN SIE IHRE RECHTSANSPRÜCHE durch juristisch einwandfreie Übersetzungen. Ihr Fachmann Herbert TONTSCH (Kronstadt) ist gerichtl. bevollm. Übersetzer und vereidigter Dolmetscher der rumänischen Sprache. Alle Aufträge werden postwendend und preisgünstig erledigt. Neue Anschrift: Düsseldorf , ./,Ruf SIEBENBÜRGER Bin Jahre alt, geschieden, schl., groß und habe einen [..]

  • Folge 18 vom 15. November 1975, S. 8

    [..] Wiehl , Drabenderhöhe Altes Land Wein-Groß- u. Einzelhandel (früher Hermannstadt) SICHERN SIE IHRE RECHTSANSPRÜCHE durch juristisch einwandfreie Übersetzungen. Ihr Fachmann Herbert TONTSCH (Kronstadt) ist gerichtl. bevollm. Übersetzer und vereidigter Dolmetscher der rumänischen Sprache. Alle Aufträge werden postwendend und preisgünstig erledigt. Neue Anschrift: Düsseldorf , . /, Ruf DER WEIN MIT DEM SCHWALBENKRANZ DAS MARKENZEICHEN FÜR QUALITÄTSW [..]

  • Folge 17 vom 31. Oktober 1975, S. 8

    [..] raße , Tel. Inserieren bringt Gewinn! Rumänische Vthunden übersetzt und beglaubigt In der Bundesrepublik anerkannter Volljurist W O L F R A M Ä C K E R (ehern Bukarest) STAATLICH BESTELLTER UND GERICHTLICH BEEIDIGTER ÜBERSETZER Kanzlei: München . . Ruf: () Wohnung: Grafing bei München. Ruf: ( ) THERMALWASSER BAD FÜSSING staatl. gepr. Masseur- Physiotherapeut A. E. VOLL aus Kronstadt gebürtig HAUS ARMIN [..]

  • Folge 16 vom 15. Oktober 1975, S. 8

    [..] erichtsdolmetscher Dr. Adalbert Gebora Ludwigsburg-Neckarweihingen, Ruf () Rumänische Urkunden Obersetzt und beglaubigt In der Bundesrepublik anerkannter Volljurist W O L F R A M Ü C K E R (ehern Bukarest) STAATLICH BESTELLTER UNO GERICHTLICH BEEIDIGTER ÜBERSETZER Kanzlei: München . . Ruf: () Wohnung: Grafing bei München. Ruf: ( ) Schenken Sie bitte den Anzeigen unserer Inserente [..]

  • Folge 14 vom 15. September 1975, S. 8

    [..] h geb. . . gest. am . . in Kronstadt nach langem schweren Leiden. Seiner gedenken wir in Liebe und Dankbarkeit. Im Namen der Angehörigen Doris Jekelius, geb. Teutsch SICHERN SIE IHRE RECHTSANSPRÜCHE durch juristisch einwandfreie Übersetzungen. Ihr Fachmann Herbert TONISCH (Kronstadt) ist gerichtl. bevollm. Übersetzer und vereidigter Dolmetscher der rumänischen Sprache. Alle Aufträge werden postwendend und preisgünstig erledigt. Neue Anschrift: Düsseldorf , [..]

  • Folge 13 vom 31. August 1975, S. 4

    [..] immer eine lebhafte Diskussion anschloß; bald bemühten sich auch die nicht so flüssig deutschsprechenden Kanadier und Amerikaner, daran teilzunehmen; Peter Böhm diente in solchen Fällen immer als sprachgewandter Übersetzer. Die Referate wurden von den Landsmannschaftsvorsitzenden und ihren Mitarbeitern aus Kanada, Österreich und Deutschland in deutscher Sprache gehalten. Sie berichteten über die Arbeit und teilweise unterschiedlichen Probleme der drei Landsmannschaften und d [..]

  • Folge 13 vom 31. August 1975, S. 8

    [..] Fol.weiß .Lärche, Nußb. .aus elementen bauen Sie ,,multi-combi"-möbligkeiten münchens KLEINSTES möbelhaus fritz connefth, hanauer str. SICHERN SIE IHRE RECHTSANSPRÜCHE durch juristisch einwandfreie Übersetzungen. Ihr Fachmann Herbert TONTSCH (Kronstadt) ist gerichtl. bevollm. Übersetzer und. vereidigter Dolmetscher der rumänischen Sprache. Alle Aufträge werden postwendend und preisgünstig erledigt» Neue Anschrift: Düsseldorf , . /, Ruf [..]