SbZ-Archiv - Stichwort »15 September«

Zur Suchanfrage wurden 11257 Zeitungsseiten gefunden.

  • Folge 15 vom 26. September 2022, S. 7

    [..] . September · K U LT U R S P I E G E L Verschoben ist nicht aufgehoben. Bereits im Jahre wurden die Siebenbürger Sachsen des Kreisverbandes Nürnberg eingeladen, in Greding am Trachtenmarkt aufzutreten. Und mussten sich zwei Jahre gedulden, bis es endlich so weit war. Mit zwei digitalen Beiträgen überbrückend, dem Film ,,Siebenbürgisch-Sächsische Trachten: Pflegen, verpacken und aufbewahren" und dem ,,Imagefilm der Tanzgruppe der Siebenbürger Sachsen Nürnberg" ko [..]

  • Folge 15 vom 26. September 2022, S. 8

    [..] · . September K U LT U R S P I E G E L Immer wieder ermutige ich unsere Landsleute dazu, die siebenbürgischsächsische Kultur in der Öffentlichkeit bekannter zu machen, indem sie beispielsweise versuchen, Objekte oder Trachten aus Siebenbürgen in Ausstellungen bei sich vor Ort und somit auch einmal in ganz anderen Kontexten einzubringen. Ich selbst wollte dasselbe tun und war sehr froh, als eine Familie aus dem Münchner Umland sich bereit erklärt hatte, mir einen [..]

  • Folge 15 vom 26. September 2022, S. 9

    [..] . September · K U LT U R S P I E G E L Aber der Weg zur Geselligkeit führte auch diesmal über ein Seminar, in dem die Autoren feststellen mussten, dass sie immer noch Lernende sind und unsere Vielfalt an Mundarten gar nicht einfach auf einen Nenner zu bringen ist. Da stutzt man gehörig, wenn man merkt, dass das Übersetzen aus dem Deutschen zu vielen Fehlern führt. Sächsisch Denken ist angesagt, wenn man Sächsisch schreibt! Unsere Seminarleiterin Hanni Markel aus Nürn [..]

  • Folge 15 vom 26. September 2022, S. 10

    [..] · . September K U LT U R S P I E G E L Beim . Erlanger Poetenfest stand am . August die Erlanger Übersetzer:innenwerkstatt im Mittelpunkt. Beginn war schon um Uhr morgens und erst spät am Abend ging sie zu Ende. Gestartet wurde die achtzehnte Werkstatt von Alexandru Bulucz, der den Deutschlandfunk-Preis beim Ingeborg-Bachmann-Preis erhalten hat, mit seiner Übersetzung des Lyrikbandes ,,Tribar" von Andra Rotaru. Im Saal von ,,Kreuz+Quer ­ Haus der Kirche" [..]

  • Folge 15 vom 26. September 2022, S. 11

    [..] . September · K U LT U R S P I E G E L / D I E S U N D DA S ,,Gestaltungskraft und eine ,ungebremste Lust am Zeichnen` prägen bis in die Gegenwart die Kunst des geborenen deutschen Künstlers siebenbürgischer Herkunft Gert Fabritius. Seine im Tagebuch-Rhythmus entstehenden Zeichnungen der letzten Jahre zeigen sich als befreiende künstlerische Handlung mit Blick auf sich selbst und die Unwägbarkeiten des alltäglichen Zeitgeschehens: Menschliches, Allzu-Menschlich [..]

  • Folge 15 vom 26. September 2022, S. 12

    [..] · . September J U G E N D F O R U M / S E K T I O N K A R PAT E N D E S DAV Ohne Frage, die Zugspitze hat auf viele Menschen in Europa und auch Übersee eine magische Anziehungskraft. Man steht schließlich auf dem höchsten Punkt Deutschlands, und das für die meisten ohne körperliche Mühen. Leicht kommt man nach oben und auch wieder nach unten. Zwei Seilbahnen und eine Zahnradbahn führen die Bergbegeisterten auf ein zugegebenermaßen verbautes unschönes Gipfelplateau. [..]

  • Folge 15 vom 26. September 2022, S. 13

    [..] . September · Ö ST E R R E I C H Bundesverband der Siebenbürger Sachsen in Österreich Bundesobmann Kons. Manfred Schuller, , Altmünster,Telefon und Fax: ( ) Bundesschriftführerin: Ingrid Schuller, Franz , Altmünster,Telefon: () , E-Mail: Nachbarschaft Rosenau Vereinsausflug mit Schokolade und mehr: Unser diesjähriger Ausflug führte uns nach Kirchdorf an der Krems in [..]

  • Folge 15 vom 26. September 2022, S. 15

    [..] . September · V E R B A N D S L E B E N Kreisverband Nürnberg Kultursommerfest auf Gut Wolfgangshof Der Kreisverband Nürnberg feierte sein alljährliches Sommerfest nun schon zum zweiten Mal auf Gut Wolfgangshof in Anwanden. Das wunderschöne Gut kam schon , als das Fest zum ersten Mal dort stattfand, bei den Besuchern sehr gut an. Am Samstagabend fanden sich über Tanzfreudige ein, die unserer Einladung zum Open-Air-Ball gefolgt waren und dank der super Stimm [..]

  • Folge 15 vom 26. September 2022, S. 16

    [..] · . September V E R B A N D S L E B E N Kreisgruppe Augsburg Jahre Siebenbürgische Kindertanzgruppe Augsburg Liebes ehemaliges Mitglied der Kindertanzgruppe, kannst du dich noch an den Tag erinnern, als du zum ersten Mal in die Tanzprobe der Kindertanzgruppe gegangen bist? Und auch an die Zeit und die Menschen, welche du da kennengelernt hast? Vielleicht sind aus den Kindern von damals deine Freunde von heute geworden? Gerne möchten wir mit dir, mit allen ehemali [..]

  • Folge 15 vom 26. September 2022, S. 17

    [..] . September · V E R B A N D S L E B E N Kreisgruppe Stuttgart Erntedankfest im Haus der Heimat Zu ihrem Erntedankfest lädt die Kreisgruppe Stuttgart für Sonntag, den . Oktober, ins Haus der Heimat des Landes Baden-Württemberg, , in Stuttgart ein. Einlass ist ab . Uhr, Beginn . Uhr. Los geht es mit einem Gottesdienst, der mit Liedern von unserem Chor begleitet wird. Anschließend führt die Tanzgruppe ein paar Tänze auf, und jeder bekommt die G [..]