SbZ-Archiv - Stichwort »Beglaubigte Übersetzungen«

Zur Suchanfrage wurden 776 Zeitungsseiten gefunden.

  • Folge 9 vom 31. Mai 1973, S. 6

    [..] ließlich Eltern und Kinder baldmöglichst aus Rumänien anzufordern und ist der derzeit billigste Weg über die rumänische Gesandtschaft in Wien, denn die österreichischen Verwaltungsbehörden verlangen^ beglaubigte Übersetzungen der original rumänischen Urkunden und sind kirchliche Bestätigungen, auch wenn sie von zwei Zeugen mitunterfertigt wurden, nicht mehr gültig. Unser Landsmann, Herr Dr. Paul Apathy, Rechtsanwalt in Schwanenstadt, Stadtplatz , Telefon ( ) , [..]

  • Folge 17 vom 15. September 1967, S. 8

    [..] ig \Rumänische und ungarische . Übersetzungen / führt Ins und^eglaubigt · Df. Jur. K«M G R S S ' vereicUgtef uolmetscher b Landgericht Düsseldorf Düsseldorf, Peter-Jonssen-Str Telefon Beglaubigte Übersetzungen aller Urkunden aus der rumänischen, ungarischen, jugoslawischen, russiA sehen und anderen" Sprachen, schnell und billig k. ·//. /? , Übersetzungsbüro RIES . Stuttgart-M, - Telefon Köchin oder Küdienleiterin rrtittleren Alters v [..]

  • Folge 10 vom 31. Mai 1967, S. 8

    [..] che besmj Siebenbürgerin, die maÄjrnalhelfen könnte, die kranlte J|||tW|Pzubiegen. - EigtHurifcwqpjnung vorkarrija). ^ Zuschriften u. ,,Gute Freundschaft" KA - an die Siebenbürgische Zeitung. -- Beglaubigte Übersetzungen aller Urkunden aus, der rumänischen, ungarischen, jugostdwjj fl sehen und änderen Sgrachen, schnell i\ Übersetzungsbüro R __, . Stuttgart-M, - Telefon f\ AB W i e t i nach Siebenbürgen mit VW-Bus Visa werden besorgt Andreas Deng [..]

  • Folge 18 vom 15. November 1966, S. 8

    [..] d beglaubigt · · . ,· - « i ^ ' Wilh. A. Orendi, Dipf.-Koulm. ' Oalmeltdier "*. Schwaigern;: SchilUtilro»« Rumänische und ungarisch* ·' Übersetzungen" führt aus-und fceglaubigt Dr. lur. Kflf R S S vereidigter Dölmetsdier b. Landgericht Düsseldorf . Düneldorf. Ptter-Janmn-Str. » v' Telefon Beglaubigte Überleitungen alrtr % ürkunderf* aus der rumänischen, uno., jvootl., ruitlidien und arideren Sprachen schnelt-Und billig. - , Uberiett'unasbSro R I E S St [..]

  • Folge 17 vom 31. Oktober 1966, S. 8

    [..] eisen "· ' A d %tn H e u m a ' v ' i Karlsnfhe-W. Blnger SVaB« :·· . - / Telefon \ ....... Sfuttgart-S, Wilhelmsplat*. / / Telefon *\ Rrfstscheckkontp Karlsruhe Nr. J Beglaubigte Übersetzungen ollf Urkunden^ ... Jugoil., en Sprachen ,,Hlca /bettnassenPrei^ÜJt^t). Nur in Apotheken erhät: lidp-Bersteller: ,,Medika", München BeSAnkauf und Verjapdvon . Gebraudttmagen nach Rumänien I ") fachkundfi»^{Seratung bei: { · A.Adolf CfcOJQS '\J at» G [..]

  • Folge 13 vom 31. August 1966, S. 7

    [..] Ost-Reisen A d a m H e u m a n n Karlsruhe-W, Telefon Stuttgart-S, Wilhelmsplati / Telefon Postscheckkonto Karlsruhe Nr. "Inserieren Ist DienstitmJKunden Beglaubigte Übersetzungen aller nden aus der/ rumSÄHchen, ung., Jugosl., russischen und ^anderen- Sprachen schnell unoSbniig. Ubersetzungsbüro^RJE S -Snmgart-M, &S«. Telefon ^ Wer/faTirt mit Pkw am . September oder später für ca. Tage nach Hermannstadt [..]

  • Folge 11/12 vom 31. Juli 1966, S. 12

    [..] e und ungarische "· Übersetzungen . i führt aus und beglaubigt --. Dr. Jur. Karl R S S vereidigter Dolmetscher b. Landgericht Düsseldorf Düsseldorf, Peter-Janssen-Str. , -·' Telefon Beglaubigte Übersetzungen aller U r k u n d e n aus der rumänischen, um., iugosl., rassischen und anderen Sprachen f, schnell und billig. ' UbersetzungsbDro R I E S Stuttgart-M. BlumenstraBe Telefon Inseiieren ist Dienst am Kunden RUMÄNIENDas Visum zum Besuch von Ver [..]

  • Folge 10 vom 15. Juli 1966, S. 8

    [..] undert Mark borgte." ÜBERSETZUNGEN "^Rumänische Dokumerffe äberiMy und b«glaubl»rifeeidlter ·"rkumlen-Dofmetscher s.taatlich^li«rtanntei Prüfuni Df/JOSEF ANQRAE Sdiorndorf' inenitrolt - Telefo ..Beglaubigte Übersetzungen attsi'*' U r k u n d e n / iinlschen. JW-. Jugotl.. e n M d anderen Sprachen sdinelbwjd billig.' UberteJitfnatbÖTaJ» I E S Stuittfart-M, BlumeniUaB« J JS^ Telefon SI idigter Dolmetscher füt ungarhfhe u. rumSmiCne Sprache F»«bmänn. oSfcyetyriJnd [..]

  • Folge 9 vom 30. Juni 1966, S. 6

    [..] ng REISEDIENST LEO LINZER> Amberg I ^ -"" Obere /Telefon - Fernschreiber Nr. / --Vertragsbüro von Carpati Bukarest, Ibusz BudapS^t, ' Orbis Warschau und Cedok Prag. Beglaubigte Übersetzungen aller \ U r k ü n d e n aus der rumänischen, unj^Jögosl., russischen uniKgnderefT Sprachen i, schnellwirtfChillig. # I TlberseJrfngsbüroTJ J E S Stutfgart-M, BlumenstraBt. ^ Telefon X Bei Ankauf und Versand von Gebrauchtwagen nach Rumänien f [..]

  • Folge 7 vom 31. Mai 1966, S. 8

    [..] gsbüro Ober lOOJShrlge Tradition ÜBERSETZUNGEN Rumänische Dokurnerite übtrsetu und beglaubjffbeeidigtei /Urkunden-Dolmetscher Prüfung / "mit ytti S PjruTinenst A y SchorndorMtfürtt. uTinenstroBe * Beglaubigte Übersetzungen aller U r k u n d e n aus der rumänischen, un».. Jugotl., rissischen ond anderen Sprachen schnell .und billig. \.j Übersetzungsbüro R I E S Stuttgart-M. Blumenstrafle Telefon .Beeidigter Dolmetscher füi ungarische u. rumänisch« Sprach* Fachma [..]