SbZ-Archiv - Stichwort »Bukarest«

Zur Suchanfrage wurden 8516 Zeitungsseiten gefunden.

  • Folge 7 vom 6. Mai 2025, S. 9

    [..] anderer seiner Generation wurde er nicht nur in Deutschland geehrt (Bundesverdienstkreuz ), sondern auch in Rumänien, nicht zuletzt durch die Verleihung des Titels Dr. h.c. durch die Universität Bukarest. Im ersten Kapitel des Buches ,,... was ich als Schriftsteller zustande brachte" erwähnt Anita Széll, dass Bergels Dankansprache im Festsaal der Bukarester Rechtsfakultät großes Aufsehen erregte, da er die gesamte Kultur Rumäniens in ein völlig neues, den dortigen K [..]

  • Folge 7 vom 6. Mai 2025, S. 13

    [..] d stehen zur Verfügung. Auskunft und Buchung im Pfarramt Broos () , Emanuel Bejenaru (rum., engl.) (-) , und Paul Socol (dt.), (-) , E-Mail: Bukarest (Bucureti) ­ Im Pfarrhaus, Str. Luteran nr. , steht ein Appartement ( Zimmer, Küche, Bad) Gästen von nah und fern zur Verfügung. Es ist zentral gelegen und bietet Sicherheit und Komfort. Auskunft und Buchung im Stadtpfarramt Bukarest: (-) , (-) [..]

  • Folge 7 vom 6. Mai 2025, S. 16

    [..] hael Lassel im Foyer des Stadttheaters Fürth zu bewundern. Michael Lassel, geboren am . Dezember in Ludwigsdorf in Nordsiebenbürgen, studierte von bis Malerei an der Kunstakademie in Bukarest, anschließend arbeitete er in Schäßburg als Kunsterzieher. Nach seiner Aussiedlung arbeitete er als freischaffender Künstler in Franken, wo er mit seiner Familie eine neue Heimat fand. Dem Trompe-l'oeil wandte sich der Maler ab zu, erhielt unzählige Preise für [..]

  • Folge 6 vom 15. April 2025, S. 2

    [..] . März ihren . Geburtstag. Als Gudrun Reckl in Hermannstadt geboren, wuchs sie im Haus ihrer Großmutter im Lazarett-Viertel auf, absolvierte das Brukenthallyzeum und studierte Soziologie in Bukarest. Als Lehrerin für Geschichte, Geografie, Französisch und Verfassung arbeitete sie anschließend in Martinsberg, wechselte dann ins Maschinenbauwerk Mâra, wo sie zehn Jahre lang für die Arbeitsbedingungen und deren Verbesserung zuständig war; zwei Jahre in der Independena [..]

  • Folge 6 vom 15. April 2025, S. 4

    [..] ,,Urlaub in Rumänien", Cristian Macedonschi sowie Octavian Mariutiu und Joachim Alberth, präsentierten die neueste Ausgabe ihrer Publikation, die nach Themenschwerpunkten wie Kronstadt, Großwardein, Bukarest sowie Transfogarascher und Donaudelta gegliedert ist In hoher Wertschätzung dieses Tourismus-Journals lud Rumäniens Botschafterin AdrianaLoreta Stnescu zur Präsentation auch in die Botschaft ein. Berndt Brussig Tourismusbörse ITB Berlin verdeutlicht: KI auf Vo [..]

  • Folge 6 vom 15. April 2025, S. 7

    [..] m Umfang sowie fachbezogene, dann Grammatiken sowie Lehrbücher für Deutsch als Fremdsprache für die unterschiedlichen Zielgruppen. Heinrich Mantsch hat sich in seinem ,,ersten" Berufsleben, in seinen Bukarester Jahrzehnten, beiden Zielsetzungen verpflichtet gefühlt: Über viele Jahre hat er Material für das große deutsch-rumänische Wörterbuch der Rumänischen Akademie (,,Dicionar German-Român") gesammelt, gesichtet, bearbeitet und für den Druck vorbereitet. Nach dessen E [..]

  • Folge 6 vom 15. April 2025, S. 25

    [..] em Leiter der Organistenschule in Baaßen, in der es um unseren Organistennachwuchs ging, usw. Aber auch viel ,,fachfremde" Korrespondenz: Anfragen von Ärzten, Anwälten, Professoren und Diplomaten aus Bukarest, Neumarkt am Mieresch (Târgu Mure) und Klausenburg, die ein Kindermädchen oder eine Haushälterin suchten, ein pensionierter Pfarrer, der sein Ornat veräußern wollte, oder jemand, der erfahren wollte, wo man Bockelnadeln erwerben kann. Dann war da noch sehr viel Post von [..]

  • Folge 5 vom 25. März 2025, S. 2

    [..] ich oft Familien, die ihre Zukunft in so einem Dorf sehen. Von wo kommen diese Familien? Cismaru: Die meisten Familien, die solche Veranstaltungen besuchen, stammen aus Rumänien ­ aus Großstädten wie Bukarest und Klausenburg. Sie suchen aktiv nach kleinen Dörfern, in denen sie viel ruhiger und viel näher an der Natur leben können als in der Großstadt. Aber sie brauchen auch einen Bezug zur Kirchenburg ­ als wichtigen Dorfmittelpunkt. Wie gehen Sie an dieses Thema heran, um di [..]

  • Folge 5 vom 25. März 2025, S. 5

    [..] Informationszentrum und Bibliothek. Gefördert wird sie von der Landesselbstverwaltung der Ungarndeutschen. ,,Wie ein Nickerchen gejagt von einer Geige" Wechselseitige Übersetzungen im Goethe-Institut Bukarest Eine zweisprachige Doppellesung von Nora Iuga und Edith Ottschofski findet am . April um . Uhr im GoetheInstitut in Bukarest statt. Die beiden Autorinnen bieten eine Kostprobe von wechselseitigen Übersetzungen. Seien es Augenblicke auf Reisen durch Berlin oder Erinn [..]

  • Folge 5 vom 25. März 2025, S. 6

    [..] en, zur ,,Ergänzung und Vertiefung des schulmäßigen Unterrichts" in weiterer Ferne stattfinden sollten. Die erste Reise dieser Art wurde, laut Seraphin, unternommen und hatte entlang der Route ,,Bukarest ­ Brila ­ Galatz ­ Cernavod Constanza" das Schwarze Meer zum Ziel. Auch die Reiserouten der darauffolgenden Jahre werden genau beschrieben und sogar auf die Finanzfrage wird in dem Beitrag eingegangen mit konkreten Angaben. So kostete die Teilnahme jeden Schüler durchsch [..]