SbZ-Archiv - Stichwort »Bukarest«

Zur Suchanfrage wurden 8502 Zeitungsseiten gefunden.

  • Folge 1 vom 15. Januar 1974, S. 7

    [..] hwabylon", * *''«··· * und Königsbrunn bei Augsburg Uumänisdie Urkunden übersetzt und beglaubigt in der Bundesrepublik anerkannter Volljurist W o l f r a m Viettidl AOiCt (ehem. Bukarest) STAATLICH BESTELLTER UND GERICHTLICH BEEIDIGTER ÜBERSETZER Kanzlei: München , , Ruf: () Wohnung: Grafing bei München, , Ruf: ( ) Rumänische Sprache Übersetzungen aus der rumänischen Sprache Übersetzun [..]

  • Folge 1 vom 15. Januar 1974, S. 8

    [..] ny, Schwiegertochter Die Beerdigung fand am . . auf dem Stadt. Friedhof in Bad Aibling statt. Bad Aibling, Altenheim Haus Witteisbach Hermannstadt, Steyrermühl O.-Ö., München, Linz, Bukarest, Bistritz, Mediasch, Tg. Mures Für alle Anteilnahmen danken gleichzeitig die trauernden Familien Im Namen aller Angehörigen teilen wir unseren Freunden und Bekannten mit, daß unser Landsmann Johann Benesch geb. in Petersdorf bei Bistritz/Siebenbürgen im Alter von Jahr [..]

  • Folge 20 vom 15. Dezember 1973, S. 3

    [..] em in der Vermittlerrolle des deutschsprachigen Elementes Rumäniens eine wertvolle Komponente erhält. Der Leiter der rumänischen Delegation, Akademiemitglied Prof. Dr. Constantin C. G i u r e s c u , Bukarest, Vizepräsident der Gesellschaft Romänia, behandelte im zweiten Grundsatzreferat ,,Siebenbürgen als historische Landschaft kultureller WechselbeziehunDie Vorträge gen". Er tat es aus der Sicht des seit Jahrzehnten mit diesem Themenkomplex beschäftigten Historikers. Dabei [..]

  • Folge 20 vom 15. Dezember 1973, S. 4

    [..] eitungen Siebenbürgens -- wundernimmt. Dies geflissentliche Verschweigen setzt umsomehr in Erstaunen, als die Reise der Volkskunstgruppe ein Ergebnis der Zusammenarbeit der Landsmannschaft und der in Bukarest residierenden Gesellschaft ,,Romänia" war. Nach dem Bericht über die ersten Aufführungen in Hessen (S. Z. . . ) veröffentlichen wir nur Aufzeichnungen über die Tage der Schäßburger in Nordrhein-Westfalen. (Die Red.) Die gemischte Volkskunstgruppe aus Schäßburg, d [..]

  • Folge 20 vom 15. Dezember 1973, S. 8

    [..] stig erledigt. Neue Anschrift: Düsseldorf , /, Ruf Rumänische Urkunden Obersetzt und beglaubigt In der Bundesrepublik anerkannter Volljurist W o l f Karat Diettidi Adtez ^,,m Bukarest) STAATLICH BESTELLTER UNO GERICHTLICH BEEIDIGTER ÜBERSETZER Kanzlei: München . Ruf: ( II) Wohnung: Grafing bei München Ruft ( ) Staatl gepr. und vereidigte: Übersetzer für die rumänische Sprache FRAN [..]

  • Folge 19 vom 30. November 1973, S. 1

    [..] ebenbürger Sachsen, kennenzulernen. Zum Vergleich waren auf unseren ausdrücklichen Wunsch Gespräche mit ungarischen Verantwortlichen eingeplant worden. Ein Besuch beim österreichischen Botschafter in Bukarest zu Beginn und zum Abschluß des Aufenthaltes rundeten das Programm ab. Da der Vorsitzende des Rates der Werktätigen deutscher Nationalität, Herr Eis enbur g er, im Ausland verreist war, galt der Besuch der Delegation seinem Stellvertreter, Anton B r eit enhof er, dem Chef [..]

  • Folge 19 vom 30. November 1973, S. 3

    [..] sein. In dieser Richtung setzte sein ältester Sohn, Alexander (--), der zwar nicht Dichter, doch Komponist vieler nationaler Lieder und Musikstücke und erster Direktor des Konservatoriums in Bukarest war, die Tradition der Familie fort. Christian Flechtenmacher verfeindete sich mit seinem Herrscher, da er dessen Wunsch ablehnte, ein Gesetz zu verfassen, durch das an Stelle der rumänischen Unterrichtssprache in der Schule die französische eingeführt werden sollte. Der [..]

  • Folge 19 vom 30. November 1973, S. 5

    [..] Vergessener Gast. Gedichte. Illustrationen von Horst Zay. Cluj [Klausenburg]: Dacia . S. A i c h e l b u r g , Wolf: Hans Hermann, der Altmeister der Siebenbürger Maler. In: Tribuna Romäniei, Bukarest. Jg. , Nr. , vom . Okt. , S. . Abb. A n t o n i, Erhard: Stephan-Ludwig-RothBildnisse. Das gelungenste Porträt: Die Kreidezeichnung von Fritz Schullerus. In: Die Woche, Hermannstadt. Jg. , Nr. , vom . Juni , S. . Abb. B i n d e r , Paul: Heinric [..]

  • Folge 19 vom 30. November 1973, S. 8

    [..] nachts-Sonderfahrten nach Rumänien Verbilligte Bahnreisen im Direktwagen Mit dem Orient-Expreß am . ., . ., . . von Stuttgart, Ulm, Augsburg, München nach Arad, Hermannstadt, Kronstadt und Bukarest im durchgehenden Wagen. Mit dem D /Wiener Walzer am . . von Stuttgart, Ulm, Augsburg, München nach Arad und Temeschwar ebenfalls im durchgehenden Wagen. Rückfahrten am ./. . , ./. . und ./. . . Fordern Sie unseren Sonderprospekt an! Reisedienst P [..]

  • Folge 18 vom 15. November 1973, S. 3

    [..] r wesentlichsten Chorwerke der neueren Zeit, die ,,Psalmen-Sinfonie" von Igor Strawinsky zu hören. Ausführende sind die Solisten-.Waltraud F ottner (Sopran), Martha Kessler von der Staatsphilharmonie Bukarest (Alt), Peter Maus (Tenor), Josef Loibl (Baß), vier Chöre (Paul-Gerhardt-Chor, Chor des Theresien-Gymnasiums, Münchner Kammermusikkreis, Chor von St. Anna) sowie das verstärkte Münchner Oratorienorchester. Zu diesem besonderen kirchenmusikalischen Ereignis werden alle Lan [..]