SbZ-Archiv - Stichwort »Fremdwörter«

Erweiterte Suche im SbZ-Archiv der Druckausgabe.

Zur Suchanfrage wurden 41 Zeitungsseiten gefunden.

  • Folge 4 vom 11. März 2024, S. 11

    [..] er Jahre. Bernd Brandt und Harald Petrovitsch erklärten im Rahmen einer ,,Doppelkonference", wie diese entsteht, denn einer ist der G`scheite und der andere in der Blöde. Der Zuhörer lernt, wie man Fremdwörter falsch bzw. richtig anwendet und wie wichtig es ist, eine Feuerversicherung zu haben. Mit viel Gelächter und Applaus dankte ihnen das Publikum mit der Erkenntnis, am Ende ist alles umgekehrt. Das Austeilen der Tombolagewinne und der heiß ersehnten Baumstriezel leitete [..]

  • Folge 12 vom 24. Juli 2023, S. 9

    [..] itismus hin, als im Kränzchen der Mutter sie die jüdische Ehefrau des Werkdirektors einlädt, und diese von den anderen ausgeschlossen wird. Auch in der Sprache werden die Veränderungen deutlich, wenn Fremdwörter verbannt werden, wenn aus ,,Bizykel" das ,,Zweirad", aus ,,Pyjama" ,,Schlafanzug" oder dem ,,Pot de chambre" der ,,Nachttopf" wird. Doch die sprachlichen Veränderungen gehen weiter, ,,Machtergreifung", ,,Führerstaat", ,,Totenkopfstandarte", ,,Sturmabteilung" zeigen be [..]

  • Folge 20 vom 15. Dezember 2020, S. 5

    [..] s Horneck gefeiert Sieben Schulfreundinnen genossen zu ihrem . Geburtstag den Aufenthalt im Schloss. (Fortsetzung von Seite ) Kennzahlen, Finanzfragen, Projektfinanzierung, Mietverträge sind keine Fremdwörter für Dr. Axel Froese, der mit Kompetenz und Detailwissen über den aktuellen Stand des Bauprojekts und der finanziellen Situation des Vereins berichtete, so dass diesbezüglich kaum offene Fragen blieben. Die coronabedingte Krise ist nicht spurlos am Schlossverein vorbei [..]

  • Folge 3 vom 28. Februar 2018, S. 14

    [..] e Schrot, Flocken, Mehl und Weizendunst (erforderlich für die Nudelherstellung) werden. Schälanlage, Walzenstuhl, Mühlwerk, Abfüllanlage sowie einige andere Betriebsvorrichtungen werden nachher keine Fremdwörter mehr für uns sein. Nach einer Kaffeepause fahren wir weiter nach Königsberg in den Kirschenhain. In der blühenden Obstanlage machen wir einen Spaziergang und verarbeiten die neu gewonnenen Eindrücke. Im Anschluss kehren wir ein in die Schlossberggaststätte. Diese Fahr [..]

  • Folge 2 vom 5. Februar 2018, S. 6

    [..] Nicolae. Der siebenbürgische Karpathenbär" () weit über die Grenzen ihrer Heimat Ruhm erlangten. Siegfried Habicher Der Archivar Der Kronstädter Archivar Schuster hatte eine eigene Aussprache der Fremdwörter. So war er nicht davon abzubringen, statt Orchester Orschester zu sagen. Er blieb bei seinem Orschester, bis ihn eines Tages ein Mann auf mit Herr Arschivar anredete. Seitdem sagte er ­ nun auch überzeugt ­ ,,das Orchester". (Aus: ,,Siebenbürgische Schnurre [..]

  • Folge 17 vom 31. Oktober 2017, S. 15

    [..] ehmigten sich einen sächsischen Imbiss in der Sonne. Die Weiterfahrt auf der deutschen durch die bunt gefärbte Landschaft war sehr kurzweilig, weil unser Reiseführer Dieter uns so einige Fremdwörter und Redewendungen beibrachte. Wir lernten z.B. französische Vokabeln wie ,,le Grand Malheur" (die Schwiegermutter) oder ,,Carton de blamage" (der Trabi). Als wir das imposante Schloss Augustusburg erreichten, fing es leider an zu regnen, so dass wir unsere Kaffeepause [..]

  • Folge 17 vom 5. November 2013, S. 4

    [..] aber auch zurück, damit sie selbst entscheiden können." Als leidenschaftlicher Hubschrauberpilot, Motorboot- und Motorradfahrer sowie Rettungstaucher sind Engagement und voller Einsatz für ihn keine Fremdwörter. So möchte Ludwig auch die CWG dabei unterstützen, andere Siebenbürger für das gemeinsame Netzwerk zu begeistern. Denn: ,,Zusammen können wir alle mehr bewegen." Bettina Ponschab Netzwerk der Carl Wolff Gesellschaft (CWG) soll durch Regionalveranstaltungen wachsen Zus [..]

  • Folge 19 vom 30. November 2010, S. 11

    [..] otschaft enthalten. Darin müssen die sechs W enthalten sein: Wer, Was, Wann, Wo, Wie und Warum (es dazu kommt). Des Weiteren wurde über Aufbau, Stil, Wertungen und Zitate, Konjunktiv, Abkürzungen und Fremdwörter gesprochen. Fazit der Anregungen: ,,Wenn die Siebenbürger Sachsen in Scharen dem Verband beitreten, dann haben wir gute Öffentlichkeitsarbeit geleistet." ,,Siebenbürgen/r im Blickpunkt" Zusammen mit Peter Szaunig konnte Dagmar Zink, Kulturreferentin in der Kreisgruppe [..]

  • Folge 2 vom 5. Februar 2009, S. 6

    [..] rt long! ­ Na wä em't nit! ­ Ändlich det Fiche wedder kitt, et sprächt verliëjen: ,,Gnedich Frää! Ich hun dich det Pischhisken hä, ich sackt iwen uch angden, det Pischreckelchen hun ich net fangden!" Fremdwörter hat es stets gegeben. Nicht nur heutzutage, wo sie oft englischen Ursprungs sind. Auch vor hundert Jahren schon schwirrten dem Mädchen vom Lande, wenn es in der Stadt diente, im herrschaftlichen Haushalt eine Menge bis dahin noch nie gehörter Wörter um die Ohren. Wobe [..]

  • Folge 10 vom 30. Juni 2008, S. 6

    [..] n anderen der Texte passen die zahlreichen ins Deutsche übertragenen rumänischen Redensarten so gut wie in diesen letzterwähnten. Der sprachgewandte Walter Seidner gebraucht übrigens möglichst wenige Fremdwörter, dafür aber Regionalismen noch und noch, was gewiss seine Berechtigung haben mag. Nicht unerwähnt lassen wollen wir die in den Band eingestreuten Gedichte und gereimten Aphorismen, in denen die humoristische Ader des Poeten zumeist voll zur Geltung kommt. Zwei einschr [..]