SbZ-Archiv - Stichwort »Gedichte Zeit«

Zur Suchanfrage wurden 2635 Zeitungsseiten gefunden.

  • Folge 12 vom 25. Juli 2022, S. 20

    [..] zurückblicken ließen. Sehr gelungen war das Panoramabild Seiburgs zwischen sanften Hügeln mit der Kirche und den Dorfgassen, aufgenommen von Harald Lutsch. Erich Guist machte seinem Namen wieder große Ehre, indem er den Gästen selbst verfasste, launische Gedichte in Seiburger Mundart vortrug. Auch beim anschließenden Quiz in Seiburger Mundart kamen der Guist'sche Humor und seine herausragende Sprachkenntnis und Gedankentiefe nicht zu kurz. Diese Beiträge finden sich auf der H [..]

  • Folge 11 vom 5. Juli 2022, S. 6

    [..] strationen stammten von der Schriftstellerin, die auch mit Texten in der Anthologie ,,Pflastersteine" (Facla Verlag Temeswar) des Literaturkreises vertreten war. Die dichtende und zeichnende Autorin gestaltete und illustrierte auch ihr zweites Kinderbuch ,,Lindenmännlein. Gedichte für Kinder" selbst, das im Herbst im Temeswarer Facla Verlag erschien und für Kleinkinder gedacht war. Sie füllte mit den Büchern eine Lücke im Buchhandel. Die Bücher waren rasch ausverkau [..]

  • Folge 11 vom 5. Juli 2022, S. 10

    [..] laggebend waren jedoch der Eminescu-Preis oder aber Vorlieben des Herausgebers. Die Anordnung ist also, je nach Autor oder Autorin, dementsprechend nicht thematisch, es wurden jeweils ein bis zu einem Dutzend Gedichte übersetzt. In beiden Anthologien sind Blandiana und Crtrescu vertreten. Mircea Dinescu vermisst man jedoch in Seilers Auswahl, aber dieser ­ könnte man einwenden ­ hat sich in der Zwischenzeit etwas zurückgezogen aus dem aktiven literarischen Leben. Hingegen tri [..]

  • Folge 9 vom 31. Mai 2022, S. 8

    [..] h eine Weisheit, die sich selber infrage stellt: ,,Fuhren wir/ wieder hinunter,/ kamen wir dort an, wo wir/ nicht hin wollten." (). Die Erinnerung ist letzten Endes aber das, was bleibt, denn: ,,Im Gedächtnis oder in/ Träumen wird weiter gefischt". () Andere Gedichte gehen von einer Alltagsbegebenheit aus, etwa vom Auftrieb im März und führen zur Selbstbefragung: ,,Und eine// Pause wäre gerade/ das Richtige, um/ herauszufinden,/ wer du wirklich bist". () Oder sie stachel [..]

  • Folge 9 vom 31. Mai 2022, S. 11

    [..] , ) und Das Hippodrom (Hipodrom, ). Ihre Bücher wurden in mehrere Sprachen übersetzt. Ebenfalls auf Deutsch erschienen ist die Lyrikanthologie: Gefährliche Launen (Capricii periculoase) bei Klett-Cotta , in der Übersetzung von Ernest Wichner, aus der die folgenden Gedichte stammen. Nora Iuga hat außerdem ungefähr Bücher übersetzt, unter anderem von den Autoren: Friedrich Nietzsche, August Strindberg, Paul Celan, Ernst Jünger, Günter Grass, Elfriede Jelinek, Os [..]

  • Folge 9 vom 31. Mai 2022, S. 20

    [..] lle, aber immerhin im großzügigen Gemeinschaftsraum im Haus der Vereine. Manfred Schmidt begrüßte die Anwesenden, die den Mut hatten, trotz der noch nicht ganz entschärften Corona-Lage dabei zu sein. Zu Ehren der Mütter hörten wir eine Kurzgeschichte und vier Gedichte, vorgetragen bzw. vorgelesen von Johann Krestel, Raphaela Lurtz, Christiane Melzer, Samuel Schuster und Regina Kartmann. Anschließend sangen wir gemeinsam das Lied ,,Motterharz", begleitet am Keyboard von Michae [..]

  • Folge 8 vom 15. Mai 2022, S. 4

    [..] agen. Mehr Informationen unter madc.ro. Laura Cpân Juller (Gekürzt aus Karpatenrundschau vom . April ) Museum der Erinnerungen Martin Szegedi wurde in Karlsburg geboren und kam nach Deutschland, wo er bis zu seiner Verrentung als Elektriker im Maschinenbau tätig war. Gedichte schreibt er seit seinem . Lebensjahr, einige wurden in Rumänien veröffentlicht. Seit hat er in seinem Wohnort Heidenheim an der Brenz jedes Jahr an den ,,Heidenheimer Poetry S [..]

  • Folge 8 vom 15. Mai 2022, S. 9

    [..] land stammenden Ioana Ieronim zum Thema Pandemie geschrieben hat. Das Buch ist im Pop Verlag Ludwigsburg erschienen und liegt nun bereits in zweiter Auflage vor. Leider war Ioana Ieronim nicht anwesend, sie lebt in den USA und in Rumänien. Da jede der Autorinnen die Gedichte der anderen in die eigene Muttersprache übersetzt hat, kennt Dagmar Dusil das Werk von Ioana Ieronim sehr gut und übernahm die Lesung in beiden Sprachen ­ Deutsch und Rumänisch. Das Gedicht ,,Resümee [..]

  • Folge 6 vom 10. April 2022, S. 5

    [..] wird eingeladen zu einem literarisch-musikalischen Abend mit Dagmar Dusil (Bamberg) und Johann Markel (Holland) am . April um . Uhr in das Haus der Heimat, , in Stuttgart. In der ,,Stuttgarter Vortragsreihe" wird Dusil aus dem zweisprachigen, gemeinsam mit Ioana Ieronim herausgegebenen Band ,,Beleuchtete Busse in denen keiner saß / i trec autobuze goale" lesen. Die Texte werden von dem aus Siebenbürgen stammenden Pianisten Johann Markel musikalisch begl [..]

  • Folge 6 vom 10. April 2022, S. 9

    [..] agner, Müller und Samson Rumänien, im Sommer folgten Totok und Lippet, im Herbst Frauendorfer. Richard Wagner und seine damalige Ehefrau Herta Müller ließen sich in Berlin nieder. Richard Wagner veröffentlichte ab Gedichte und Kurzprosa im Neuen Weg, in der Neuen Banater Zeitung und Neuen Literatur. Wichtige literarische Werke sind: Klartext. Gedichtbuch, Bukarest ; der anfang einer geschichte, Klausenburg ; Hotel California , Bukarest ; Hotel California , [..]