SbZ-Archiv - Stichwort »Gedichte«

Zur Suchanfrage wurden 3359 Zeitungsseiten gefunden.

  • Folge 12 vom 31. Juli 2010, S. 12

    [..] esarten", ,,Erinnerung und Mutters Sprache", ,,Abschiedsschwere", ,,Exil", ,,Die Kunst der Wiederkehr", ,,Siebenbürgisches Requiem", ,,Rote Zeit ­ Tote Zeit" etc. Es ist der Versuch, die Vielzahl der Gedichte der Autoren thematisch zu ordnen. Die Texte sind in deutscher, rumänischer, ungarischer Sprache sowie in sächsischer Mundart und in der Mundart der Roma verfasst. Alle Gedichte sind aus der jeweiligen Muttersprache ins Deutsche oder Rumänische übertragen, Schlesaks Ge [..]

  • Folge 12 vom 31. Juli 2010, S. 15

    [..] . Oktober, Uhr: Spaziergang Zentralfriedhof, Besuch der Luegerkirche und einiger Prominentengräber mit Klaus Seidler . November, Uhr: Kaminabend ,,Abend der Sinne", Haus der Heimat (es sollen Gedichte von Peter Wassertheurer zu Gehör kommen, dazu bildnerische Untermalung von Isolde Engeljähringer) . November: Vereinsabend . November: Kathreintanz der Nachbarschaft Augarten ./. November: Adventverkauf des Frauenkreises . Dezember, Uhr: Adventfeier des Verei [..]

  • Folge 12 vom 31. Juli 2010, S. 16 Beilage KuH:

    [..] onders intensiv und lädt an langen, hellen Abenden ein zum Verweilen, zu guten Gesprächen. Erinnerungen an Vergangenes, an Sommerabende in der Kindheit und Jugendzeit kommen hoch.Vertraute Lieder und Gedichte werden gegenwärtig und vermitteln unwillkürlich jene großen Gefühle die mit dem Wort Heimat verbunden sind. Für uns, die wir die Heimat verloren und auch in großem Maße wieder gefunden haben, widerspiegelt das nicht nur eine Gefühlswelt, sondern umspannt unsere ganze Exi [..]

  • Folge 11 vom 15. Juli 2010, S. 4

    [..] hianu, Kronstadt, Michael Astner, Jassy, und Robert Gabriel Elekes, Kronstadt, Textproben aus ihrem literarischen Schaffen. Carmen Puchianu, immer für eine Überraschung gut, gab zum Besten, dass ihre Gedichte häufig auf der Rückseite der Konzertprogramme und Kirchenblätter festgehalten werden, da sie sich da besonders angesprochen fühle und sofort niederschreiben müsse, was ihr durch Herz und Hirn gehe. Eines dieser Gedichte über den letzten Siebenbürger Sachsen beschreibt sa [..]

  • Folge 11 vom 15. Juli 2010, S. 7

    [..] . Die Bekanntschaft erfuhr eine für mich erregende Ergänzung, als ich zu seiner Kollegin wurde. Denn der von mir bewunderte Erzähler und Essayist überraschte mich mit der Übersetzung Dutzender meiner Gedichte, zunächst ohne jeden Gedanken an eine Veröffentlichung entstanden, aus reiner literarischer Empathie, ehe er sie im Band ,,Die Versteigerung der Ideen" zusammenfasste, den wir gemeinsam auf der Leipziger Buchmesse vorstellten. Die Autorin und der Übersetzer des Buch [..]

  • Folge 11 vom 15. Juli 2010, S. 17

    [..] uchenSpezialitäten, die von den Familienmitgliedern mitgebracht worden waren. Maria Gierlich-Gräf, die bekannte Dichterin, dankte in einer rührenden Rede den beiden Organisatoren und trug eines ihrer Gedichte vor. Zu Tränen gerührt waren die beiden, denn es war für sie sowieso ein ganz besonderer Tag. Nicht nur, dass der Herzenswunsch des Familientreffens in Erfüllung ging, Uwe machte Sunhild vor der ganzen Familie einen Heiratsantrag. Sehr emotional war auch das gemeinsame S [..]

  • Folge 10 vom 30. Juni 2010, S. 10

    [..] ris, wo die Familie lebte. Seine Frau Hermine Biemel stirbt . Neben den erwähnten Übersetzungen hat sich Rainer Biemel vor allem durch seine eigenen Werke einen Namen gemacht: ,,La Saison d'Ame", Gedichte, Union Latine d'Edition, Montpellier , und ,,Le troisième Ciel" (Der dritte Himmel), Roman, Verlag Plon, Paris . Sein bedeutendstes literarisches Werk ist der Roman ,,Mein Freund Wassja". Rainer Biemel schildert das Leben im Lager, die Arbeiten, die man verrichte [..]

  • Folge 10 vom 30. Juni 2010, S. 19

    [..] on Sunhild Biro (Hackbrett), Isolde Kristyn-Petri (Flöte), Günther Patschanda (Gitarre) und Andreas Hann von Hannenheim (Klarinette). Zur Auflockerung und als poetischer Übergang wurden zwischendurch Gedichte und Prosatexte vorgetragen. Es war ein froher und klangvoller ,,Frühlingsgruß", der noch lang in der Erinnerung der Zuhörer nachklingen wird. Muttertagsfeier Die Muttertagsfeier der Kreisgruppe Traunreut fand am . Mai im Heimathaus Traunreut statt. Etwa Landsleute, [..]

  • Folge 10 vom 30. Juni 2010, S. 23

    [..] d wir stolz, einen kleinen Beitrag zur Erhaltung dieses siebenbürgischen Kulturgutes geleistet zu haben. Während der Arbeit kam auch der musische Teil nicht zu kurz. Alte Volkslieder wurden gesungen, Gedichte vorgetragen (oft auch selbst verfasste), über bedeutende Persönlichkeiten berichtet (St. L. Roth, G. D. Teutsch, J. Honterus), Anekdoten erzählt und über Sitten und Bräuche verschiedener siebenbürgischer Ortschaften diskutiert. Auch Geburtstage, Muttertag und Fasching wu [..]

  • Folge 10 vom 30. Juni 2010, S. 31

    [..] ch der Vorsitzende Eduard Gierscher aus. Da an diesem Sonntag auch Muttertag gefeiert wurde, gab es auch einen besonderen Moment für die anwesenden Mütter. Die Kinder hatten zusammen mit Inge Löprich Gedichte und Musikstücke vorbereitet und überreichten jeder Frau eine Nelke. Viele Mütter waren tief gerührt von der gelungenen Überraschung. Nach dem Totengedenken, bei dem Eduard Gierscher alle Tobsdorfer Verstorbenen der letzten Jahre erwähnte, berichtete er über den Zustand d [..]