SbZ-Archiv - Stichwort »Gedichte«

Zur Suchanfrage wurden 3371 Zeitungsseiten gefunden.

  • Folge 4 vom 15. März 2013, S. 7

    [..] er -Jährige auch heute lebt. Hermannstädter ist auch der Lyriker und Literaturwissenschaftler Alexandru Muina, geb. , aus dessen mehrbändigem literarischen Werk Rolf-Frieder Marmont ausgewählte Gedichte übersetzte. Neue Gedichte von Matthias Buth thematisieren Begegnungen mit FremdVertrautem in der Vielvölkerlandschaft Rumänien, wie sie dieser Dichter, geb. in Wuppertal, auch in anderen seiner lyrischen Texten gestaltet hat. Eine Leseprobe aus dem in Vorbereitung b [..]

  • Folge 4 vom 15. März 2013, S. 11

    [..] ieses Jahr beim Heimattag am Samstag, dem . Mai , im Schrannen-Festsaal in Dinkelsbühl wieder ,,Unser Nachwuchs präsentiert sich". Unsere Zuschauer erwartet ein buntes Programm mit Musik, Tanz, Gedichten etc. von und mit Kindern und Jugendlichen. Stephanie Kepp, Kulturreferentin, und Bettina Brantsch, Kinderreferentin der Siebenbürgisch-Sächsischen Jugend in Deutschland (SJD), werden durch das Programm führen. Zur Freude vieler Kinder wird dieses Jahr auch Jürgen Dörr ( [..]

  • Folge 4 vom 15. März 2013, S. 16

    [..] ürger Stube in Dinkelsbühl. Es wurden drei Rezepte aus drei verschiedenen Gegenden Siebenbürgens (Burgberg, Donnersmarkt und Meschendorf) ausprobiert. Während der Teig ,,gehen" musste, wurden lustige Gedichte vorgetragen und Faschingslieder gesungen. Mit voller Begeisterung ging man dann ans Krapfenbacken. Die jüngeren Frauen konnten dabei viel von unseren Seniorinnen lernen. In froher Runde und mit heimatlichen Gefühlen wurden dann die Krapfen verzehrt. Es war ein gelungener [..]

  • Folge 3 vom 25. Februar 2013, S. 11

    [..] e bei verschiedensten Veranstaltungen in der Region. gründete Rosel Potoradi die Kinder-Sing- und Spielgruppe der Nachbarschaft Fürth, und da war ich von Anfang an dabei. Mit ihr haben wir viele Gedichte und Lieder in siebenbürgischsächsischer Mundart gelernt und dann auf der Bühne vorgetragen. Rosel, alles Liebe und Gute zum . auch von mir. Gemeinsam mit meinen Brüdern habe ich auch im Jugendtheater ,,JuThe" bei Doris Hutter mitgemacht. Es ist immer wieder schön, auf [..]

  • Folge 3 vom 25. Februar 2013, S. 12

    [..] Kreisgruppe München Mundartgedichte im Frauenkreis Für den Frauenkreis München hat sich die Vorsitzende Susanna Knall wieder etwas Schönes ausgedacht. Der uns allen bekannte und geschätzte Mundartdichter Oswald Kessler wird Gedichte über ,,Warkzech, Gormerkt uch Trunengeschichten" vortragen. Wir treffen uns am . März um . Uhr im Haus des Deutschen Ostens, Am Lilienberg , in München. Renate Kaiser Kreisgruppe Augsburg Theaternachmittag Zu einem gemütlichen Nachmittag lad [..]

  • Folge 2 vom 5. Februar 2013, S. 6

    [..] sin beim Arzt: Darüber hat Hans Otto Tittes so manches Erheiternde geschrieben. Sogar ein Lustspiel hat er zum Thema verfasst. Es heißt, wie könnte es anders sein: ,,Bäm Oorzt". Die hier abgedruckten Gedichte wurden seinem Band ,,Zem Låchen uch Nodinken (Zum Lachen und Nachdenken)", Drabenderhöhe: Selbstverlag , S. u. , entnommen. Zu bestellen bei Hans Otto Tittes, , Wiehl, Telefon: ( ) . Der in Heldsdorf geborene Hans Otto [..]

  • Folge 2 vom 5. Februar 2013, S. 7

    [..] von der deutschen Dichtung beeinflusst waren. Danach begrüßte er den siebenbürgischen Schriftsteller Hans Bergel, auf dessen Übertragungen aus dem Rumänischen die deutschen Versionen der ausgewählten Gedichte beruhten, die seinem jüngst erschienenen Band ,,Verlorener Horizont. Fünfzig Gedichte aus dem Rumänischen" (Edition Noack&Block, Berlin) entstammten. Botschafter Comnescu gab einen Ausblick auf die ausgewählten Texte und lobte die Übersetzungen Bergels, dem es gelungen s [..]

  • Folge 2 vom 5. Februar 2013, S. 9

    [..] skar Pastior vor seiner Ausreise nach Deutschland eine Verpflichtungserklärung der Securitate unterschrieben hatte. Von nun an war er auch Otto Stein. Was man hingegen wusste, war, dass Pastior Parteigedichte geschrieben hatte und als Rundfunkreporter mit einem Tonbandgerät durchs Land gefahren war. Zur damaligen Zeit eine Waffe, mit der man Menschen belasten konnte, so die These Frieder Schullers. Ossis Stein stellt einen bedeutungsschweren Konflikt der Hauptfigur in den Mit [..]

  • Folge 2 vom 5. Februar 2013, S. 13

    [..] Meinungen auseinander. Guttenbrunn war der Mythen-Dichter der Banater, obwohl er nicht so viel gelesen wurde. Dr. Eszter Propszt (Szeged) sprach über die ungarndeutsche Literatur. Sie interpretierte Gedichte einiger weniger bekannten Lyriker: Engelbert Rittinger, Nikolaus Marnai, Claus Klotz, Georg Fath und Josef Michaelis. Themen wie Heimat, Muttersprache, Herkunft ziehen sich wie ein roter Faden durch diese Lyrik. ,,Heute lernen unsere Nachkommen im Kindergarten als Mutter [..]

  • Folge 2 vom 5. Februar 2013, S. 19

    [..] itzen. Wir alle wollen ihr ein ehrendes Andenken bewahren. Inge Alzner ,,Sachsesch Wält e Wirt uch Beld" Die diesjährige Vortragsreihe begann mit guten Wünschen zum Jahresbeginn, Liedern und lustigen Gedichten in Mundart. Die Referentin Rosel Potoradi erfreute anfangs mit Versen von Schuster Dutz, ,,Das lustige x", dazu bunte Projektionen mit treffenden Zeichnungen von Helmut Lehrer. Viel Freude bereiteten auch die Reime ,,Sachsesch Wält e Wirt uch Beld" von Helene Platz, d [..]