SbZ-Archiv - Stichwort »Hans Bergel«

Zur Suchanfrage wurden 2208 Zeitungsseiten gefunden.

  • Folge 18 vom 15. November 2012, S. 1

    [..] Glocke in Setterich gestohlen ......................... Entschädigung zur Russlanddeportation ....... Kreisgruppe München wählt neuenVorstand .. Bernd Fabritius über Siebenbürger Sachsen .. Hans Bergel: Ehrenbürger in Rosenau ............ Kulturspiegel ............................................ - Herta Müllers ,,Herztier" aufgeführt ................ Kulturreferenten tagten in Regensburg ........... Bekenntnis zur Siebenbürgischen Bibliothek .. Kath Zips [..]

  • Folge 18 vom 15. November 2012, S. 3

    [..] estellt, setzt sich für die Rechte in Deutschland ein und hat einen Einfluss auch auf die Politik in Rumänien. So habe ich Pesönlichkeiten aus verschiedenen Bereichen kennengelernt, wie Peter Maffay, Hans Bergel kannte ich schon vorher durch meine Eltern, er war mehrmals in Kanada, diese Freundschaft habe ich weitergepflegt, die Literaturnobelpreisträgerin Herta Müller, eine Banater Schwäbin, den Präsidenten des Hessischen Landtags, Norbert Kartmann, und Susanne Kastner, Vors [..]

  • Folge 18 vom 15. November 2012, S. 5

    [..] g die Kronstädter voraus, als Bergel als dem ersten Deutschen die Ehrenbürgerschaft der Stadt verliehen wurde. Im Juni d.J. hatte er den Literaturpreis ,,Der Schriftsteller Kronstadts" erhalten. Hans Bergel in seinem Geburtsort ausgezeichnet Am . Oktober d.J. feierte die Gemeinde der lutherischen Sachsen in Rosenau bei Kronstadt in der geschmückten Kirche nicht nur das Erntedankfest mit einem von Pfarrer Kurt Boltres abgehaltenen Gottesdienst. In der Kirche auf dem Mar [..]

  • Folge 18 vom 15. November 2012, S. 9

    [..] haber siebenbürgischer Lieder hält mit dieser Sammlung ein einzigartiges Dokument geretteten Kulturgutes in der Hand und kommt gleichzeitig in den Genuss eines außerordentlichen Konzertereignisses." (Hans Bergel) Die CD kann zum Preis von ,- (+ Versandkosten) bestellt werden per E-Mail: oder unter Telefon: ( ) . Anzeige Die Genauigkeit der Beobachtung ist bezeichnend für die Schilderung einstiger Lebenswelten, wie sie die Autorin Enid [..]

  • Folge 18 vom 15. November 2012, S. 12

    [..] orene Prinzessin zu Wied (). ibidem Verlag, Stuttgart, ca. Seiten , , ISBN ---- Verlorener Horizont. Fünfzig Gedichte aus dem Rumänischen. Übersetzt und herausgegeben von Hans Bergel. Edition Noack & Block, Berlin, Seiten, , , ISBN ---- Volkmer, Gerald: Siebenbürgen zwischen Habsburgermonarchie und Osmanischem Reich. Völkerrechtliche Stellung und Völkerrechtspraxis eines ostmitteleuropäischen Fürstentums . IKGS Verlag, [..]

  • Folge 17 vom 31. Oktober 2012, S. 1

    [..] ................... Anneli Ute Gabanyi zum . ........................... Peter Jacobi stellt in Pforzheim aus ................ Kulturspiegel .............................................. - Hans Bergel übersetzt Gedichte ..................... Adolf Hartmut Gärtner liest in München ......... Weihnachtsangebote Musik-CDs ................... Der siebenbürgisch-sächsische Lehrertag ..... Verdiente Mediascher geehrt .......................... Internationale Tag [..]

  • Folge 17 vom 31. Oktober 2012, S. 5

    [..] dem Rumänischen" ist jedem Freund guter Literatur als Zeugnis des anderen Rumänien zu empfehlen! M. W. Verlorener Horizont. Fünfzig Gedichte aus dem Rumänischen. Auswahl, Übersetzung und Nachwort von Hans Bergel, Edition Noack & Block, Berlin, Seiten, , Euro, ISBN --- ,,Zigeunerinnenfluch" und andere Gedichte Übersetzungen von Hans Bergel als ,,Zeugnis des anderen Rumänien" Die Berliner Edition Noack & Block brachte innerhalb einer relativ kurzen Zeitspann [..]

  • Folge 17 vom 31. Oktober 2012, S. 22

    [..] mmt aus dem Ungarischen und ist Teil der Anrufung Gottes. Oder ,,Bitte sorg auf dich!", wie wir Siebenbürger es sagen. Solche Sprüche haben wir in unserem Aussiedlergepäck aus der Heimat mitgebracht. Hans Bergel sei der Ansicht, dass Heimat überall da sei, ,,wo die Freiheit ist", so Servatius-Speck. Wenn aber Heimatverlust drohe oder Heimweh aufkomme, erhalte der Begriff eine andere Selbst-Verständlichkeit. Franz Kafka habe gemeint: ,,Man muß in die Ferne gehen, um die Heimat [..]

  • Folge 16 vom 15. Oktober 2012, S. 6

    [..] in ganz besonderer Weise widmet: dem Humor. ,,Humor, Satire, Ironie bei den Siebenbürger Sachsen" lautet denn auch der Untertitel der aufwändig und liebevoll gestalteten Festschrift mit Beiträgen von Hans Bergel, Kurt H. Binder, Dr. Wolfgang Bonfert, Ingmar Brantsch, Ralf Broß, Siegbert Bruss, Siegfried Habicher, Traute Habicher, Doris Hutter, Alfred Mrass, Hanns Schuschnig, Hans-Werner Schuster, Karin Servatius-Speck, Dr. Stefan Sienerth, Robert Sonnleitner und Dr. Udo-Peter [..]

  • Folge 16 vom 15. Oktober 2012, S. 7

    [..] uf dem Programm stehen literaturwissenschaftliche Vorträge und Lesungen rumäniendeutscher Schriftsteller, darunter Franz Hodjak, Johann Lippet und Hellmut Seiler. Zum Abschluss der Tagung diskutieren Hans Bergel, Ingmar Brantsch, Peter Motzan, Horst Samson und Dieter Schlesak über ,,Perspektiven rumäniendeutscher Literatur". Tagungsbeginn ist am Freitag, . November, . Uhr, Tagungsende am Sonntag, . November, . Uhr. Die Teilnahme an allen Lesungen und Vorträgen ist [..]