SbZ-Archiv - Stichwort »Hiemen«

Erweiterte Suche im SbZ-Archiv der Druckausgabe.

Zur Suchanfrage wurden 47 Zeitungsseiten gefunden.

  • Folge 4 vom 11. März 2024, S. 6

    [..] nd ihrer Lehrerinnenjahre in Waldhütten, Neithausen, Neustadt, Denndorf und Schaas schuf sie zahlreiche Theaterstücke und Singspiele (z.B.: ,,Äm Ihr uch Gläck", ,,Bäm Brännchen", ,,Wie drieht de Fånn hiemen?", ,,Fosnicht hu mer", ,,Bauernliesel", ,,Das Salzfass" u.a.), in die sie etliche ihrer Lieder im Volkston einbaute. Durch die Theateraufführungen verbreiteten sich ihre Lieder rasch und gingen ins Volksgut über: ,,De Astern", ,,De Schnieglekelcher blähn", ,,Der Owend kitt [..]

  • Folge 18 vom 20. November 2023, S. 6

    [..] ienitz () und Christian T. Klein (). ,,Rolf-Bossert"-Gedächtnispreis Auschreibung für deutschsprachige Lyrik Günther Schuster Besännung Än deser Nuecht de Siëhnsucht flejjt Af ener Schnieflok hiemen; Eos den Erännerungen stejjt De Kraft, noch iest ze driemen. En Kärz bräht heall än deser Nuecht Än em läddijen Zimmer; En Wealt erwacht än aller Pruecht Uch feallt et eos mät Glimmer*. Än deser Nuecht det Gläck verstiht, Wonn, än der Zegd gefriuren, Det Liëwen, glatt wonn [..]

  • Folge 17 vom 30. Oktober 2023, S. 23

    [..] altung verantwortlich ist, denn letztendlich ist es wichtig, dass die vielen Aufgaben nach Fähigkeiten und Fertigkeiten aufgeteilt werden, sodass am Ende das ,,Resultat ... stammt" und ,,mer zefriden hiemen gähn". Liebe Hilde, deine wertvollen Beiträge tragen immer wieder zur perfekten Mischung bei. Im Anschluss an das kulturelle Programm sorgte das Duo ,,W&R" für gute Stimmung. Bis in die Nacht wurde fleißig getanzt. Wir erlebten nach langer Zeit ein glückliches Wiedersehen, [..]

  • Folge 9 vom 31. Mai 2017, S. 13

    [..] zum Nachdenken liefert. Am Ende bedankte sich das Publikum bei Frieder Schuller für seine Darbietung mit zwei Liedern von Andreas Schuller: Kutt, ir Med, sätzt äm mich nedder und Dro kunn ich wedder hiemen, bekannt unter dem Titel Bäm åålden Appelbum in der Vertonung von Grete Lienert-Zultner. Angelika Meltzer arbeitet an einem siebenbürgisch-sächsischen Liederbuch. Unter den Liederdichtern fehlten ihr biographische Daten zu Andreas Schuller. Die Recherche ergab: Er ist der [..]

  • Folge 7 vom 30. April 2017, S. 6

    [..] stangdelong; äm Hackelgueren, än äre Foingern uch Hoinden sich munch Sånnestrohl verfong. Wä det Konstwerk bold fertij wor, mosst de Motter eweech; sä geng fuer ängden, nomm Uewschied vu mir und zuch hiemen za ären åndere Kängden. Meng Motter hått ech lieder nemmi gesähn, denn der Did kåm vill ze fräh! De gläcklich Stande mät är, se wore fuer iewij verflueen ­ verbä. Vun der gehackelter Dak åwwer strohlt uch hekt nooch Geborjenhiet aus. Wu` mich quiëlt åldiest det Lid, dronn [..]

  • Folge 6 vom 10. April 2017, S. 6

    [..] Er war es auch, der die siebenbürgisch-sächsischen Verse ins Hochdeutsche übertrug. Die Schreibweise des sächsischen Gedichtes hat Bernddieter Schobel angepasst. Giëstern Owend Giëstern Owend kåm ich hiemen, ich wor e kitzken ugelaunt. Meng Frä, dä låch ä sessen Driemen, meng Zastånd wor är abekånt. Gånz lies wor ech erägeschlichen, äm dått meng Houskretz net erwåcht, det Däkeldach hått ich åf mich gezijjen und sträkt de Glider, dått et kråcht! ,,Esi, esi, etzt kitt em hiemen [..]

  • Folge 1 vom 25. Januar 2017, S. 20

    [..] unter der Leitung von Maria Onghert-Renten empfing die Theatergruppe der Kreisgruppe Heidenheim das Publikum in der schön geschmückten Albuchhalle in Steinheim. In dem Theaterstück ,,Wie drit de Fonn hiemen?" von Grete Lienert, geborene Zultner, drehte sich alles um den Kampf der Geschlechter. Um den alten und andauernden Konflikt zwischen Mann und Frau, wer das Sagen und das letzte Wort hat. So auch im Siebenbürgen der er Jahre, der Zeit, in der das Stück spielt. Dieser [..]

  • Folge 19 vom 10. Dezember 2015, S. 6

    [..] do... Ångde mih bekitt em aft Uu gedreackt, verstiht sich: ohne mih Gehålt! Um speete Nommättåch, mäd bäs uch ant Hieft, hießt et dro, sich durch de ,,Rushhour", wä dåt af Noasachsesch hießt, zeräck hiemen ze kämpfen. Derhiem ukunn, äs de Zegd schiu wedder knapp. Alsi norr noch schniël äst Eageseangdet iëßen, dro wedder sich änt Auto schmeßen uch zem Äkiefen düsen. De Konsumtämpel wärden äng gresser, bunter, lächter, leogder uch vueler. Mäntschemasse schläipe mät enner Hånd [..]

  • Folge 9 vom 10. Juni 2015, S. 13

    [..] n haben, wir seien ja mit den Angelsachsen verwandt. Der Major fragte: ,,Wie wollen Sie ihre Herkunft beweisen? Sprechen Sie einmal in ihrer Sprache!" Ich antwortete scharf artikuliert: ,,Ech gon net hiemen!" Daraufhin erklärte der Amerikaner: ,,Diese Leute werden den Russen nicht übergeben und bleiben hier." Textauswahl: Horst Göbbel Evakuierung - Nicht zurück nach Siebenbürgen Hermannstadt ­ Architekt Dr. Hermann Fabini hat die Erfahrungen des Projektes ,,Restaurier [..]

  • Folge 7 vom 5. Mai 2014, S. 8

    [..] Viktor Kästner Noochtlied Na goh mer alle hiemen ze schlofen und ze driemen, mer hu genach gewacht. Mer hun es lang gerackert. gedriest, gëiëcht, geackert gearbet, datt et kracht. De guldich Sann sänkt uewen diert genst dem Hengegruewen, domät se Fridden haw. Bevir se geng ze driemen, satzt se ous Wuulkesiemen sich nooch en Bierten af. De Owendläftcher schwämmen um Ålt eräm und kämmen seng Fläch mät längdem Hoch; de Häsker alle schlofen guer mät den Uen ofen äm Nästchen angde [..]