SbZ-Archiv - Stichwort »Jenseits«

Zur Suchanfrage wurden 1220 Zeitungsseiten gefunden.

  • Folge 10 vom 20. Juni 2018, S. 8

    [..] der Siebenbürger Sachsen, doch Ruxandra Hurezean weiß sehr wohl, dass diese der historischen Aufklärung (nicht nur) über Siebenbürgen vielleicht weniger bedürfen als ihre rumänischen Landsleute zumal jenseits der Karpaten. Nicht nur der kommunistische Staat hat seinen Bürgern die Wahrheit vorenthalten, auch im postkommunistischen Rumänien ist die Erleuchtung einstweilen ausgeblieben, und die ­ nicht nur in Rumänien ­ ins Kraut schießenden Nationalismen verpesten die intellekt [..]

  • Folge 10 vom 20. Juni 2018, S. 10

    [..] t Leben gefüllt werden muss, um Erfolge beim Erhalt der Kirchenburgen in Siebenbürgen zu erzielen. Die aus Deutschland und Rumänien stammenden Referenten sind zweifelsohne Koryphäen auf ihrem Gebiet. Jenseits ihres professionellen Dozierens beeindruckten sie durch ihre Passion für das siebenbürgisch-sächsische Kulturerbe, die sie während der Tagung beherzt an das Fachpublikum weitergaben. Ingrid Fillinger, Alexander Kloos Wertvolle Initiativen zur Rettung der Kirchenburgen Er [..]

  • Folge 10 vom 20. Juni 2018, S. 12

    [..] chrieben und damit die ,,kulturelle Überlegenheit der ,deutschen Rasse` gegenüber den sie umgebenden Ungarn, Rumänen usw. zum Paradigma erhoben" (EMail vom . März ). Eine ziemlich steile These. Jenseits aller ideologischen Zuschreibung wirkt der Reisebericht des jungen Donau-Tramps über weite Strecken durchaus wie eine unbeschwerte Beschreibung eines betont eigenständigen, aufgeweckten, kunstsinnigen und belesenen Jugendlichen, der Hitler wenig sympathisch fand (siehe u [..]

  • Folge 10 vom 20. Juni 2018, S. 22

    [..] d im halben Schenker Bezirk, die durch die staatliche Gebietsreform an den Kreis Konstadt angegliedert wurden, in Bukarest sowie den oft nur noch rumänisch sprechenden evangelischen Diasporagemeinden jenseits der Karpaten bis Konstanza. Seinen Ruhestand verbringt Pfarrer Herberth seit mit seiner Ehefrau Gerhild, seiner liebevollen und treuen Begleiterin, nahe bei ihren Kindern, Schwiegerkindern, Enkeln und dem Urenkel Leon in Nürnberg. Die Heimatortsgemeinschaft Nußbach [..]

  • Folge 9 vom 5. Juni 2018, S. 25

    [..] chsen Bremen L e s e r e c h o Spannend geschrieben An die Autorin Ioana Heidel persönlich adressiertes Leserlob für ihr in Folge vom . März , Seite , vorgestelltes Buch ,,Mein bis jenseits des Horizonts". Liebe Frau Ioana Heidel, das Interesse an Ihrem Buch ,,Dincolo de orizont", erst mal in rumänischer Fassung, entsprang der Neugierde nach dessen Inhalt. Das Buch ist so spannend geschrieben, dass ich es förmlich verschlang, trotz einiger Schwierigkeiten ( [..]

  • Folge 7 vom 30. April 2018, S. 6

    [..] Aber alles in allem war es ein hervorragend organisiertes Fest der deutschen Literatur, das einzigartig in Rumänien ist. Joachim Wittstock las beispielsweise unveröffentlichte Prosa vor: ,,Kundfahrt jenseits des Pruths". Nora Iuga stellte ihr jüngstes Buch ,,Der Komet in der Metzgerei" in Übersetzung von Ernest Wichner vor. Ilse Hehn war gleich mit zwei Büchern präsent, ihrem eigenen literarisch-künstlerisch gestalteten ,,Sandhimmel" und einer von ihr mit herausgegebenen Ant [..]

  • Folge 7 vom 30. April 2018, S. 10

    [..] · . April K U LT U R S P I E G E L Gibt es ein Rumänien jenseits des Klischees? Das fragen sich Michaela Nowotnick und Florian Kührer-Wielach im Vorwort der von ihnen herausgegebenen und zur diesjährigen Leipziger Buchmesse erschienenen Anthologie ,,Wohnblockblues mit Hirtenflöte. Rumänien neu erzählen". Antworten liefern insgesamt Beiträge unterschiedlichster Couleur von Autoren, die auf die eine oder andere Art mit Rumänien verbunden sind. Der augenzwinkernd [..]

  • Folge 6 vom 15. April 2018, S. 8

    [..] in den ­ um das Mindeste zu sagen ­ Informationsbedarf letzterer. Man erhält auch wieder einmal die unsereins recht vertraute Einsicht, wie schwer es ist, eine Wirklichkeit zu vermitteln, die so weit jenseits der westlichen mit ihren vermeintlichen Selbstverständlichkeiten liegt. Etliche Anthologien junger rumänischer Lyrik und Prosa liegen vor, ja es gilt davon zu künden, dass sogar Kurzgeschichten und Erzählungen von Ion Luca Caragiale ins Deutsche gebracht, vielmehr gewuch [..]

  • Folge 6 vom 15. April 2018, S. 17

    [..] s Familien- und Zeitgeschichte wieder. Der Titel des Buches lautet ,,Zwei Leben und ...". Warum dieser Titel? Es sind eben die zwei Leben, die der Autor beschreibt, eines bis zu seinem . Lebensjahr jenseits des Eisernen Vorhangs, das zweite ab da bis in die Gegenwart. Der Buchumschlag zeigt es deutlich: dunkel- und hellblau, diagonal getrennt durch eine Linie, besser zu bezeichnen als Riss. Und in diesem Kontext sind die einzelnen Kapitel aufgebaut: bescheiden, traurig, erw [..]

  • Folge 5 vom 25. März 2018, S. 4

    [..] m Kleihues-Bau aus. In den Kornwestheimer Museen hat Irmgard Sedler immer wieder auch siebenbürgischen Themen und Künstlern Raum geboten. Eine der ersten Ausstellungen (/) war ,,Henri Nouveau ­ Jenseits der Abstraktion" gewidmet, es folgte ,,Ausbruch aus der Tradition ­ Malerei der siebenbürgischen Moderne" (), die Gemälde aus Museums- und Privatbesitz aus Deutschland, Ungarn und Rumänien zeigte. Mit einer Werkschau () war der Bildhauer Kurtfritz Handel, mit [..]