SbZ-Archiv - Stichwort »Rechtschreibung«

Erweiterte Suche im SbZ-Archiv der Druckausgabe.

Zur Suchanfrage wurden 47 Zeitungsseiten gefunden.

  • Folge 3 vom 12. Februar 2024, S. 6

    [..] ie Wörter annähernd richtig aussprechen kann. Auch Sie werden sich sicher schnell daran gewöhnen. Das laute Lesen könnte das Verständnis erleichtern. Trauen Sie sich! Näheres zur Schreibweise und der Rechtschreibung in Mundart finden Sie in der SbZ vom . November , S. , . Januar , S. , . Februar , S. , . April , S. , . Juni , S. , sowie in den Büchern ,,Sachsesch Wält. Mundarttexte aus der Siebenbürgischen Zeitung", Hgg. Hanni Markel, Bern [..]

  • Folge 5 vom 27. März 2023, S. 5

    [..] Doch bald ergab sich, dass diese für das volkskundliche Erzählmaterial zu kompliziert war. Bis ins letzte Jahrzehnt hat Hanni Markel an einer praktikablen, computerlesbaren siebenbürgischsächsischen Rechtschreibung gearbeitet. Das Resultat fand in der Mundartrubrik ,,Sachsesch Wält" der Siebenbürgischen Zeitung konsequente Anwendung und Anerkennung. Hanni Markel war für die siebenbürgische Feldforschung überhaupt ein Glücksfall, zumal sie aus einer sächsisch-landlerischen Mi [..]

  • Folge 6 vom 15. April 2020, S. 10

    [..] Euro für ,,Domain-Registrierung Zeitraum /". Der Betrag sollte auf ein Konto in Spanien überwiesen werden. Erst beim Lesen des Kleingedruckten am Ende der Seite erkennt man die mangelhafte Rechtschreibung und die Tatsache, dass es ein Angebot ist, gegen Bezahlung den Namen unserer Domain (Homepage) zu ergänzen. Weitere Einzelheiten sind in der Siebenbürgischen Zeitung unter https://www.siebenbuerger.de/go/ A enthalten. Auch Verbraucherorganisationen warnen vor [..]

  • Folge 6 vom 15. April 2018, S. 9

    [..] rnen sogar die Geschwindigkeit einstellen. Rose Chrestels ging auf die Wiedergabe der Mundarten ein. Die Schreibung hat sie möglichst niederschwellig gehalten, empfiehlt aber dringend, die Regeln der Rechtschreibung im Buch ab S. zu finden einzuhalten. Ihre Tochter Judith ist Kunstlehrerin und hat den Umschlag so gestaltet, dass Traditionelles modern aufgebrochen wurde, was ihr auch bestens gelungen ist. Die Zeichnungen stammen von Karin Schiel. Das Buch ist gerade auch [..]

  • Folge 9 vom 31. Mai 2017, S. 5

    [..] ch sprechen, ich schon an den Mundartautorentreffen in Siebenbürgen beteiligt war, weiß ich, dass man was tun muss, um die sächsisch Schreibenden zu motivieren, es weiterhin zu tun. Um die sächsische Rechtschreibung zu beherrschen, bedarf es der Hilfe von Hanni Markel. Also organisiere ich seit alle zwei Jahre ein Mundartseminar mit anschließender öffentlicher Lesung im HdH. Als Agnethlerin liegt dir der Erhalt des Urzelnbrauches sehr am Herzen. Was konntest du, zusammen [..]

  • Folge 4 vom 15. März 2013, S. 6

    [..] s sind zwar noch vier Wochen bis zum Mundartseminar in Nürnberg (. April), aber man darf ja schon überlegen, worüber man sich dort austauschen könnte. Im Gegensatz zum kleinen Mischi, der für seine Rechtschreibung recht ,,handfeste" Regeln kennt, ist die Schreibung des Siebenbürgisch-Sächsischen nicht regelfest. Selbst ein so harmloses Wörtchen wie das kleine ,,aber" hat es in sich: Dass im Sächsischen hier ,,a" kurz ausgesprochen wird, sollte durch doppeltes ,,w" sichtbar [..]

  • Folge 11 vom 15. Juli 2010, S. 5

    [..] . Einen großen Anteil an der gelungenen Übertragung des Buches in das . Jahrhundert hatte der Schiller-Verlag in Hermannstadt. So wurde der Text unter der Ägide von Anselm Roth behutsam an die neue Rechtschreibung angepasst und um einige Fußnoten ergänzt. Ein weitaus größeres Verdienst sind aber die Schwarzweißphotographien, die den Text der Neuausgabe illustrieren. So bietet Archivmaterial Einblick in Orte, die für die nachgeborene Generation sehr abstrakt sind. Auffallend [..]

  • Folge 20 vom 15. Dezember 2009, S. 16

    [..] flusst, wo sie jeweils mehrere Jahre tätig waren. Allein Friedrich Schuster, der in Kerz das erste siebenbürgisch-sächsische Mundartdichtertreffen organisierte, verwendet den Kerzer Dialekt. Die Rechtschreibung befolgt die von Dr. Bernhard Capesius erarbeiteten Richtlinien. Der Vokal å wird wie ein dumpfes a ausgesprochen, lange Selbstlaute werden durch Dehnungs-h oder übergesetzten Strich gekennzeichnet, ë wird einzeln ausgesprochen, verschmilzt nicht zu einem Diphthong [..]

  • Folge 19 vom 5. Dezember 2007, S. 8

    [..] eiteren erlaubt die CD den Zugriff auf Legenden aus Siebenbürgen und eine Liste der präsentierten Ortschaften. Den Inhalt der CD zu durchstöbern, macht Spaß und ist gleichzeitig lehrreich. Auf die Rechtschreibung hingegen hätte mehr Sorgfalt verwendet werden müssen, da hier derweilen fehlende Buchstaben und Silben auffallen. Diese Schwachstellen sind jedoch, angesichts der informativen und qualitativ einwandfreien Darstellung, ohne weiteres zu verkraften. Die CD-ROM beinha [..]

  • Folge 18 vom 20. November 2007, S. 6

    [..] Deutschen ins Sächsische (Ortsdialekt) übertragen. So konnte am Beispiel die Regel erklärt oder auch Unterschiede der Wortwahl und der Aussprache/Schreibung überprüft werden, was sehr einprägsam war. Rechtschreibung hat nämlich in erster Linie das Verstehen des geschriebenen Textes zu gewährleisten. ,,Daher erwächst der Schreibung besonders in der gegenwärtigen Mundartsituation auch die Aufgabe, den geschriebenen/gedruckten Text in möglichst eindeutiger Lesbarkeit auch für Un [..]