SbZ-Archiv - Stichwort »Rumänisch-deutsch«

Erweiterte Suche im SbZ-Archiv der Druckausgabe.

Zur Suchanfrage wurden 610 Zeitungsseiten gefunden.

  • Folge 17 vom 28. Oktober 2024, S. 20

    [..] retende Vorsitzende. Unsere Kreisgruppenzeitung hat sie über zehn Jahre lang redigiert und mit dem einen oder anderen Leseschmankerl beigetragen. Seit Jahrzehnten macht sie beglaubigte Übersetzungen (Rumänisch-Deutsch) und ist auch im Gericht in Regensburg als Übersetzerin tätig. Vor einiger Zeit wurde sie Fördermitglied des Vereins ,,Kulturzentrum Schloss Horneck", um unsere siebenbürgische Kultur auch auf diese Weise zu unterstützen. Mich persönlich hat sie viele Jahre in m [..]

  • Folge 14 vom 9. September 2024, S. 10

    [..] hor aus Honigberg und die vielen Ansprachen passten vollkommen zusammen. Der orthodoxe-rumänische Pope N. Floroiu sen. und unser evangelischer Pfarrer, Uwe Seidner, gestalteten das Fest zweisprachig, rumänisch-deutsch, die Liturgie und Verkündigung erfolgten nach siebenbürgischem Muster. Begrüßungen, Befreundungen, Adressenaustausch, Küsschen, Hallo usw. haben mit Sicherheit stattgefunden, das war eigentlich der Zweck der internationalen Gemeinschaft, die hier erlebt werden s [..]

  • Folge 5 vom 25. März 2024, S. 24

    [..] SETZUNGSBÜRO JENICA SCHNEIDER Beglaubigte Übersetzungen Deutsch/Rumänisch Rumänisch/Deutsch Martha Stoica Ingolstadt Telefon: ( ) ÜBERSETZUNGEN mit Beglaubigung Rumänisch-Deutsch . Deutsch-Rumänisch EDITH MINDL, M.A. staatlich geprüfte beeidigte Übersetzerin Nürnberg, Telefon: () , Fax: () ,,Ein-Mann-Band-COMET" Geburtstage, Treffen, Hochzeiten, Bälle, Partys Günter Roth, E-Mail: cometguente [..]

  • Folge 4 vom 11. März 2024, S. 32

    [..] rin rum./Dometscherdienste , Ottobrunn-Riemerling (auch Postversand) Telefon: ( ) , Mobil: () E-Mail: ÜBERSETZUNGEN mit Beglaubigung Rumänisch-Deutsch . Deutsch-Rumänisch EDITH MINDL, M.A. staatlich geprüfte beeidigte Übersetzerin Nürnberg, Telefon: () , Fax: () Beglaubigte Übersetzungen Dipl.-Ing. Johann Femmig Öffentlich bestellter Übersetzer und Dolmetscher für [..]

  • Folge 3 vom 12. Februar 2024, S. 24

    [..] rin rum./Dometscherdienste , Ottobrunn-Riemerling (auch Postversand) Telefon: ( ) , Mobil: () E-Mail: ÜBERSETZUNGEN mit Beglaubigung Rumänisch-Deutsch . Deutsch-Rumänisch EDITH MINDL, M.A. staatlich geprüfte beeidigte Übersetzerin Nürnberg, Telefon: () , Fax: () Beglaubigte Übersetzungen Dipl.-Ing. Johann Femmig Öffentlich bestellter Übersetzer und Dolmetscher für [..]

  • Folge 1 vom 15. Januar 2024, S. 32

    [..] rin rum./Dometscherdienste , Ottobrunn-Riemerling (auch Postversand) Telefon: ( ) , Mobil: () E-Mail: ÜBERSETZUNGEN mit Beglaubigung Rumänisch-Deutsch . Deutsch-Rumänisch EDITH MINDL, M.A. staatlich geprüfte beeidigte Übersetzerin Nürnberg, Telefon: () , Fax: () Beglaubigte Übersetzungen Dipl.-Ing. Johann Femmig Öffentlich bestellter Übersetzer und Dolmetscher für [..]

  • Folge 20 vom 18. Dezember 2023, S. 32

    [..] rin rum./Dometscherdienste , Ottobrunn-Riemerling (auch Postversand) Telefon: ( ) , Mobil: () E-Mail: ÜBERSETZUNGEN mit Beglaubigung Rumänisch-Deutsch . Deutsch-Rumänisch EDITH MINDL, M.A. staatlich geprüfte beeidigte Übersetzerin Nürnberg, Telefon: () , Fax: () Beglaubigte Übersetzungen Dipl.-Ing. Johann Femmig Öffentlich bestellter Übersetzer und Dolmetscher für [..]

  • Folge 18 vom 20. November 2023, S. 36

    [..] rin rum./Dometscherdienste , Ottobrunn-Riemerling (auch Postversand) Telefon: ( ) , Mobil: () E-Mail: ÜBERSETZUNGEN mit Beglaubigung Rumänisch-Deutsch . Deutsch-Rumänisch EDITH MINDL, M.A. staatlich geprüfte beeidigte Übersetzerin Nürnberg, Telefon: () , Fax: () Beglaubigte Übersetzungen Dipl.-Ing. Johann Femmig Öffentlich bestellter Übersetzer und Dolmetscher für [..]

  • Folge 16 vom 16. Oktober 2023, S. 28

    [..] rin rum./Dometscherdienste , Ottobrunn-Riemerling (auch Postversand) Telefon: ( ) , Mobil: () E-Mail: ÜBERSETZUNGEN mit Beglaubigung Rumänisch-Deutsch . Deutsch-Rumänisch EDITH MINDL, M.A. staatlich geprüfte beeidigte Übersetzerin Nürnberg, Telefon: () , Fax: () Beglaubigte Übersetzungen Dipl.-Ing. Johann Femmig Öffentlich bestellter Übersetzer und Dolmetscher für [..]

  • Folge 14 vom 11. September 2023, S. 36

    [..] in rum./Dometscherdienste , Ottobrunn-Riemerling (auch Postversand) Telefon: ( ) , Mobil: () E-Mail: ÜBERSETZUNGEN mit Beglaubigung Rumänisch-Deutsch . Deutsch-Rumänisch EDITH MINDL, M.A. staatlich geprüfte beeidigte Übersetzerin Nürnberg, Telefon: () , Fax: () Beglaubigte Übersetzungen Dipl.-Ing. Johann Femmig Öffentlich bestellter Übersetzer und Dolmetscher für [..]