SbZ-Archiv - Stichwort »Siebenbürgenlied In Ungarischer Sprache«

Erweiterte Suche im SbZ-Archiv der Druckausgabe.

Zur Suchanfrage wurden 8 Zeitungsseiten gefunden.

Folge 16 vom 7. Oktober 2025, S. 4

[..] asthof der Deutschpiener Familie Lutsch an der Autobahn bei Mühlbach. Dort wurden wir mit einer Herzlichkeit empfangen, die ihresgleichen sucht offen, warm und zutiefst siebenbürgisch. Gemeinsam im großen Kreis das Siebenbürgenlied zu singen, war ein bewegender Moment voller Verbundenheit und zugleich der erste emotionale Höhepunkt der Reise. Vom . bis . September erlebten Teilnehmende ein intensives Programm: Wanderungen durch die Weinberge, Einblicke in die Weinp [..]
Folge 12 vom 25. Juli 2019, S. 18

[..] im Anschluss, der Tradition getreu, eine Rede hielt. Wie es der Brauch vorsieht, regnete es einige Minuten später für alle Kinder Süßigkeiten von oben herab. Danach sangen alle Anwesenden unter der Begleitung der Blaskapelle ,,Af deser Ierd``, ,,Wahre Freundschaft`` und das Siebenbürgenlied. Zu guter Letzt bedankte sich der Vorsitzende im Namen des Vorstandes und der Tanzgruppe beim Ehepaar Regina und Hans Glaser, mit deren Unterstützung bereits fünf Kronenfeste auf dem Gelän [..]
Folge 3 vom 20. Februar 2019, S. 2

[..] chen Hintergrund für das Jubiläum, dankten für die Anstrengungen der Helfer und schworen die Urzeln auf diesen besonderen Festtag ein. Doris Hutter überbrachte den Gruß der HOG Agnetheln und der Nürnberger Urzeln und betonte, dass Erika Berger sich das Siebenbürgenlied für den Urzeltag gewünscht und man es auch durchgesetzt hatte. Auch wenn es das Lied in rumänischer und ungarischer Sprache gibt, singen es die lole in Agnetheln nur noch auf Deutsch: ... un cântec special [..]
Folge 12 vom 31. Juli 2011, S. 8

[..] nso, dass auch mit Produkten vorlieb genommen werden muss, deren ästhetischer und künstlerischer Wert etwas bescheiden ist, oder dass man zu einem vorhandenen Lied einen neuen Text dichtet und das Lied im Sinne der einschlägigen Vorgaben umfunktioniert. Umgekehrt ist es richtig, das in ganz Siebenbürgen als Volkshymne gesungene Siebenbürgenlied mit einzugliedern, da sowohl der ursprüngliche Text (,,Bürger Kronstadts, lasst uns singen") als auch die Melodie des Heldsdorfers Jo [..]
Folge 8 vom 20. Mai 2011, S. 22

[..] en Vereinigung ,,Nosa", die Folkloregruppe ,,Dor Românesc" und die Musikformation ,,Inition" aus Bistritz. Florin Vasile omlea übergab an die teilnehmenden Formationen ein Diplom des Kulturamtes des Kreises Bistritz-Nassod. Zum Abschluss erklang das Siebenbürgenlied, gespielt von der Blaskapelle ,,Harmonie" des Deutschen Forums Bistritz. Horst Göbbel Enge Zusammenarbeit erwünscht Delegation der HOG Bistritz-Nösen besucht Partner in Bistritz Der enge Kontakt zu unseren Partner [..]
Folge 15 vom 30. September 2007, S. 10

[..] künstlerisches Programm der Schülerinnen und Schüler zeigte auf, dass die Schule die Traditionen weiter hoch hält, den siebenbürgisch-sächsischen Volkstanz ebenso pflegt wie das deutsche Gedicht und das SiebenbürgenLied, wobei die Begeisterung, mit der die Aufführenden mitmachten, besonders angenehm auffiel. Gerade das zeigte, wie sehr auch diese Einrichtung eine Schule der Begegnung zwischen Völkern, Religionen und Kulturen geworden ist, wie unter völlig neuen Bedingungen [..]
Folge 19 vom 30. November 1991, S. 4

[..] ende Gerhard Weber. Erster Flügelhornist und quasi Konzertmeister ist Johann Müller, der neugewählte Vorstand des Großscheuerner Nachbarschaftsvereins bzw. der HOG. Das reichhaltige Festprogramm wurde mit dem von allen Anwesenden stehend mitgesungenen Siebenbürgenlied beendet. Martin Eichler mit seinem Bilderdienst Siebenbürgen veredelte das Beisammensein durch die prachtvolle heimatliche Fotoausstellung im Foyer der Festhalle und hatte vermutlich auch guten Absatz. Zum Tanz [..]
Folge 8 vom 31. Mai 1988, S. 4

[..] hatten Dieter Haffner und Horst Kutschis vorbereitet. Zwischendurch wurden von unserem Trio u.a. sächsische Lieder zum Besten gegeben. Nach einer Kaffeepause trat der Nachwuchs unserer Tanzgruppe unter der Leitung von Horst Kutschis mit zwei Quadrillen auf. Mit dem Siebenbürgenlied nahm die Feierstunde ihr Ende. Wir rufen dieser Jugendgruppe zu: Weiter so, dann haben wir keine Nachwuchsprobleme! Da die Muttertagsfeier so gut gelungen war und so gut aufgenommen wurde, haben wi [..]