SbZ-Archiv - Stichwort »Sprachverwirrung«

Erweiterte Suche im SbZ-Archiv der Druckausgabe.

Zur Suchanfrage wurden 13 Zeitungsseiten gefunden.

  • Folge 16 vom 12. Oktober 2021, S. 3

    [..] Das bunte Treiben begann schon im HDO-Foyer. Eine babylonische Sprachverwirrung gab es hier, so könnte man meinen. Nur eine kleine Korrektur sei erlaubt: alle sprachen dabei Deutsch. Ein Deutsch mit Akzenten eben: dem schlesischen, dem sudetendeutschen, dem russlanddeutschen, dem Banater ­ und auch mit dem siebenbürgischen. Von dieser ,,Sprachenvielfalt" beeindruckt, konnte man dann im ersten Stock des Hauses eine richtige Überraschung erleben. Die HDO-Jubiläumsausstellung ,, [..]

  • Folge 18 vom 15. November 2002, S. 8

    [..] anddeutschen heute nur noch russisch, weil als Kriegsfolge der Gebrauch der deutschen Sprache gilt heute für die meisten Russlanddeutschen bloß Deutschstämmigkeit, also bloß Abstammung von Deutschen. Sprachverwirrung, Kauderwelsch und Sprachverfall bedeutet kulturelle, letztlich nationale Selbstaufgabe. Erhaltung und Pflege der deutschen Sprache wiederum sollte eine nationale Gemeinschaftsleistung, ein nationales Anliegen sein. Die zahlreichen sehr unterschiedlichen Dialekte, [..]

  • Folge 17 vom 31. Oktober 1986, S. 6

    [..] edoch, die auch eine Mühlbächerin war, lachte nur darüber und blieb Zeit ihres Lebens dem angestammten Namen treu, aber den Herrn Möckel bezeichnete sie nur noch als den ,,Herrn Möckel". Was für eine Sprachverwirrung der besagte Herr Lehrer aber in allen siebenbürgischen Ortsnamen mit Umlaut hervorrufen sollte, kann man erleben, wenn man die ,,Siebenbürgische Zeitung" aufschlägt. Da heißt es: ,,Treffen der Reußmarkter". Also ich weiß nicht. In Reußmarkt war ich Lehrerin und d [..]

  • Folge 16 vom 15. Oktober 1975, S. 2

    [..] eb in Osterreich verantwortlich: Ludwig Zoltner. A- Wien HI/ / Inhaber: Landsmannschaft der Siebenbürgei Sachsen in Deutschland e. V., München . /. Sprachverwirrung um Spätaussiedler Was ist das: deutschstämmige Polen oder deutschstämmige Rumänen? Als vor kurzem die Nachrichten über die in Aussicht gestellten Ausreisebewilligungen für bis Deutsche aus Polen im Laufe der nächsten vier Jahre verbreitet und komm [..]

  • Folge 10 vom 15. Juni 1972, S. 1

    [..] indendent Dipl.-Ing. Emil S t u r m , Salzburg, predigte über die Textstelle vom Turmbau zu Babel des . Kapitels im Ersten Buch Mose. Das bevorstehende Pfingstfest zeige den Weg aus der dämonischen Sprachverwirrung unseres technischen Zeitalters; er ging auch auf den Muttertag ein, und gedachte des Schicksalweges der Botscher nach Sachsenheim. Der Festakt Um . Uhr begann dann im großen Saal des Kulturhauses ,,Zur Nachbarschaft" der Festakt, umrahmt von Mozartmusik, gebo [..]

  • Folge 6 vom 15. April 1972, S. 3

    [..] einengendes Tabu zu beseitigen: daß man heute von Sinn und Wert menschlichen Daseins angeblich nicht mehr reden kann, es sei denn in zersetzender Negation, erscheint uns nämlich als die babylonische Sprachverwirrung unseres Zeitalters ... Ihre Einwände -- ja, wir kennen sie: sicherlich bedarf es eines erheblichen Optimismus, die eigene Sache in einer Zeit überhandnehmender Verlagsfusionen auf ein engagiertes Unternehmen wie dieses zu stellen. Aber ist es nicht gerade die uns [..]

  • Folge 16 vom 15. Oktober 1971, S. 3

    [..] an einem Markttage in Schäßburg. Man schrie auf Magyarisch, Wallachisch, Sächsisch, Deutsch, Armenisch, Zigeunerisch, Griechisch: das Magyarische und Wallachische dienten als Verkehrssprache. Um die Sprachverwirrung zu vollenden, antwortete ich mit französischen Ausrufen dem Andringen einer sehr achtbaren Frau, welche mit aller Gewalt mir einen großen Block Steinsalz aufzwingen wollte, dessen vielfarbigen Glanz in den Sonnenstrahlen ich bewundert hatte. Meine Protestationen [..]

  • Folge 13 vom 31. August 1971, S. 3

    [..] J. August SIEBENBÜRGISCHE ZEITUNG Seite KULTURSPIEGEL Die Sprache und wir Die babylonische Sprachverwirrung des XX. Jahrhunderts Von Richard Kerschner Wer kennt das ,,Engleutsch" unserer Tage nicht! Ein findiger Kopf gab dem von englischamerikanischen Wörtern durchsetzten Gegenwartsdeutsch den treffenden Namen. Wer hat sich den Kopf nicht wundgestoßen beim Entziffern zeitgenössischen soziologischen, politischen, philosophischen Schrifttums? Beim Enträtseln von (sprach [..]

  • Folge 3 vom 15. Februar 1971, S. 2

    [..] hier, fast ins Petail, vorgezeichnet, was beispielsweise der Völkerbund später in Statuten erstarren ließ und die Vereinten Nationen heute in ihrer Charta verkünden, ohne freilich die Völker aus der Sprachverwirrung herausführen zu können. Weder Europa noch die Welt sprechen heute mit einer Stimme." So machte der Verlauf dieses . Literarischen Wochenendseminars in Eßlingen von neuem deutlich, daß das Seminar, vor rund einem Jahre gegründet, zu einer relevanten Einrichtung g [..]

  • Folge 5 vom 15. März 1969, S. 3

    [..] wir es mit einem spezifisch siebenbürgisch-sächsischen Problem zu tun? Keineswegs. Eine ganze Welt weiß immer weniger mit den Gräbern des Geschichtlichen zu beginnen -- die Extreme der babylonischen Sprachverwirrung in fünf Kontinenten beweisen es. Es ist auch, aber nicht n u r ein Generationskonflikt. Für die Siebenbürger Sachsen stellt sich das Problem außerdem im regionalen Sonderanstrich. Dieser, finde ich, ist allgemein darin zu sehen, daß die jüngeren Generationen nole [..]