SbZ-Archiv - Stichwort »Wilhelm Meitert«

Zur Suchanfrage wurden 122 Zeitungsseiten gefunden.

  • Folge 16 vom 15. Oktober 2018, S. 3

    [..] ausen für den Kulissenwechsel während den Akten wurden geduldig abgewartet und Applaus und Lacher erfolgten wie aufs Stichwort. Für eine freudige Überraschung sorgte die Anwesenheit des Mundartautors Wilhelm Meitert, der in den achtziger Jahren dieses Stück ins Sächsische übertragen hatte. Er wohnte mit Neugier und Interesse der Vorstellung bei. Diese Begegnung und der anschließende Austausch hinter den Kulissen sollte für die Theatergruppe einer der Höhepunkte des Aufenthalt [..]

  • Folge 14 vom 10. September 2018, S. 2

    [..] tos" ist für . Uhr geplant. Die Theatergruppe der Kreisgruppe Fürstenfeldbruck führt um . Uhr im Traubesaal das Lustspiel ,,Der Gohrmert" in drei Akten von Jupp Jasper (sächsische Fassung von Wilhelm Meitert) auf. Gedenkhaus von Elie Wiesel geschändet Sighet ­ Das Geburtshaus des Holocaust-Überlebenden und Friedensnobelpreisträgers Elie Wiesel, das heute ein Museum beherbergt, wurde in der Nacht vom . zum . August von Rechtsradikalen geschändet. Unbekannte besc [..]

  • Folge 9 vom 5. Juni 2018, S. 18

    [..] . Frauenreferentin Ilse Stirner begrüßte die Gäste und die Gruppe aus Fürstenfeldbruck, die uns mit einem Theater in sächsischer Mundart erfreuen sollte. Jupp Jaspers Stück ,,Der Jahrmarkt" wurde von Wilhelm Meitert ins Siebenbürgisch-Sächsische übertragen. Unter der Leitung (Regie) von Marion Zank führten die Spieler das lustige Theaterstück in drei Akten auf. Eine Familie mit einer resoluten Bäuerin, einem gutmütigen Bauern und deren Tochter, die eher ein Fräulein spielte u [..]

  • Folge 7 vom 30. April 2018, S. 12

    [..] Hermannstadt und Mühlbach. Das Gästehaus beim Marktplatz, , bietet Betten in drei Zimmern, Gemeinschaftsraum, Einbauküche, zwei Duschen und zwei Plumpsklos. Ansprechpartner: Pfarrer Wilhelm Meitert, Apoldu de Sus, Nr. , /Fax: (-) , () . Großschenk (Cincu), zwischen Fogarasch und Agnetheln gelegen. Im Pfarrhaus gibt es ganzjährig zwei Zimmer mit zehn Betten, eine Küche mit Kühlschrank, ein Speisezimmer, eine Terrasse und [..]

  • Folge 18 vom 20. November 2017, S. 19

    [..] art gewidmet ­ und eine Premiere für die neu gegründete Theatergruppe der Kreisgruppe. Die hatte fleißig geprobt, um das Lustspiel ,,Der Gormert" in drei Akten von Jupp Jasper (sächsische Fassung von Wilhelm Meitert) fehlerfrei und ohne Hänger aufzuführen. Der Erfolg gab ihnen Recht: Immer wieder gab es Lachsalven und Szenenapplaus. In dem Stück geht es um eine sächsische Bauernfamilie, die um ihre gute Kuh geprellt werden soll. Apropos Kuh: Sie war eine der Hauptdarstellerin [..]

  • Folge 16 vom 15. Oktober 2017, S. 5

    [..] inhart Guib. Dem Bäumchen Halt gaben (von links) Helmut Schwarz (Vorsitzender der Siebenbürger Sachsen, Kreisgruppe Augsburg), Jürgen Scheiber (Ehrenvorsitzender der Kreisgruppe Augsburg) und Pfarrer Wilhelm Meitert aus Großpold. Freizeitwochenenende der Jugendtanzgruppe München SIEBENBÜRGISCHE ZEITUNG ONLINE http://www.SiebenbuergeR.de [..]

  • Folge 15 vom 25. September 2017, S. 14

    [..] n Abend im Restaurant ,,Zur Sonne" im Bürgerhaus, , in Mammendorf. Die neu gegründete Theatergruppe der Kreisgruppe wird das Lustspiel ,,Der Gormert" von Jupp Jasper (sächsische Fassung von Wilhelm Meitert) unter der Leitung von Marion Zank und Klaus Schöpp aufführen. Saaleinlass ist ab . Uhr. Die Theateraufführung beginnt um . Uhr. Am Stack wid såksesch gerïd! In der Pause zwischen Theater und Tanz kann bei der Tombola jeder einen Preis gewinnen. Ab . U [..]

  • Folge 8 vom 15. Mai 2017, S. 10

    [..] Hermannstadt und Mühlbach. Das Gästehaus beim Marktplatz, , bietet Betten in drei Zimmern, Gemeinschaftsraum, Einbauküche, zwei Duschen und zwei Plumpsklos. Ansprechpartner: Pfarrer Wilhelm Meitert, RO- Apoldul de Sus, Nr. , Telefon und Fax: (-) , (-) . Großschenk (Cincu), zwischen Fogarasch und Agnetheln gelegen. Im Pfarrhaus wurden zwei Zimmer mit zehn Betten, eine Küche mit Kühlschrank, ein Speisezimmer, eine Terrasse u [..]

  • Folge 20 vom 15. Dezember 2016, S. 24

    [..] chelmenstück par exellence" versprach Regisseurin Gerda Gusbeth den Besuchern im vollbesetzten Kulturhaus. Und das war es auch. Mit dem Schwank ,,Der Gohrmert" (Der Jahrmarkt) von Jupp Jasper und von Wilhelm Meitert in siebenbürgisch-sächsische Mundart übersetzt, sorgte die Theatergruppe des Honterus-Chores an zwei Abenden für eine Aufführung mit lustigen Dialogen, Missverständnissen und Überraschungen. Die Laiendarsteller waren nach Proben in Höchstform. Die Geschichte vo [..]

  • Folge 19 vom 30. November 2016, S. 20

    [..] chsische Bevölkerung nach dem großen Exodus der Siebenbürger im Jahre in die Bundesrepublik Deutschland stark zurückgegangen. Derzeit sind nur noch Siebenbürger Sachsen angemeldet. Da Pfarrer Wilhelm Meitert mehrere Gemeinden betreut, Großpold, Reußmarkt, Urwegen, Gießhübel, Gergesdorf und Weingarten, wird in Reußmarkt nur zwei Mal im Monat ein Gottesdienst abgehalten, jeweils am zweiten und am vierten Sonntag. In der Kirche befinden sich zwei Gedenktafeln: Die auf de [..]