SbZ-Archiv - Stichwort »Aichelburg«

Zur Suchanfrage wurden 519 Zeitungsseiten gefunden.

Seite 16 von 52
|<
<
13
14
15
16
17
18
19
>
>|

Folge 8 vom 15. Mai 2000, S. 3

[..] sdorfer Heimatgemeinschaft wird zurzeit das Siebenbürgen-Lied ins Rumänische übertragen. Als Übersetzer konnte Dan Dänilä (Leonberg) gewonnen werden, der bereits Dichtungen von Georg Scherg, Wolf von Aichelburg und Hans Bergel ins Rumänische übertragen hat. Das Siebenbürgen-Lied wurde von dem in Heldsdorf geborenen Komponisten Johann Lukas Hedwig vor mehr als Jahren vertont. Die Friedhofspflege werde künftig ohne rumänische Hilfskräfte nicht möglich sein, betonte Brenndör [..]
Folge 8 vom 15. Mai 2000, S. 28

[..] tter von zwei Kindern verdient monatlich ,- DM von zu Hause aus. Suche dringend Unterstützung. Interesse? -Stunden-lnformation Tel.:() BEGLAUBIGTE ÜBERSETZUNGEN Dipl.-Ing. Werner von Aichelburg Gerichtlich bestellter und beeidigter Übersetzer für Rumänisch. Dokumente jeder Art, preisgünstig und sofort, auch Postversand. Stuttgart, , Tel.: () . Antiquariat , Dinkelsbühl, gegenüber vom Rathaus. Sammlertref [..]
Folge 7 vom 30. April 2000, S. 20

[..] sunfähigkeit bzw. Unfallrenten , D- München in Bürogemeinschaft mit RA Bernd B. Fabritius Tel.: () ; Fax: () BEGLAUBIGTE ÜBERSETZUNGEN Dipl.-Ing. Werner von Aichelburg Gerichtlich bestellter und beeidigter Übersetzer für Rumänisch. Dokumente jeder Art, preisgünstig und sofort, auch Postversand. Stuttgart, , Tel.: () . Rechtsanwalt Bernd B. Fabritius Schwerpunkte: Fremdrentenrecht, sozialgerichtliche [..]
Folge 6 vom 15. April 2000, S. 32

[..] metscher Bealaubiate ÜbersetZUnaen Leverkusen: A · http://nome.t-oniine.de/home/ost-west * Tel.: ()-Fax: () BEGLAUBIGTE ÜBERSETZUNGEN Dipl.-Ing. Werner von Aichelburg Gerichtlich bestellter und beeidigter Übersetzer für Rumänisch. Dokumente jeder Art, preisgünstig und sofort, auch Postversand. Stuttgart, , Tel.: () . Beglaubigte Übersetzungen prompt und juristisch einwandfrei. Preiswert, auch per Po [..]
Folge 5 vom 20. März 2000, S. 7

[..] entschied sich diesmal für die utopischen Denker ,,im Horizont Hermannstadt", denen er größtenteils in seiner Festrede gedachte, auch wenn er Dichterkollegen wie Oskar Pastior, Georg Scherg oder Wolf Aichelburg nicht aussparte. Und so spannte er den Bogen von Noica über Cioran und dem Wahlsiebenbürger Erwin Reisner bis hin zu den Theologen wie Viktor Glondys, Friedrich Müller-Langenthal, Albert Klein und nicht zuletzt zu Christoph Klein und Paul Philippi, wobei Letztere wenig [..]
Folge 2 vom 31. Januar 2000, S. 7

[..] n mit Nachdichtungen von Carmen Sylva, Hans Diplich und Viktor Orendi-Hommenau über solche von Konrad Richter, Hermann Roth, Zoltan Franyo bis hin zu Übersetzungen von Alfred Margul-Sperber, Wolf von Aichelburg, Alfred Kittner, Immanuel Weißglas, Georg Scherg und Dieter Roth. Dieter Fuhrmann hat einige neue, bislang unveröffentlichte Übersetzungen beigesteuert. Eine stimmungsvolle Entsprechung zu den Gedichten sind die das Buch illustrierende Zeichnungen von Ligia Macovei. sb [..]
Folge 2 vom 31. Januar 2000, S. 28

[..] , SCHLANK, VITAL in den Winter! Abnehmen ohne Stress und Hunger. Neugierig? - Trauen Sie sich! Rufen Sie mich an: Helga Probsdorfer, Tel.:() BEGLAUBIGTE ÜBERSETZUNGEN Dipl.-Ing. Werner von Aichelburg Gerichtlich bestellter und beeidigter Übersetzer für Rumänisch. Dokumente jeder Art, preisgünstig und sofort, auch Postversand. Stuttgart, , Tel.: () . ÜBERSETZUNGEN mit Beglaubigung Rumänisch-Deutsch · Deutsch-Rumänisch EDITH MINDL, M [..]
Folge 20 vom 15. Dezember 1999, S. 32

[..] tter von zwei Kindern verdient monatlich ,- DM von zu Hause aus. Suche dringend Unterstützung. Interesse? -Stunden-lnformation Tel.:() BEGLAUBIGTE ÜBERSETZUNGEN Dipl.-Ing. Werner von Aichelburg Gerichtlich bestellter und beeidigter Übersetzer für Rumänisch. Dokumente jeder Art, preisgünstig und sofort, auch Postversand. Stuttgart, , Tel.: () . Übergewicht suche Personen, die kg oder mehr abnehmen möchten. Tel.:() [..]
Folge 19 vom 30. November 1999, S. 28

[..] ige Mitarbeiter. Eventuell auch Beschäftigung für Ehefrau. Wohnung kein Problem. Balkon Geißler, Rot a. d. Rot, Kreis Biberach, Tel.:() BEGLAUBIGTE ÜBERSETZUNGEN Dipl.-Ing. Werner von Aichelburg Gerichtlich bestellter und beeidigter Übersetzer für Rumänisch. Dokumente jeder Art, preisgünstig und sofort, auch Postversand. Stuttgart, , Tel.: () . u , ^."S? . Dipl.-Ing. Bernd Müllerbeglaubigte Übersetzungen K « " U St.-Benedi [..]
Folge 18 vom 15. November 1999, S. 5

[..] ichten aus Kronstadt, Mediasch, Mühlbach, Hermannstadt oder Schäßburg gezeigt. Feinfühligkeit belegten die gut ausgewählten Texte von Blaga, Eminescu, Anna Schuller-Schullerus, Franz Hodjak, Wolf von Aichelburg und anderen Autoren. Chortreffen Mit einem breitgestreuten Repertoire, einer Mischung aus Volks- und Kunstliedern, traten sieben siebenbürgische Laienchöre mit gut über Sängerinnen und Sängern aus Stuttgart, Heilbronn, Crailsheim, Ulm, Esslingen, Öhringen und Reutl [..]