SbZ-Archiv - Stichwort »Bistritz«

Zur Suchanfrage wurden 4656 Zeitungsseiten gefunden.

  • Folge 17 vom 31. Oktober 2003, S. 8

    [..] ewesen sein, nachdem sich die siebenbürgisch-sächsischen Mundartforscher zu betätigen begannen, also vor circa Jahren. Angefangen hat das durchaus touristisch mit dem Besuch eines Luxemburgers in Bistritz und Umgebung : Franz Xaver Feller, Professor der oberungarischen Universität Tyrnau, der darüber staunte, nicht nur, dass man mit den Leuten dort deutsch reden konnte, sondern dass diese Sachsen Tonfall umd Aussprache haben, ,,wie wir", nämlich in Luxemburg. Viele Si [..]

  • Folge 17 vom 31. Oktober 2003, S. 9

    [..] diasch mitten in Siebenbürgen oder Deutsch-Zepling bei Sächsisch Reen, und Deutsch-Pien und Deutsch-Budak und natürlich Deutsch-Weißkirch, aber vielleicht auch das aus Bayern besiedelte Baierdorf bei Bistritz oder das wohl von Brabantern begründete Borbant bei Weißenburg alias Alba Julia. Darf man auf Deutschbach an der Kokel und Sachsenhausen bei Agnetheln vergessen, wo gar schon seit zwei oder drei Jahrhunderten weder der deutsche noch der ungarische noch der rumänische Ort [..]

  • Folge 17 vom 31. Oktober 2003, S. 18

    [..] Hausbrot, aus Hanhofen (Bekokten), Edeltraut Gottschling aus Speyer (Felmer), Karin Haiser aus Speyer (Bekokten), Elke, Katharina und Sabine Hügel aus Speyer (Probstdorf), Irza Anastasia aus Speyer (Bistritz), Anneliese Kessler aus Speyer (Bekokten), Emma Kessler aus Speyer (Felmer), Regine Kligmen aus Ludwigshafen (Wurmloch), Anna Montsch aus Ludwigshafen (Bistritz), Hermine Montsch aus Bobenheim-Roxheim (Abtsdorf bei Agnetheln), Katharina Untch aus Speyer (Bekokten), Adele [..]

  • Folge 17 vom 31. Oktober 2003, S. 21

    [..] mir, meine Liebste, fort. In Liebe und tiefer Dankbarkeit nahm ich Abschied von meiner geliebten Frau Katharina Fabi geborene Müller geboren am . . gestorben am . . in Sankt Georgen bei Bistritz In stiller Trauer: Ehemann Michael Fabi Schwester Maria Wiesi und Familie Bruder Michael Müller und Familie Schwager Johann Fabi und Familie Die Beerdigung fand am . . in Nieder-Olm statt. Wir danken allen für die erwiesene Anteilnahme, die Trostworte, Blumen und [..]

  • Folge 17 vom 31. Oktober 2003, S. 23

    [..] , für alle Zeichen der Verbundenheit, für Blumen und Spenden. In treuer Verbundenheit nahmen wir Abschied von meinem lieben Onkel, unserem langjährigen guten Freund Wilhelm Horeth * am . . in Bistritz tarn . . in Traunreut den wir am . . auf seinem letzten Weg begleiteten. In stillem Gedenken: Mia-Doris Haas, geb. Hagler Annemarie und Edi Christ Für jede Art der erwiesenen Anteilnahme danken wir. Schlicht und einfach war dein Leben, treu und fleißig de [..]

  • Folge 17 vom 31. Oktober 2003, S. 27

    [..] - Mühlbach (Sebes.) - Hermannstadt (Sibiu) - Fogarasch (Fägäras) - Kronstadt (Brasov) - Ploiesti - Bukarest Mediasch - Schäßburg (Sighisoara) - Neumarkt am Mieresch (Tg. Mure§) - Klausenburg (Cluj) - Bistritz. Unser Reisebüro bietet Ihnen Fahrten schon ab ,- Euro · Auskunft erbitten wir telefonisch rund um die Uhr. SCHNELL-PAKET-DIENST: in zwei Tagen beim Empfänger. REISEBÜRO KESSLER · · Siegen · Tel.: () oder - Fax: ( ) [..]

  • Folge 16 vom 15. Oktober 2003, S. 11

    [..] startete eine -köpfige Reisegruppe von Munderfing aus zu einer neuntägigen Rundreise durch Siebenbürgen. Darunter waren auch je sieben Amerikaner und Deutsche. Erstes Reiseziel war das nördlich von Bistritz gelegene Mettersdorf. Dort wurde in zweijähriger Bautätigkeit zuerst das Dach des ehemaligen Wehrturmes und Wahrzeichens von Mettersdorf repaDer Wehrturm in Mettersdorf. riert. Durch den desolaten Zustand des Daches konnte Wasser in den Dachstuhl eindringen. Eine großzüg [..]

  • Folge 16 vom 15. Oktober 2003, S. 14

    [..] bei der Erstellung des Turmes hat Georg Tinnes auf sein Honorar verzichtet. Georg Tinnes Der Turm hat sein Lebenswerk als Architekt beschlossen. Georg Tinnes kam am . November in Petersdorf bei Bistritz zur Welt. Nach der Volksschule besuchte er das Gymnasium in Bistritz. Die Evakuierung der Deutschen aus Nordsiebenbürgen und die darauffolgenden Jahre bedeuteten für Georg Tinnes einen schweren Existenzkampf. Sein Weg führte über Österreich nach Oberhausen, wo er neun Mo [..]

  • Folge 16 vom 15. Oktober 2003, S. 19

    [..] reffen Am . September trafen sich rund Baierdorfer im Genossenschaftssaalbau NürnbergLangwasser, um als Gemeinschaft das ,,Baierdorfer Treffen " zu feiern. Baierdorf ( km südwestlich von Bistritz) ist weit mehr als nur ein Dorf oder ein Geburtsort, sondern vielmehr ein Gedanke, ein Gemeinschaftsgefühl. Die Predigt zur Eröffnung des Treffens hielt Harald Knobloch. Den Gottesdienst bereicherte die Band von Herrn Knobloch sowie das Team, bestehend aus Kerstin und Ja [..]

  • Folge 16 vom 15. Oktober 2003, S. 27

    [..] Mühlbach (Sebes.) - Hermannstadt (Sibiu) - Fogarasch (Fägäras.) - Kronstadt (Brasov) - Ploiesti - Bukarest Mediasch - Schäßburg (Sighi§oara) - Neumarkt am Mieresch (Tg. Mures) - Klausenburg (Cluj) - Bistritz. Unser Reisebüro bietet Ihnen Fahrten schon ab ,- Euro · Auskunft erbitten wir telefonisch rund um die Uhr. SCHNELL-PAKET-DIENST: in zwei Tagen beim Empfänger. REISEBÜRO KESSLER · · Siegen · Tel.: ( ) oder · Fax: ( ) [..]