SbZ-Archiv - Stichwort »Deutsch Mit Rap«

Zur Suchanfrage wurden 3448 Zeitungsseiten gefunden.

  • Folge 16 vom 15. Oktober 2008, S. 26

    [..] Seite . . Oktober AN Z E I GE N Siebenbürgische Zeitung Beglaubigte Übersetzungen Deutsch/Rumänisch Rumänisch/Deutsch Martha Stoica Ingolstadt Tel.: ( ) ÜBERSETZUNGEN mit Beglaubigung Rumänisch-Deutsch . Deutsch-Rumänisch EDITH MINDL, M.A. staatlich geprüfte beeidigte Übersetzerin Nürnberg, Telefon: ( ) , Fax: () Beglaubigte Übersetzungen Dokumente sowie Texte jeder Art, prompt und [..]

  • Folge 15 vom 30. September 2008, S. 2

    [..] der Vorstellung der Publikation Anfang September in Bukarest. Der Kronstädter hat als Leiter des Instituts für die Untersuchung der kommunistischen Verbrechen in Rumänien (IICCR) das Schulbuch betreut. Wie die Allgemeine Deutsche Zeitung für Rumänien berichtet, gibt es im Anhang zum Schulbuch eine DVD mit dem Titel ,,Ein Tag im Rumänischen Fernsehen ", die Einblick gewährt in die ,,Medienwelt" der Ceauescu-Zeit. Das Buch (mit DVD) ist zum Preis von , Lei im Online-Sh [..]

  • Folge 15 vom 30. September 2008, S. 3

    [..] ete das erste siebenbürgische Jugendlager in Kanada, wie Michael Klosch, ein langjähriger Freund Boehms, berichtet. Mit seinen Eltern Michael, der aus Waltersdorf stammt, und Anna, gebürtig aus Draas, wurde zu Hause Deutsch gesprochen, so dass der neue Botschafter in Deutschland mit der Sprache keine Probleme haben wird. Neben Deutsch spricht er Englisch, Französisch, Spanisch und, als ,,Weltsprache", Sächsisch, erzählt Klosch, Direktor des Atlantic Council of Canada. Boehm i [..]

  • Folge 15 vom 30. September 2008, S. 7

    [..] lende Sammlung wird von Stefan Sienerth im Vorwort des ersten Bandes mit dem Satz eingeleitet: ,,Was hier in zwei Bänden gebündelt wird, ist Teil meiner über mehr als drei Jahrzehnte erstreckten Beschäftigung mit der Geschichte der deutschen Regionalliteraturen in Südosteuropa und der siebenbürgisch-sächsischen Lexikografie." Zu den behandelten Regionalliteraturen zählt Sienerth Siebenbürgen, das Banat, die Batschka und die Bukowina. Von den fast Texten unterschiedlichen U [..]

  • Folge 15 vom 30. September 2008, S. 10

    [..] ica Colta redigiert. Nach jedem der insgesamt Beiträge ­ von denen die meisten in rumänischer, doch einige auch in ungarischer und serbischer Sprache verfasst wurden ­ folgt jeweils eine englische Zusammenfassung. Als Referenten der bedeutsamen Tagung hatten sich außer Wissenschaftlern aus Rumänien auch geladene Referenten aus Ungarn, Serbien, Bulgarien, Deutschland, aus der Ukraine, der Slowakei und der Wojwodina beteiligt. Dabei wurden Fragen der gegenwärtigen viels [..]

  • Folge 15 vom 30. September 2008, S. 12

    [..] hr erleben werden. Uschi Schmidt Bistritzer Autoren lesen in Floridsdorf Das Bezirksmuseum Floridsdorf, der Verein der Siebenbürger Sachsen in Wien, die Österreichisch­Rumänische Gesellschaft und das Rumänische Kulturinstitut Wien laden ein zu einer Lesung rumänischer Schriftsteller aus Bistritz in deutscher Sprache mit anschließendem kurzen Folkloreprogramm der Gruppe ,,Cununa de pe Some"für Samstag, den . Oktober, um . Uhr ins Bezirksmuseum Floridsdorf, Mautner Schlös [..]

  • Folge 15 vom 30. September 2008, S. 14

    [..] Vaters und einer sächsischen Mutter geboren. Sehr bald wurde er von seiner Mutter liebevoll ,,Schnurli" genannt ­ der Spitzname, unter welchem er fortan überall bekannt war und blieb. Da in seinem Elternhaus Deutsch gesprochen wurde, kam er, um der Landessprache kundig zu werden, in die rumänische Schule und anschließend auf die medizinische Hochschule nach Klausenburg, die er im Jahre mit besten Resultaten absolvierte. Nach dem Abschluss heiratete er Marion Lunaczek-Ha [..]

  • Folge 15 vom 30. September 2008, S. 16

    [..] , fand vom . bis . August statt. Die Anreise erfolgte per Flugzeug von München über Warschau nach Riga. Hier wurden wir erwartet und gleich zum Hotel geführt. Am nächsten Morgen machten wir mit unserer deutschsprachigen Reiseleiterin Anda eine Stadtrundfahrt. Die lettische Hauptstadt, ehemalige deutsche Hansestadt, wird auch als das ,,Paris des Ostens" bezeichnet. Das historische Stadtzentrum, das die UNESCO zu Recht zum Weltkulturerbe erhob, blieb von üblen Bausünden ver [..]

  • Folge 15 vom 30. September 2008, S. 17

    [..] ch Norditalien, Trentino und Gardasee mit einer Tagesfahrt nach Verona. Anmeldungen zu den Reisen sind möglich. Wir freuen uns auf viele Gäste. J. Kravatzky Tanzwettbewerb und Herbstball der siebenbürgischen Jugend Die Siebenbürgisch-Sächsische Jugend in Deutschland (SJD) veranstaltet ihren diesjährigen Volkstanzwettbewerb am Samstag, dem . Oktober, in der Stettenfelshalle in Untergruppenbach. Einlass ist . Uhr, Beginn des Veranstaltung . Uhr. Siebenbürgisch-sä [..]

  • Folge 15 vom 30. September 2008, S. 18

    [..] ehenswürdigkeiten stehen im engen Zusammenhang mit der Reformation. Nach einem reichhaltigen Abendessen gingen wir zu Fuß in das Stadtzentrum von Halle. Manche machten sich in der Sauna oder im Hallenbad im Hotel wieder fit. Die Nacht war kurz. In der Früh war das Messe-Zentrum Leipzig unser Ziel. Kaum eine Stadt in Ostdeutschland hat sich so entwickelt wie Leipzig. Die restaurierte Mädler-Passage, das Rathaus, die Thomaskirche, der Marktplatz und vieles mehr erstrahlen nun w [..]