SbZ-Archiv - Stichwort »Deutsch Mit Rap«

Zur Suchanfrage wurden 3448 Zeitungsseiten gefunden.

  • Folge 12 vom 24. Juli 2023, S. 19

    [..] ende Vielfalt sowie das Kulturgut und den Naturraum bewahrt. Am Samstag, den . Mai, einem schönen Tag mit viel Sonne und guter Laune, mit einer großen Beteiligung von Einheimischen sowie Gästen aus siebenbürgischen Einrichtungen, aber auch aus Bukarest und Deutschland, wurde die zweisprachige (Rumänisch/Deutsch) Monografie ,,Kleinscheuern. Eine Gemeinde in Siebenbürgen" vorgestellt. Die Präsentation erfolgte durch den Historiker Ioan Opri. Die Publikation beleuchtet in einer [..]

  • Folge 12 vom 24. Juli 2023, S. 24

    [..] erfahren (D-RO) Beglaubigte Übersetzungen (D-RO; RO-D) · München Anfragen per E-Mail: ; www.fabritius.de Beglaubigte Übersetzerin und Dolmetscherin für Rumänisch ­ Deutsch ­ Englisch öffentlich bestellt und allgemein beeidigt · Nürnberg Telefon: ( ) · Fax: ( ) Mobil: () E-Mail: · www.jenica-schneider.de ÜBERSETZUNG [..]

  • Folge 11 vom 10. Juli 2023, S. 9

    [..] r verliebt in dieses Pferd. Es ist eigentlich alles wahr, was ich dort schreibe, es ist überhaupt keine Erfindung. Du nennst ja manchmal sogar die Klarnamen der Figuren, die darin vorkommen! Ja, wahrscheinlich, ich habe das schon vergessen, wie ich das gemacht habe. Du hast viele Stipendien in Deutschland bekommen, aber nur vier Bücher auf Deutsch in der Bundesrepublik veröffentlicht. Meinst du, das wäre wenig? Ich glaube, das ist ja fantastisch. Ich war sehr stolz. Ich habe [..]

  • Folge 11 vom 10. Juli 2023, S. 12 Beilage KuH:

    [..] Meota und Unirea, aus dem ungarischen Áprily Lajos-Nationalkolleg, aus dem Gymnasium Nr. im Rcdu-Viertel, aus der Schule Nr. im Tractorul-Viertel u.v.m. Jährlich bewerben sich nun etwa fünfzig bis siebzig Jugendliche aus deutsch-, rumänisch- und ungarischsprachigen Schulen für das Projekt, von denen wir den Großteil auch annehmen. Inzwischen ist das Einzugsgebiet der Großraum von Kronstadt; Petersberg und Honigberg sind häufig vertreten, und in diesem Jahr nahmen etwa [..]

  • Folge 11 vom 10. Juli 2023, S. 19

    [..] Kirche A.B. in Rumänien mitfeiern. Wir, das sind meine beiden Freundinnen Manuela Drechsler aus Schäßburg, Katharina Müller aus Schaas sowie Gottfried Kullnik-Szasz aus Ludasch am Mieresch. Wir sind aus Deutschland und Österreich zu Besuch in Siebenbürgen anlässlich unseres -jährigen AbiturKlassentreffens. haben wir das Sanitätslyzeum in Neumarkt am Mieresch (Târgu Mure) absolviert. Wie es früher Brauch war, ziehen wir für den Gottesdienstbesuch die siebenbürgische Tra [..]

  • Folge 11 vom 10. Juli 2023, S. 24

    [..] ntenverfahren (D-RO) Beglaubigte Übersetzungen (D-RO; RO-D) · München Anfragen per E-Mail: ; www.fabritius.de Beglaubigte Übersetzerin und Dolmetscherin für Rumänisch ­ Deutsch ­ Englisch öffentlich bestellt und allgemein beeidigt · Nürnberg Telefon: ( ) · Fax: ( ) Mobil: () E-Mail: · www.jenica-schneider.de ÜBERSE [..]

  • Folge 10 vom 26. Juni 2023, S. 7

    [..] äßburg (). Da die Lepra im . Jahrhundert bereits im Rückzug begriffen war, wurden in Schäßburg die Leprakranken der gesamten Region im sogenannten Siechhof konzentriert. Die Lepra-Krankheit erlangte im Deutschen, aber auch im siebenbürgisch sächsischen Dialekt begriffsprägende Kraft durch den Terminus ,,Seuche", der anfangs ausschließlich für Lepra ein Synonym war. Im siebenbürgisch-sächsischen sprachlichen Kulturerbe sind zahlreiche ,,Saich"-Bezeichnungen als Straßenna [..]

  • Folge 10 vom 26. Juni 2023, S. 8

    [..] hte ihrer Stadt kennen und auch die Namen ihrer Vorfahren, die wesentlich zur Entwicklung unserer Gemeinschaft beigetragen haben." Dazu trägt nun auch der Sammelband bei. Das Buch ­ durchgehend zweisprachig, rumänisch und deutsch verfasst ­ wurde mit einem Zuschuss des Departements für interethnische Beziehungen beim Generalsekretariat der rumänischen Regierung vom Verlag Crisserv in Mediasch veröffentlicht und von der Honterus-Druckerei in Hermannstadt gedruckt. Die Herausge [..]

  • Folge 10 vom 26. Juni 2023, S. 20

    [..] riften bitte an die Siebenbürgische Zeitung, KA -, , München Zahnarzt Spezialist für Implantate Dr. Stefan Pavel Telefon: (-) Hermannstadt (Sibiu) Beglaubigte Übersetzerin und Dolmetscherin für Rumänisch ­ Deutsch ­ Englisch öffentlich bestellt und allgemein beeidigt · Nürnberg Telefon: ( ) · Fax: ( ) Mobil: () E-Mail: · www.jenica-schneider.de [..]

  • Folge 9 vom 12. Juni 2023, S. 7

    [..] in den Wirren der letzten Kriegstage für immer verlor. Mein Vater war bereits im Fronteinsatz schwer verwundet worden, wodurch er jährig als Invalider das Kriegsende in der Heimat erlebte. Doch musste er, während über alle Deutschen im Osten Europas eine unvorstellbare Apokalypse hereinbrach, monatelang in Keller- und Waldverstecken um sein Leben bangen, währenddessen sein Vater (mein Großvater) aus politischen Gründen für drei Jahre eingekerkert wurde. An diesem Mahnm [..]