SbZ-Archiv - Stichwort »Deutsch Mit Rap«

Zur Suchanfrage wurden 3448 Zeitungsseiten gefunden.

  • Folge 20 vom 20. Dezember 2001, S. 13

    [..] (Linolschnitt). ,,Barfuß dringe ich in diesen Tod..." Edith Konradt, Dieter Schiesak und Hellmut Seiler übersetzten rumänische Lyrikerin Von den insgesamt Gedichten des Bandes übersetzten Dieter Schiesak und Hellmut Seilerje zwei, vierundzwanzig Übertragungen aus dem Rumänischen ins Deutsche stammen von Edith Konradt. Die Autorin des Bandes, Rodica Dräghincescu, gehört dem Jahrgang an, ist Temeswarerin und wirkte vor allem mit ihren lyrischen Texten im Bereich der neu [..]

  • Folge 20 vom 20. Dezember 2001, S. 14

    [..] ierte Florian Sträßers solistischer Beitrag das Publikum. Mit den dargebotenen Sätzen Allegro und Vivo aus der ,,Balkantanz-Suite" von J. Löchter hatte er den . Platz im Regionalwettbewerb ,,Jugend musiziert" belegt. Das Orchester bot aus dem Deutschland der er Jahre das Medley ,,Comedian Harmonists in Concert", bevor Silvia Wirth und Colja Steinmetzler das Publikum mit ,,Brasilia" von G. Hummel nach Südamerika entführten. Zu den drei Sätzen ,,Die Wasserfälle von Iguagu", [..]

  • Folge 20 vom 20. Dezember 2001, S. 15

    [..] g Jahre alt. Der Verein wurde am . Januar von Mitgliedern der Lands-. mannschaft in München gegründet. Seine Aufgabe war die Gründung und der Betrieb eines Heimes für ältere Siebenbürger Sachsen in Deutschland. Das Siebenbürgerheim in Rimsting am Chiemsee, dessen Träger der Verein ist, öffnete im Sommer seine Pforten. Es ist bis heute ein begehrtes Heim geblieben. Wir laden hiermit alle Mitglieder und Freunde des Vereins ein, an den Jubiläumsfeierlichkeiten vom [..]

  • Folge 20 vom 20. Dezember 2001, S. 17

    [..] orene Schuster, wurde am . März in Törnen geboren, ist in Neithausen aufgewachsen und unterrichtete nach ihrem Lehrerexamen in Klausenburg neun Jahre lang in Neithausen, Retersdorf und Tartlau. In Deutschland war sie zunächst an der Eichrodtschule in Lahr und dann an der HebelRadioWDRö: Erinnerungen an das Weihnachtsfest Die Sendung ,,Alte und neue Heimat", die samstags von . bis . Uhr auf Radio WDR ausgestrahlt wird, widmet sich am . Dezember dem Them [..]

  • Folge 20 vom 20. Dezember 2001, S. 22

    [..] schöne Adventszeit, ein gesegnetes und ruhiges Weihnachtsfest und für das Neue Jahr alles Gute und die beste Gesundheit. JürgenScheiber Siebenbürgische Zaubersprüche Mit einem Vortrag zum Thema ,,Zaubersprüche, früheste Zeugnisse siebenbürgisch-deutscher Volksdichtung" eröffnete Prof. Dr. Horst Schuller, Leiter des Germanistiklehrstuhles der Universität Hermannstadt, unsere monatliche Vortragsreihe ,,Verständnis füreinander" in diesem Herbst. Wer am Anfang des Vortrages [..]

  • Folge 20 vom 20. Dezember 2001, S. 26

    [..] ten Vereine treten allmählich Klubs aus Muntenien oder der Moldau, wie Galatz, Piatra NeamJ oder Borzesti. Der dem Banater und Siebenbürger Handball versetzte Schlag macht sich erst allmählich bemerkbar: Die Deutschen stellen im Laufe der Jahre der Nationalmannschaft immer weniger Spieler. Dass dieser Rückschlag durch den erhofften Auftrieb des Handballs in den anderen Landesteilen wettgemacht wurde, darf bezweifelt werden. Der Handball in Süd- und Ostrumänien ist nie das gew [..]

  • Folge 20 vom 20. Dezember 2001, S. 40

    [..] ieten. Alle mit separatem Eingang, Fahrräder gratis. Familie Widmann, Honfoglalas utca . Tel.: () , Tel./Fax: () . Internet: http://extra.hu/emese / Rollläden für Alt- und Neubau, deutsches Material und Herstellung in Hermannstadt. Tel./Fax: (-) oder Tel.: () Nette Frauen aus Rumänien, zwischen und Jahren, suchen Herren für eine Partnerschaft/Ehe. Seriöse Vermittlung unter Tel.: () ab Uhr und am Wochenende. [..]

  • Folge 19 vom 30. November 2001, S. 4

    [..] kfurter Buchmesse, die Mitte Oktober stattfand, veröffentlicht diese Zeitung wie gewohnt eine Auswahl von Neuerscheinungen mit Bezug zu Siebenbürgen und Rumänien. Neben Büchern des Verlags Südostdeutsches Kulturwerk, des Arbeitskreises für Siebenbürgische Landeskunde (AKSL), des Verlags Wort und Welt & Bild haben auch andere Verlage Bücher zu siebenbürgischen oder deutsch-rumänischen Themen herausgegeben. Anania, Valeriu: Bilder vom Reich Gottes. Iko- chard Reschika. Frankfur [..]

  • Folge 19 vom 30. November 2001, S. 8

    [..] ühle ist, etwa im Gedicht ,,Barbes". Die Witwe des Dichters, Elfriede Rampelt, hat nun im Eigenverlag eine ,,Spätlese" mit Texten aus dem Nachlass von Paul Rampelt herausgegeben, die überraschenderweise fast ausnahmslos in Hochdeutsch verfasst sind. Der ursprünglichen Kraft der Mundart verlustig, scheinen sie wie durch die Bildungsdichte der Hochsprache gefiltert, das reflektive Moment erscheint viel dominanter, wird aber von der altbekannten Herzenswärme und besinnlichen Gem [..]

  • Folge 19 vom 30. November 2001, S. 18

    [..] r die Theatergruppe der Nachbarkreisgruppe Bietigheim-Bissingen zu Gast in der Festhalle in Großsachsenheim. Mit dem Theaterstück ,,Das Erbstück" gestaltete sie einen Teil der kulturellen Veranstaltung und hatte die Lacher auf ihrer Seite, teilweise auch wegen der Sprache: Deutsch mit eingedeutschten sächsischen und rumänischen Wörtern. Eingeleitet und begleitet wurde der Abend von der Blaskapelle der Kreisgruppe. Die Vorsitzende unserer Kreisgruppe, Maria Henning, hatte den [..]