SbZ-Archiv - Stichwort »Deutsch Mit Rap«

Zur Suchanfrage wurden 3448 Zeitungsseiten gefunden.

  • Folge 19 vom 10. Dezember 2015, S. 8

    [..] rhin die Texte des Buches auf. Weniger gelungen vielleicht das etwas unruhig wirkende Umschlagbild des Buches. Dieser Druck ist mit finanzieller Unterstützung und im Auftrag des Departements für Interethnische Beziehungen der Regierung Rumäniens und des Demokratischen Forums der Deutschen in Kronstadt in Zusammenarbeit mit dem Arbeitskreis für Siebenbürgische Landeskunde Heidelberg erschienen. Ein großes Lob den Redakteuren und Autoren, insbesondere dem Hauptinitiator des Wer [..]

  • Folge 19 vom 10. Dezember 2015, S. 10

    [..] , Edition Noack & Block, Berlin, , Seiten, Euro, ISBN ---. Erzählungen von Ana Blandiana Ana Blandiana, in Temeswar geboren, ist eine der bekanntesten rumänischen Dichterinnen. Viele ihrer Gedichte, Romane, Novellen, Kurzgeschichten und Essays sind auch in deutscher Übersetzung erschienen. Seit der Wende setzt sie sich für die Aufarbeitung der kommunistischen Vergangenheit ein und ist zusammen mit ihrem Mann, Romulus Rusan, Gründerin der Gedenkstä [..]

  • Folge 19 vom 10. Dezember 2015, S. 11

    [..] er nicht begehrt, der lebt verkehrt ... und umgekehrt". Kira Mantsu trug Gedichte aus dem Arumunischen in der Übersetzung von Horst Samson vor, Wolfgang David las einen neuen Prosatext, Shalah Aghapour trug Verse auf Persisch und Deutsch vor. Bedrohten Journalisten zu helfen, in Freiheit zu schreiben, könnte auch als Motto für diese Tagung stehen. Das Treffen mit dem syrischen Journalisten und Autor Hammoud Hamoud am Sitz der ,,Reporter ohne Grenzen" in Berlin beweist, wie wi [..]

  • Folge 19 vom 10. Dezember 2015, S. 15

    [..] Seite Im Jahr ging für mich die Schule zu Ende ­ nach Jahren als Lehrer. Da ich seit ein verstärktes Interesse an den ehemaligen Ostblockstaaten empfand, besonders an Landschaften, die von Deutschen besiedelt und geprägt wurden, lag es nicht völlig fern zu sagen: ,,Ich nehme mir Zeit, ich fahre nach Siebenbürgen. Mit dem Motorrad. Wer weiß, wie lange ich das noch kann." Über Tschechien, die Slowakei und Ungarn fuhr ich nach Rumänien, kam u. a. nach Klausenburg [..]

  • Folge 19 vom 10. Dezember 2015, S. 27

    [..] bildung in Kronstadt (Martinsberg und Lyzeum Nr. , Abitur ) studierte er an der Universität Klausenburg Biologie und Geographie (Staatsexamen ) und unterrichtete danach an der Schule in Augustin und an den deutschen Schulen in Nußbach, Weidenbach und Kronstadt seine beiden Unterrichtsfächer. übersiedelte er im Rahmen der Familienzusammenführung der Familie Paalen mit seiner Ehefrau Gudrun und den beiden Kindern nach Deutschland. Sie alle fanden eine neue Heimat [..]

  • Folge 18 vom 25. November 2015, S. 2

    [..] hrer Landsleute. Diese Aktivitäten stellen sich auch aufgrund der uns erreichenden Rückmeldungen als effektive Maßnahmen gegen ,,das Vergessen" dar. Kulturelle Breitenarbeit gehört zu den wichtigen Bereichen, die von uns regelmäßig gefördert werden. Dies geschieht sowohl in Deutschland oft in Zusammenarbeit mit dem Verband als auch in Siebenbürgen mit den Kirchengemeinden und/oder Forumsgliederungen. Die Arbeit, vor allem jedoch der Austausch in der Gemeinschaft Kulturschaffe [..]

  • Folge 18 vom 25. November 2015, S. 6

    [..] Unter dem Titel ,,Donnersmarkter Anekdoten oder Lustige Geschichten aus Siebenbürgen af Sachsesch und auf Deutsch" brachte Walter Georg Kauntz den Seiten umfassenden Band im Schiller Verlag Hermannstadt ­ Bonn heraus. Der in Donnersmarkt geborene Autor übte den Lehrerberuf in Siebenbürgen wie in Deutschland aus und verfasste das autobiographische Werk ,,Zwischen drei Welten". Der Dånnerschmarter Dialekt Nohdiëm der Härrgott de Såchsen ä Siweberjen ugesiedelt hått, ga [..]

  • Folge 18 vom 25. November 2015, S. 8

    [..] Johann Gottlieb Naumanns ,,Beim Eintritt in die Loge" von oder ,,Come, let us prepare" von Matthew Birkhead () oder ,,Frères et compagnons de la maçonnerie" von Jaques-Christophe Naudot (). Für die deutschen Anfänge wählte Balazs aus den Freymäurer-Liedern von drei wunderbare Musikstücke von Ludwig Friederich Lenz (zwei Trinklieder: ,,In unsern Bechern wohnt die Freude" und ,,Vergnügt zu seyn, ist wohl erlaubt") und ein Hohelied auf das Frauenzimmer: ,,Laßt [..]

  • Folge 18 vom 25. November 2015, S. 9

    [..] igitte Drodtloff ist Ende Oktober in Los Angeles ausgezeichnet worden. Beim . LADYFILMMAKERS FESTIVAL in Beverly Hills erhielt die in München lebende Filmemacherin ( in Bukarest geboren, nach Deutschland ausgereist) für ihren Kurzfilm OMUL (MENSCH) den Regie-Preis des Festivalleiters. Das exklusive kleine Filmfestival, zu dem jährlich rund Kurz- und Langspielfilme eingeladen werden, zielt darauf ab, so Drodtloff gegenüber der SbZRedaktion, ,,Frauen hinter der Kam [..]

  • Folge 18 vom 25. November 2015, S. 10

    [..] Schullandheim war, nur besser, weil wir viel mehr gelernt haben. Am besten fanden wir die Geschichte über Max und Moritz. Sie nochmals zu hören, da wurde uns klar, wie gemein die Jungs gegenüber Herrn Böck waren. Es wurden uns Passagen aus der Geschichte auf Englisch, Deutsch, Sächsisch und Luxemburgisch vorgelesen. Danach wurde uns die Geschichte von der CD vorgespielt. Wir konnten in deutscher und englischer Sprache alles verstehen, nur auf Luxemburgisch und Sächsisch wenig [..]