SbZ-Archiv - Stichwort »Hans Koenig«

Zur Suchanfrage wurden 1576 Zeitungsseiten gefunden.

  • Folge 12 vom 31. Juli 1989, S. 9

    [..] - genauso wie der Dichter. Eine ganze Reihe rumäniendeutscher Autoren haben immer wieder auch erfolgreich - versucht, Eminescu zu übersetzen. Von Viktor Orendi-Hommenau über Alfred Margul-Sperber und Zoltan Franyo bis zu den Zeitgenossen Hans Diplich und Georg Scherg reihen sich die Nachdichtungen. Sie werden wohl auch in Zukunft fortgeführt werden müssen, denn Eminescus einmalige Musikalität ins Deutsche zu übertragen, bleibt eine Daueraufgabe. Eminescu versuchte selbst, ei [..]

  • Folge 12 vom 31. Juli 1989, S. 16

    [..] ,,,,Nächste Reisetermine: .. -..; .. -..; ..-..; .. -..; .. -..; .. - .. und-.. - .. Telefonische Anmeldung und Auskunft erbeten, auch Samstag und Sonntag, bei: Reiseunternehmen Hans Schlnker, , Wiehl-Drabenderhöho Telefon () und Seit -MIRAMUNDI-Ihr Rumänienspezialist RUMÄNIENREISEN MIT FLUG, BAHN, AUTO BAHNSONDERFAHRTEN mit ORIENT-EXPRESS/WIENER WALZER im Sommer Bahnsond [..]

  • Folge 11 vom 15. Juli 1989, S. 3

    [..] daß dieses zu einer besseren Verständigung sowie zu einer Verbesserung der Beziehungen führt. Für mich war es eine große Freude, Siebenbürger Sachsen in ihren Wohnungen zu besuchen. Zuerst besuchten wir Herrn und Frau Hans Klamer in Grossau; dann besuchten wir Herrn und Frau Szegede und ihre Familie und Frau Schell in Urwegen. Anschließend fuhren wir nach Kleinschelken und besuchten Herrn und Frau Michael Weber. Alle waren äußerst herzlich. Sie waren sehr zufrieden darüber, [..]

  • Folge 11 vom 15. Juli 1989, S. 11

    [..] end feiern wir noch einen gemeinsamen Gottesdienst. Ab Uhr spielt zum unterhaltsamen Abend die Gruppe ,,Melodie" auf. M. H. . HermannstädterTreffen in Dinkelsbühl am .-. August Das bereits traditionelle, von Hans-Martin Andree initiierte Heimattreffen der Hermannstädter findet vom . bis zum . August d. J. in Dinkelsbiihl statt. Alle, die sich unserer Hauptund Hermannstadt verbunden fühlen, werden dazu herzlich eingeladen. Zur Deckung der Unkosten werden an di [..]

  • Folge 11 vom 15. Juli 1989, S. 16

    [..] adt ,,,,,,,Nächste Reisetermine: . .-. .; . .-. .; . .-. .; . .-. .; . .-. . und . .-. . . Telefonische Anmeldung und Auskunft erbeten, auch Samstag und Sonntag, bei: Reiseunternehmen Hans Schinker, , Wiehl-Drabenderhöhe Telefon () und VISA-SERVICE Visa-Büro für Rumänien, Ungarn, Tschechoslowakei und Polen. ULRIKE MANZE (geb. Connert, Mediasch) Dünnwalder Mauspfad [..]

  • Folge 10 vom 30. Juni 1989, S. 8

    [..] den. Wir haben uns wieder bemüht, dazu auch namhafte Referenten aus Rumänien, aus Ungarn und aus Österreich zu gewinnen. Wir freuen uns besonders, zum ersten Mal in Norddeutschland und gerade in der Hansestadt Hamburg zu tagen. Herrn Dr. Henning Voscherau, dem Ersten Bürgermeister der Freien und Hansestadt Hamburg, danken wirfür die Übernahme der Schirmherrschaft unserer Tagung. Im Namen des Vorstandes unseres Arbeitskreises und zugleich im Namen der Universität Hamburg und d [..]

  • Folge 10 vom 30. Juni 1989, S. 14

    [..] ,,,,,Kronstadt ,,,,,,,Nächste Reisetermine: . .-. .; . .-..; . .-..; . .-. .; . .-. .; . .-. . und . .-. .. Telefonische Anmeldung und Auskunft erbeten, auch Samstag und Sonntag, bei: Reiseunternehmen Hans Schinker, , Wiehl-Drabenderhöhe Telefon () und Anzeigentexte bitte deutlich schreiben Kleinbus-Fahrten nach Siebenbürgen - auch Lebensmittels [..]

  • Folge 9 vom 15. Juni 1989, S. 6

    [..] Siebenbürgische Zeitung . Juni Mit den Siebenbürger Sachsen eng verbunden Ein Bergschüler, der nach den Sternen griff Hermann Oberth, der ,,Vater der Weltraumfahrt", wird Jahre alt Von Dr.-Ing. Hans Barth Der greise ,,Vater der Raumfahrt", ein Porträt von Friedrich von Bömches. Der Maler vor seinem Gemälde Prof. Dr. h. c. muH. Hermann Oberth, in der Fachwelt als ,,Vater der Weltraumfahrt" geehrt und geschätzt, wird Jahre alt. Auf einem internationalen Raumfahrtk [..]

  • Folge 9 vom 15. Juni 1989, S. 11

    [..] beit bei. Kassenführer ist Michael Dörr und KassenprüfersindWerner Elsinger undRalf Turotzi. Sie wurden ebenfalls einstimmig gewählt. Das Ergebnis der Wahl der Delegierten zum Jungsachsentag war ebenfalls einstimmig und sieht wie folgt aus: Hans Bonfert ist Delegierter und Sabine Rippel, Melitta Hihn und Sigrid Gross sind die Ersatzdelegierten. Sehr erfreut war man über die Anwesenheit des Landesvorsitzenden, Rudolf Kartmann, des Vorsitzenden der Gebietsgruppe Saarland, Liebh [..]

  • Folge 9 vom 15. Juni 1989, S. 13

    [..] Bibliothek Schloß Horneck, D- Gundelsheim/Neckar. Weitere schriftliche Arbeiten, vor allem zur Geschichte und Landeskunde, werden in der,,Zeitschriftfür Siebenbürgische Landeskunde" laufend angezeigt.) Hans Kellner ist siebzig ,,Ein Leben für die Musik" - Von der Rosenau in die Welt Aktiv, wie er es stets war, so ist er auch heute noch. Seine Jahre sieht man ihm nicht an. Unermüdlich wird geprobt und geplant! Hans Kellner wurde am . Mai in Agnetheln geboren. Sei [..]