SbZ-Archiv - Stichwort »Lucian Bernhard«

Zur Suchanfrage wurden 35 Zeitungsseiten gefunden.

  • Folge 16 vom 15. Oktober 1974, S. 3

    [..] s Professors der Rechtsakademie in Hermannstadt Dr. Gottfried Müller. Zu den tragischsten Ereignissen der Waffenstreckung Rumäniens vor den Russen gehört die Heranziehung Kronstädter Gymnasiasten zur Verteidigung ihrer Heimat; dabei fanden wohl die meisten den Tod. Hierüber klärt uns Hans Holzträger ausführlich auf. Unter den schöngeistigen Beiträgen findet man Gedichte von Lucian Blaga, Marianne Vincent, Stefan Baciu, Walter Myss, Simoneta Lecca. Nicht übersehen sei der [..]

  • Folge 7 vom 30. April 1974, S. 3

    [..] anne des Miterlebens unbemerkt Blago-Übertragungen von Wolf von Äichelburg In Kleintaschenformat (broschiert mit Umschlag) erschienen vor kurzem in Wolf von A i c h e l b u r g s Übertragungen ,,Die schönsten Gedichte" -- so der Titel -- des rumänischen Lyrikers, Philosophen und Faust-Übersetzers Lucian B a g a. Der Bukarester Albatros-Verlag tat gut daran, das Bändchen -- es enthält über vierzig Gedichte -- in zwei Sprachen herauszubringen, links die rumänischen Originalfas [..]

  • Folge 4 vom 15. März 1973, S. 5

    [..] eine Meinung. In: Karpaten-Rundschau, Kronstadt, Jg. , vom . April . A m b r o s i u s , Anneliese: In der Munizipialbibliothek Schäßburg: Bände für die Forscher. In: Volk und Kultur, Bukarest. () . B o i a , Lucian: Activitatea ziaristului slovac Gustavo Augustini in Transilvania --. [Die Tätigkeit des slowakischen Zeitungsmannes G. A. in Siebenbürgen, --.] In: Studii. Revista de Istorie. (), S. --. C a p e s i u s, Bernhard [..]

  • Folge 15 vom 30. September 1970, S. 8

    [..] Hoffnung der rumänischen Dichtung Anfang der fünfziger Jahre, starb , einundzwanzigjährig, an den Folgen eines Unfalls. Es ist also zwiefach gerechtfertigt, wenn Labis am Anfang der insgesamt Gedichte steht. Wer den Stand der rumänischen Vorkriegslyrik mit Ion Pillat, Lucian Blaga, Nichifor Crainic u. a. kennt und mit der Aussage dieser Generation vergleicht, wird, fast betroffen, die deutliche Beziehung u n d den großen Sprung itl die neue Dimension der zweiten Jahrhu [..]

  • Folge 13 vom 15. August 1969, S. 7

    [..] eine nicht nur nationale Bedeutung zu: die Übersetzungen Harald Krassers (Prosa von Mihail Sadoveanu bis Liviu Rebreanu) oder Alfred Margul-Sperpers, Zoltän Franyos, Wolf Aichelburgs u. a. m. (Lyrik von Mihail Eminescu bis Lucian Blaga, Tudor Arghezi und Marin Sorescu) haben im deutschsprachigen Raum Europas die bedeutendsten Vertreter der rumänischen Literatur bekannt gemacht. Tageszeitungen und Fachzeitschriften in deutscher und ungarischer Sprache sind aus dem Alltag Rumä [..]