SbZ-Archiv - Stichwort »Mihaly«

Erweiterte Suche im SbZ-Archiv der Druckausgabe.

Zur Suchanfrage wurden 37 Zeitungsseiten gefunden.

  • Folge 18 vom 20. November 2023, S. 23

    [..] n, gründet er den gemeinnützigen Verein ,,Freundeskreis Siebenbürgen", dessen Vorstand er bis ist. Im Rahmen dieses Vereines wird der Schwerpunkt auf Korund im Széklerland und auf die dort angefertigte Keramik nach sächsischer Art gelegt. Beim Töpfer Iljés Vészti Mihály und seiner Malerin Mólnós Manci werden anhand von Mustern aus dem Siebenbürgischen Museum Gundelsheim (Fotos und Maßblättern) und auch des Katalogs der Sammlung Hans W. Gabányi die einzelnen sächsisc [..]

  • Folge 14 vom 11. September 2023, S. 16 Beilage KuH:

    [..] baren Motiven und die freigelegten Bilder auf den Emporen, die die Symbole der Zünfte darstellen, sind kostbare Kunstwerke, die Auge und Herz erfreuen. Das ist der akribischen Arbeit des Restaurators Mihaly Ferenc zu verdanken. Unter den Anwesenden befanden sich Persönlichkeiten, wie: Kerstin Ursula Jahn, Konsulin der Bundesrepublik Deutschland, erban Tudoric, der Vorsitzende des Kronstädter Kreisrates, Alexandru Opri, der Bürgermeister der Stadt Reps, Dipl.-Ing. Michael Schm [..]

  • Folge 12 vom 24. Juli 2023, S. 4

    [..] · . Juli R U N D S C H AU Seit geraumer Zeit befinden sich die Draaser Kirchenburg und die Kirche samt Ausstattung wieder im Fokus der rumänischen Denkmalbehörde. In deren Auftrag hat Dr. Ferenc Mihály mit einem Team von der Klausenburger Universität eine Studie über die aus Holz gefertigte Ausstattung (Zimmermanns-, Tischler- und Schreiner-/Bildschnitzerarbeiten) erstellt, die als Grundlage der Wiederherstellung dienen soll. Parallel dazu hat die HOG Draas Korrespond [..]

  • Folge 9 vom 12. Juni 2023, S. 30

    [..] Wiesel ein weltweit erfolgreicher Schriftsteller und unermüdlicher Verfechter der Menschenrechte. Beim späteren Besuch der Gedenkstätte der Opfer des Komunismus und des Widerstands, Casa (Haus) Ioan Mihaly de Apa, einem rumänischen Historiker, Mitglied der rumänischen Akademie, konnten wir erfahren, mit welcher Brutalität und Psychoterror die Menschen dort behandelt wurden; viele kehrten nie mehr zu ihren Familien zurück. Dieser Tag machte nachdenklich, war ausgefüllt mit vi [..]

  • Folge 7 vom 8. Mai 2023, S. 12

    [..] igen, haben die Schönheit Siebenbürgens und der Charme des sächsischen Dorfes viele fasziniert. Mehrere Leute fragten auch nach Pensionen und Restaurants in der Gegend, aber Fületelke hat bisher keine solchen Einrichtungen." Die Schlusswörter von Vivien Beatrix Béres und Dr. Mihály Bencze bedürfen keiner Ergänzung: ,,Obwohl die sächsische und ungarische Bevölkerung von Felldorf im Laufe der Jahre geschrumpft ist, sind die heutigen Einwohner entschlossen, das kulturelle Erbe v [..]

  • Folge 2 vom 31. Januar 2023, S. 13

    [..] Übernachtungen in Sighetu Marmaiei im Hotel Grdina Morii , gemeinsames Abendessen . Mai, Sighetu Marmaiei: Memorialul Durerii (Gedenkstätte der Opfer des Kommunismus und des Widerstands), Casa Ioan Mihaly de Apa (rumänischer Historiker, Mitglied der rumänischen Akademie), Elie Wiesel Museum, Besuch des heiteren Friedhofs in Spâna, Abendessen mit Folklore in Sighetu Marmaiei . Mai, Weiterfahrt nach Ieud, Bogdan Vod, Rozavlea, Holzkirchen-Besichtigung in der Maramuresch, Übe [..]

  • Folge 19 vom 28. November 2022, S. 4

    [..] durchgeführt. So wird die Decke vor Staub und Feuchtigkeit geschützt. Zudem erleichtert der neue Boden erheblich künftige Wartungsarbeiten am Kirchendach. Diese Arbeiten wurden vom renommierten Holzrestaurator Mihály Ferenc überwacht und begleitet. In Bußd bei Mühlbach konnte aus denkmalpflegerischer Sicht ein weiterer Etappensieg im Kampf gegen Vogelkot errungen werden: Indem Öffnungen geschlossen wurden, können die gefiederten Gäste nicht mehr in den Innenbereich eindringe [..]

  • Folge 19 vom 28. November 2022, S. 7

    [..] wurde der Reiseführer von dem jungen Kunsthistoriker Drago Nstsoiu und zwei Kennern der Denkmallandschaft Siebenbürgen, dem Holzrestaurator Ferenc Mihály und dem Wandbildrestaurator Lóránd Kiss, in rumänischer Sprache. Die beiden Restauratoren wurden für ihr Engagement um das siebenbürgische Kulturerbe bereits mit zahlreichen Auszeichnungen geehrt. Als ich angefragt wurde, den Kunstreiseführer ins Deutsche zu übersetzen, war ich sofort begeistert. Dank des eingeflossenen, aus [..]

  • Folge 13 vom 10. August 2021, S. 13

    [..] dem Kirchenburgenbesucher in Siebenbürgen neue Blickwinkel auf die ,,alten Gemäuer" und entdeckt wahre Kunstschätze in roher Umgebung. Die siebenbürgischen Experten Drago-Gh. Nstsoiu, Lorand Kiss und Mihaly Ferencz ergänzen in ihrem Buch ,,Monumente medievale de pe Valea Târnavelor" die ganzheitlichen Ansätze von Peter Jacobi durch die Schilderung ihrer Arbeiten an Fresken aus vorreformatorischer, katholischer Zeit, die ein halbes Jahrtausend evangelischen Glauben teils offen [..]

  • Folge 2 vom 5. Februar 2020, S. 11

    [..] verschiedenen Archiven Siebenbürgens. Die Editions-Arbeiten erfolgten anhand hochaufgelöster Digitalisate. Den Hauptteil der Transkriptionen nahmen an der Universität Szeged unter Leitung von Prof. Dr. Mihály Balász vier junge Wissenschaftlerinnen und Wissenschaftler vor. Eine umfangreiche Auswahl dieser überwiegend neulateinischen Texte übersetzte Dr. Annastina Kaffarnik, ihre Übersetzungen mit den einschlägigen Registern sind Inhalt des . Teilbandes der insgesamt fast [..]