SbZ-Archiv - Stichwort »Mir Wallen«

Zur Suchanfrage wurden 74 Zeitungsseiten gefunden.

  • Folge 6 vom 10. April 2019, S. 18

    [..] en kun. Solche Nachmittage bleiben tief in unserer Seele verankert. Deswegen möchte ich Claus Fronius und den Helfer/-innen der Kreisgruppe RheinRuhr hochachtungsvoll DANKE sagen mit dem Wunsch weiterzumachen, damit die Geschichte der Siebenbürger Sachsen nicht in Vergessenheit gerät. ,,Mer wallen bläven wot mer sen!" Ida-Sara Kellner . PretaierTreffen Zu unserem Treffen am . und . Juli laden wir alle Pretaier und Freunde in die Pension Seiffer auf dem Horschhof in Rot am [..]

  • Folge 13 vom 5. August 2018, S. 14

    [..] iebenbürgisch-sächsischen Abschiedsspruch der Nachbarschaften aus Petersdorf verabschiedet: ,,Gandoch! Mir sen kun, am Uefschigt ze nien vun asem verstorvanen Nober, am en ze begligden of dem letzten Wiech uch der kahlen Ierd ze iwergien. Glechfolls wallen mir Gott den Harren bidden, hie soll em verzohn, wot hie an desem irdeschen Liewen gefehlt huet, uch en bidden, hie soll en an senj Rech ofnien. Der Wiech as kurtsch, de Rah as lunk, schlof an Fridden, law Nober!" Lieber Mi [..]

  • Folge 1 vom 20. Januar 2018, S. 6

    [..] en zesummen uch hun en Froad, dått em åldiest vür Lachen angder dem Däsch loat! Ech wänschen ech gurren en gead Zet, kutt gead än det noa Gohr, ir sachsesch Let! Aus einem Video-Clip, zugesandt von Renate am . Januar : Mer wallen det Beest vum Beeste wainschen fir ås hä uch fir ålle Mainschen. Ås greßt Wainsch awwer wer, dått fir ålle Mainsche Fridde wer. Zem nåe Johr vill Gläck uch Seejen, Gesangdhiet, Fråd åf åll ire Wïejen! Ungebrochen ist die Freude am identitätsstif [..]

  • Folge 16 vom 15. Oktober 2017, S. 19

    [..] guten Zeiten und auch mit schwierigen Prüfungen, erwachsen und älter werden, Begegnungen mit vertrauten und fremden Menschen, Gesundheit und Krankheit, Erinnerungen und neue Abenteuer ­ das prägt. ,,Mir wallen bleiwen, wot mir sen" ­ stimmt das noch so, muss das nicht neu interpretiert werden? Wir sind nicht mehr die, die Reichesdorf verlassen haben. Wir unterliegen einem Wandel, den wir nicht aufhalten, aber dem wir gemeinsam noch ein bisschen die Stirn bieten können. Dem V [..]

  • Folge 12 vom 25. Juli 2017, S. 23

    [..] n paarweise um die Krone. Anschließend ging es im Innenbereich weiter. Nach der kurzen Ansprache des Chorleiters Erich Krafft zeigte sich unser Saxoniachor von seiner besten Seite und begeisterte das Publikum mit Heimatliedern in Mundart und in hochdeutscher Sprache, darunter ,,Mer wallen bleiwen wat mer sen". Nicht selten sang auch das Publikum inbrünstig mit. Anschließend versammelten sich beide Tanzgruppen auf der Bühne, um abwechselnd ihre Tänze vorzuführen. Auch hier fol [..]

  • Folge 10 vom 20. Juni 2017, S. 5

    [..] ien (ADZ) und Rumänien-Korrespondentin der Siebenbürgischen Zeitung. ,,Weiße Zeit" / Sächsisches Unwort des Jahrzehnts In seiner Anmoderation hinterfragte Rainer Lehni die in Mundart festgehaltene Devise ,,Mer wallen bleiwen wat mer sen": ,,Wollen wir so bleiben, wie wir sind? Dann wären wir vor gut Jahren sicher nicht evangelisch geworden, sondern katholisch geblieben." Nun war das Podium an der Reihe, den eigenen zum Thema vorbereiteten Beitrag zur Diskussion zu stellen [..]

  • Folge 9 vom 31. Mai 2017, S. 19

    [..] bekannten Gebet in Groß-Alischer Mundart, das bei keinem wichtigen Anlass, Verlobung, Hochzeit, Taufe u. v. m., fehlen durfte. Alfred Drotleff sprach: ,,Gott dem Herren walle mer daunken, die eus metenemder erhaulden haut bes of as hodig Huimet-Treufen. Mer wallen en awer uch ferderhin urofen, dat hie senj göttlich Hamd iwer eus wuil haulden, esulong et senj gnoidich uch vauterlich Wallen äs". Nach dem . Vorsitzenden begrüßte auch der . Vorsitzende Wilhelm Paul die Gäste u [..]

  • Folge 19 vom 30. November 2016, S. 22

    [..] sammlung ein. Dieses tat er mit der Keisder Gleichnung, welche in Keisd, zu Beginn jeder Festlichkeit, oder auch Beerdigung, vorgetragen wurde: Ech heufen, ech hoit euch zwoi Wiuert zeau ech ze siuen. Ean oerschter Riend wallen mer eoch dem laewen Geit deunken, doem mir oallen meatenemder ze deunken schaldich sanj. Den troabarmharzijen Geit, wallen mir eoch ean Zeaukunft ureaffen, doi oaller aser Veiter, eoch Versoarjer sanj moich. Hi moich, em joiden frommen Chreasten , nuer [..]

  • Folge 17 vom 31. Oktober 2016, S. 23

    [..] em Empfinden war dieses Treffen eine Begegnung, ein Wiedersehen wie man sich ein Treffen nur wünschen kann. Ich stehe fast jedes Wochenende vor einer Menschengruppe, die sich trifft und schöne Stunden verbringt. Aber diesen Anblick, meine Freunde, Bekannten und Verwandten beim gemeinsamen Aufmarsch und Singen zu begleiten, kann ich kaum beschreiben. Mer wallen blewen waut mer sen". Hans Reinerth Siebenbürgische Zeitung H OG-NAC HR ICH TEN . Oktober . Seite Trachteng [..]

  • Folge 8 vom 31. Mai 2016, S. 23

    [..] in den Mai überging, wurden alle Gäste eingeladen, sich in einem Kreis auf der Tanzfläche aufzustellen und gemeinsam siebenbürgische Lieder zu singen. So wurden in Begleitung des Kokeltal-Duos unter anderem ,,Der Mai ist gekommen", ,,Mer wallen bleiwen wat mer sen" und das Siebenbürgenlied angestimmt. Danach lag der Fokus wieder auf dem Duo, das nun wieder zahlreiche stimmungsvolle Lieder spielte, sodass die Tanzfläche aus allen Nähten platzte. Zu später Stunde durfte hier n [..]