SbZ-Archiv - Stichwort »Mundart«

Erweiterte Suche im SbZ-Archiv der Druckausgabe.

Zur Suchanfrage wurden 2964 Zeitungsseiten gefunden.

Seite 1 von 297
1
2
3
4
>
>|

Folge 1 vom 20. Januar 2026, S. 1

[..] luss der Seminarreihe ging es um ,,Digitale Kommunikation und kulturelle Identität im Wandel". Dabei standen vielfältige Themen im Fokus wie die gegenwärtige Entwicklung der siebenbürgischsächsischen Mundart, zielgruppenspezifische Öffentlichkeitsarbeit, aber auch praktische Empfehlungen zur Reichweitensteigerung. Organisator und Moderator war auch dieses Mal der Internetreferent des Verbandes der Siebenbürger Sachsen in Deutschland, Robert Sonnleitner, der am ersten Abend de [..]
Folge 1 vom 20. Januar 2026, S. 3

[..] ie Datenbank kann man unter der URL kalender.ro abrufen und durchsuchen. Die letzte Referentin am Samstag war Angelika Meltzer, die sich mit den aktuellen Entwicklungen des siebenbürgisch-sächsischen Mundartlieds beschäftigte. Sie hat die Liedersammlung ,,E Liedchen hälft ängden" zusammengestellt und betreut die Rubrik ,,Hegt wird gesangen" in der Siebenbürgischen Zeitung und den gleichnamigen Bereich auf Siebenbuerger.de, wo die Lieder mit Hörproben präsentiert werden. Zum S [..]
Folge 1 vom 20. Januar 2026, S. 6

[..] es kulturellen Gedächtnisses, das die Erfahrungen der Deportierten bewahrt und weiterträgt. Das Lied dieses Monats entstand in einem ukrainischen Arbeitslager. Es ist eines der wenigen Lagerlieder in Mundart. Die drei Michelsberger Frauen und Mütter Katharina Greger, Anna Korp und Rosina Zakel haben Text und Melodie geschaffen und durch das Singen sicher Trost, Mut und Kraft geschöpft, diese schrecklichen Jahre zu überstehen und die innere Verbindung zur Heimat aufrechtzuerha [..]
Folge 1 vom 20. Januar 2026, S. 22

[..] nahmen auf eine Reise über Siebenbürgen mitnahm. Ebenso erinnerte er an das gut besuchte Grillfest wenige Tage später, bei dem über Gäste zusammenkamen, gemeinsam sangen, lachten und in vertrauter Mundart erzählten. Diese Begegnungen, so Hiemesch, stärkten das Gefühl der Zusammengehörigkeit und ließen Erinnerungen an die alte Heimat lebendig werden. Nach dem Bericht erklang das beliebte Weihnachtslied ,,Süßer die Glocken nie klingen", bevor Patricia Sift einen traditionell [..]
Folge 1 vom 20. Januar 2026, S. 24

[..] h in gemütlicher Runde. Die Cremeschnitten von Otto Rodamer waren mal wieder der Renner! Freude begleitete die Feier, bekannte Advents- und Weihnachtslieder sowie Lieder in siebenbürgisch-sächsischer Mundart wurden gesungen: tolle Stimmung, gute Gespräche, den Alltag hinter sich lassen, gemeinsam besinnlich sein. Was gibt es Schöneres, als bei Kerzenschein innezuhalten und seit Kindheitstagen vertraute Adventsoder Weihnachtslieder in der Gemeinschaft zu singen? Eine schöne We [..]
Folge 20 vom 16. Dezember 2025, S. 7

[..] en und daher ist das Lesen und Verstehen des schriftlichen ,,Medwescher Saksesch" nichts Alltägliches. Die einzigen Leseübungen oft nicht einfach waren für mich bisher Texte aus der gleichnamigen Mundartbeilage des ,,Mediascher Infoblatts". Und nun ein ganzes Buch! Die siebenbürgisch-sächsische Mundart, die sich im Laufe von Jahren innerhalb des Karpatenbogens entwickelt hat, gilt mittlerweile als gefährdet. Durch ihre Abgeschiedenheit von verwandten Sprachräumen hat [..]
Folge 20 vom 16. Dezember 2025, S. 9

[..] . Dezember · K U LT U R S P I E G E L Im Heiligenhof geht es gerade hoch her, am Sonntag war Schichtwechsel von der Banater Literatur zur Mundartliteratur. Gleichzeitig probte ein Orchester. Wie behält man da als Studienleiter den Überblick? Es waren sogar zwei Orchester da, aber das waren Gäste, die unser Haus als Hotel- und Übernachtungsbetrieb und Versorgungsbetrieb gebucht haben. Das eigentliche Seminar war das Banater-Literaturseminar. Der Heiligenhof generiert [..]
Folge 19 vom 2. Dezember 2025, S. 6

[..] en, ,,Hiesch Birken" (Et wuëßen hisch Birken), Zwo Birken (Wi kloopt u meng Fenster) und ,,Än der Silvesternoocht" (Angder de Stiwwle kerzelt der Schnie). Etliche Lieder in siebenbürgisch-sächsischer Mundart und in Hochdeutsch befinden sich noch in Beers Nachlass. Durch die schlichten und eingängigen Vertonungen hat Josef Beer unseren Schatz an Mundartliedern bereichert und mit zum Erfolg des Bühnenstücks De Breokt än der Wengkof von Maria Haydl beigetragen. Maria Haydl (gebo [..]
Folge 19 vom 2. Dezember 2025, S. 15

[..] ch.de zum Preis von Euro, zuzüglich Versandkosten, bestellt werden. Musik voller Herz und Heimatliebe Die Spannung steigt: Bald ist das erste Memo-Spiel mit Begriffen in siebenbürgisch-sächsischer Mundart erhältlich! Es besteht aus Paaren, die einmal auf Deutsch und einmal auf Sächsisch Dinge der zumeist kindlichen Lebenswelt aufgreifen. Doch auch Erwachsene werden garantiert ihren Spaß damit haben: Das Spiel trainiert nicht nur das Gedächtnis, sondern schafft auch Anlä [..]
Folge 19 vom 2. Dezember 2025, S. 23

[..] n Programm, Begrüßung, Rückschau auf Jahre der Kreisgruppe. Danach trug der Singkreis Kampestweinkel unter der Leitung von Emmi und Heinz Mieskes einige Lieder aus seinem Repertoire in sächsischer Mundart vor. Die Jugendtanzgruppe der Kreisgruppe Sachsenheim trat unter der Leitung von Hildegard und Helmuth Frank auf. Danach folgte die Theateraufführung ,,Des Fraen sen dem Deiwel" (Leitung Emmi Mieskes). Der Abend klang mit Musik und Tanz aus. Erika Ciopei Kreisgruppe Schor [..]