SbZ-Archiv - Stichwort »Sachsesch Rieden«

Zur Suchanfrage wurden 40 Zeitungsseiten gefunden.

  • Folge 1 vom 20. Januar 2010, S. 8

    [..] en harrlich Wiert as dåt: Wutzeltcher! Wunn em dåt hiert, dro kån em 'si richtich vir Ue sähn, wä der Kneïst sich bäm Ropschen angder de Fanjere wutzelt! Esi en uschalich Wiert git et am Detschen nierest, dåt git et norr am Såchseschen. Do kån em sähn, wä rech ås såchsesch Sproch as. Ai fralech, ich wiß et jo: Am en weffel Wutzeltcher bekitt em diër ennen noble Preïs gewass net. Åwer mir walle jo uch niche Preïs bekunn. Mir wallen norr iefåch ås guuldich såchsesch Motterspro [..]

  • Folge 20 vom 15. Dezember 2009, S. 16

    [..] Seite . . Dezember ZUM WEIHNACHTSFEST ­ SACHSESCH WÄLT Siebenbürgische Zeitung Viktor KästnerViktor Kästner Der Helich KrästDer Helich Kräst En Däckeldach vu Schn uch Ëis Låt af dem Sachseländche wëiß, Vum Mterhf, diër drangder wickelt, Sen alle Fiëlder schwarz gepickelt; Nor hä uch drt stiht än der Läft En Dästelknp vum Rëif bedäft, Se Bärtchen äs vum Wängd zerrft, Verstruwelt schnänkt e mät dem Hft. Wänn allent af dem Fiëld entstkt, Wid et än Dorf uch Stiëdte lokt [..]

  • Folge 20 vom 20. Dezember 2007, S. 10

    [..] r Mundart entwickelte, ihr ,,abgelauschte" Melodiöse ist das künstlerische Hauptmerkmal der Kästner-Gedichte, ja es erfährt in ihnen die klassische Verfeinerung. Die beiden Beispiele müssen des begrenzten Platzes wegen genügen. Das bei den Kennern oft kolportierte ,,Wä? Ech sill net Sachsesch riëden? (,,Wie? Ich sollte nicht Sächsisch sprechen?") findet eben in dieser profund empfundenen Fähigkeit der Mundart zur Sublimierung eine letzte Erklärung. Viktor Kästner starb im sel [..]

  • Folge 19 vom 5. Dezember 2007, S. 21

    [..] isgruppe, jung und alt, und vor allem die Kinder mit ihren Eltern sind dazu herzlich eingeladen. Der Vorstand Kreisgruppe Heilbronn Kultureller Abend zum Gedenken an Viktor Kästner ,,,Wä? Ich sil net sachsesch rieden?' ­ Die siebenbürgisch-sächsische Seele im Spiegel der Gedichte von Viktor Kästner" war das Motto des diesjährigen ,,Bunten Abends" im Bürgerhaus in Heilbronn-Böckingen. Das Kulturprogramm war dem . Todestag von Viktor Kästner gewidmet. Mit dem musikalischen A [..]

  • Folge 17 vom 31. Oktober 2006, S. 16

    [..] hönen Kerz. Hier entstanden seine besten Gedichte. Diese wurden im Laufe des Nachmittags auch vorgetragen: ,,Me Bechelchen", ,,De Waichselbim" und ,,Palemitzker" von Rosel Potoradi, ,,Wä, ich sal net sachsesch rieden" von Maria Bock, ,,De zwie Sachseschwierter" von Ilse Ongert, ,,Dra Wängsch" von Susanne Sifft, ,,Vum bisen Hans" von Maria Schuller, ,,Härwest" von Katharina Schuller und ,,Wäjelied" von Erna Kloos. Gesungen wurde selbstverständlich auch, Vertonungen von Karl Fi [..]

  • Folge 16 vom 20. Oktober 2006, S. 6

    [..] HONNES: Ech gallich?! Er huet jo allebid än e Käbesch getriden, end sed af't Hift gefallen ... ech ... (lacht) MAIEMEAN: Wä riedst te mäd es, Honnes? Låss nor, låss, enzt schlist te dich eräm wä e jang Bika, et kit der schin uch de Zekt ... Dro selle mer säh, wien ta es än't Hous brängst ... ,,Sachsesch Wält" bietet künftig allen Theatergruppen, die mundartliche Stücke aufführen, die Möglichkeit, sich in dieser Rubrik einem größeren Leserkreis vorzustellen. Theatergruppen, di [..]

  • Folge 14 vom 15. September 2006, S. 6

    [..] züglich Versandkosten) an Christian Maurer, , D- Obernzell, Telefon: ( ) , E-Mail: Grete Lienert-Zultner wurde vor hundert Jahren, am . Dezember , in Malmkrog geboren. Viele ihrer Lieder sind im wahrsten Sinne des Wortes Volksgut geworden, werden gerne gesungen, wo Siebenbürger Sachsen beisammen sind. Bernddieter Schobel, der die Rubrik ,,Sachsesch Wält" betreut, bat den Sohn, Pfarrer i.R. Dr. Hans Richard Lienert, um eine k [..]

  • Folge 10 vom 20. Juni 2006, S. 16

    [..] wä et uch enem låt. Awer et git uch Åndern do uch hä: Det sachsesch Riëde wer verbä, nor noch Hihdetsch mät gewåldijem Drång, hire net äre kucheldetsche Klång ­ dinken dä, se weren hä ,,äst mih"? Sachsesch riëden dit net wih! Siweberjesch Sachsesch äs en Dialekt, uch mir se vun asem Härrgott Lekt! Äm griße gånzen et äs end bleiwt: Nor wåt em wekter git, dåt dreiwt. Esi schreiwt sachsesch mät Beduecht, dänn är vil hun det långhar iwerluecht, se mät deser Zegdung äng vebangden, [..]

  • Folge 20 vom 15. Dezember 2005, S. 7

    [..] en uch schiun de Chrästmun mät der Gießel schlon; die nor weart, datt mer hiemekummen, äm as zem Bieden ze ermunnen. Uch die schatt äos seng Gowen. ­ Wä fejerlich wor't doch um Chrästowend! Thomas Buortmes Zem noae Gohr Zweetäosendsiës Åächtheangdert Gohr uch lenjer noch bestieht eas Såchsesch Mottersproch. Dått mer eas Mottersproch, froa Såchsesch riëden, lått mer zem Harrgott dunkber biëden. Ich waingschen es uch ich erbidden an aller Walt Fraingdscheft uch Fridden, dått je [..]

  • Folge 15 vom 30. September 2004, S. 20

    [..] die von Gerhild Reip vorgetragenen Gedichte. Seinen Höhepunkt erreichte das Chorprogramm mit den in sächsischer Mundart gesungenen Liedern ,,Sommerowend" und ,,Der Owend kit erun", dazu das Gedicht ,,Sachsesch rieden". Dass in der erfolgreichen Kulturformation auch zwei Abtsdorferinnen mitwirken, erfüllte die Anwesenden mit Freude und Stolz. Konnerth war voll des Lobes über die gelungene Darbietung: ,,Ein Genuss für Aug' und Ohr, Herz und Gemüt." Und an den erfolgreichen Chor [..]