SbZ-Archiv - Stichwort »Uebersetzer«

Zur Suchanfrage wurden 1348 Zeitungsseiten gefunden.

  • Folge 19 vom 30. November 1995, S. 28

    [..] chwurst im Ring ,-- DM Auf Wunsch liefern wir per Nachnahme oder Rechnung. Rumänisch - Englisch - RuSSiSCh Rich ;!rd Kaufmann, vereidigter Dolmetscher ^ Leverkusen: Langenfeld: Zum Stadion Tel.: () · Fax: () Beglaubigte Übersetzungen BEGLAUBIGTE ÜBERSETZUNGEN Dipl.-Ing. Werner von Aichelburg Gerichtlich bestellter und beeidigter Übersetzer für Rumänisch. Dokumente jeder Art, preisgünstig und sofort, auch Postversand. Stuttgart, [..]

  • Folge 18 vom 15. November 1995, S. 20

    [..] olmetscher ° Leverkusen: Beglaubigte Übersetzungen Langenleid". Zum Stadion Tel.: () · Fax: () BEGLAUBIGTE ÜBERSETZUNGEN Dipl.-Ing. Werner von Aichelburg Gerichtlich bestellter und beeidigter Übersetzer für Rumänisch. Dokumente jeder Art, preisgünstig und sofort, auch Postversand. Stuttgart, , Tel.: () . ,,FEINKOST DREXLER" in München-Schwabing Unsere heimatlichen Spezialitäten kg geräucherte Bratwurs [..]

  • Folge 17 vom 28. Oktober 1995, S. 24

    [..] ersetzungen Richard Kaufmann, vereidigter Dolmetscher Leverkusen: Langenfeld: Zum Stadion Tel.: () · Fax: () BEGLAUBIGTE ÜBERSETZUNGEN Dipl.-Ing. Werner von Aichelburg Gerichtlich bestellter und beeidigter Übersetzer für Rumänisch. Dokumente jeder Art, preisgünstig und sofort, auch Postversand. Stuttgart, , Tel.: () . Beglaubigte Übersetzungen aus und ins Rumänische fertigt preiswert und schnell (auch P [..]

  • Folge 16 vom 15. Oktober 1995, S. 20

    [..] Beglaubigte Übersetzungen Richard Kaufmann, vereidigter Dolmetscher Leverkusen: Langenfeld: Zum Stadion Tel.: () · Fax: () BEGLAUBIGTE ÜBERSETZUNGEN Dipl.-Ing. Werner von Aichelburg Gerichtlich bestellter und beeidigter Übersetzer für Rumänisch. Dokumente jeder Art, preisgünstig und sofort, auch Postversand. Stuttgart, , Tel.: () . Suche Mitarbeiter Tel.:() HAUSHALTSHILFE für ca. drei Stunde [..]

  • Folge 15 vom 30. September 1995, S. 24

    [..] ts, Am Hof , Köln, Tel.: () , Fax:() Rumänisch - EnqliSCh - RUSSiSCh Richard Kaufmann, vereidigter Dolmetscher Leverkusen: Beglaubigte Übersetzungen Langenfeld: Zum Stadion Tel.: ( ) · Fax: ( ) - Beglaubigte Übersetzungen Übersetzer- und Dolmetscherbüro Heilbronn Dipl.-Ing. Johann Femmig Öffentlich bestellter Übersetzer und Dolmetscher für die rumänische Sprache Preisgünstig und sofort - Dokumente jeder Art [..]

  • Folge 14 vom 15. September 1995, S. 32

    [..] -. Rumänisch - Englisch - Russisch Beglaubigte Übersetzungen Richard Kaufmann, vereidigter Dolmetscher Leverkusen: Langenfeld: Zum Stadion Tel.: () · Fax: () Wir suchen baldmöglichst ein absolut zuverlässiges Ehepaar ohne Anhang, gesetzten Alters, welches im Raum Berchtesgaden er Land eine Zweizimmerwohnung in einem ländlichen Anwesen langfristig miet- und heizungsfrei bewohnen will. Das Ehepaar müßte für die ständige Überwachung [..]

  • Folge 11 vom 15. Juli 1995, S. 5

    [..] samen und fesselnden Linien; wie sie in der rumänischen Literatur vorherrschen", notierte Viktor Meier in der ,,Frankfurter Allgemeinen Zeitung" vom . Januar über den ,,Tanz in Ketten". Sechzehn Jahre später war's so weit. erschienen zwei rumänische Fassungen des Romans (,,Dans iin lan{uri". Kronstadt: Arania Verlag. Übersetzer: George Gu{u und ,,Dansul in lanjuri". Klausenburg WPress. Übersetzerin: Silvia Irimie), der von der rumänischen Kritik als herausragendes [..]

  • Folge 11 vom 15. Juli 1995, S. 8

    [..] zusehen. Eigentlich nichts Außergewöhnliches: Die übliche ,,Adel und Untergang"-Stimmung, Gefängniszellen, Burg- u. a. Ruinen, die Melancholie der verlorenen Heimat, Landschaft als Kulisse für einen Dichter, über dessen Wirken und Werk (Titel, deutsche Verlage, rumänische Übersetzer) der Zuschauer allerdings nichts Genaues erfährt. . . mit einer Ausnahme - und plötzlich begreift man, worum es da geht: In diesem Land ohne Gegenwart und Zukunft lebt noch der Judas der Nation, d [..]

  • Folge 11 vom 15. Juli 1995, S. 24

    [..] , Fax: () (Montag-Freitag). Rumänisch - Englisch - Russisch Beglaubigte Übersetzungen Richard Kaufmann, vereidigter Dolmetscher Leverkusen: Langenfeld: Zum Stadion Tel.: ( ) · Fax: ( ) BEGLAUBIGTE ÜBERSETZUNGEN Dipl.-Ing. Werner von Aichelburg Gerichtlich bestellter und beeidigter Übersetzer für Rumänisch. Dokumente jeder Art, preisgünstig und sofort, auch Postversand. Stuttgart, , Tel.: () [..]

  • Folge 10 vom 30. Juni 1995, S. 28

    [..] ,- DM. Provisionsfreier Verkauf direkt vom Eigentümer KIW GmbH, Tel.: () , Fax: () (Montag-Freitag). Rumänisch - Englisch - Russisch Richard Kaufmann, vereidigter Dolmetscher | Leverkusen: Beglaubigte Übersetzungen Än f e l d Zumstadion Tel.: () · Fax: () BEGLAUBIGTE ÜBERSETZUNGEN Dipl.-Ing. Werner von Aichelburg Gerichtlich bestellter und beeidigter Übersetzer für Rumänisch. Dokumente jeder Art, preisgünstig und s [..]