SbZ-Archiv - Stichwort »Verse Zum 40. Geburtstag«

Zur Suchanfrage wurden 223 Zeitungsseiten gefunden.

  • Folge 1 vom 20. Januar 1992, S. 5

    [..] e Besprechung in der ,,Hermannstädter Zeitung" vom . November veröffentlicht. Der Autor, dessen Lyrikband ,,Herbergen im Wind" () für mich zu einem der wichtigsten ästhetischen Ereignisse wurde, die dahin wirkten, daß ich mich an die Verse, die Fersen der neueren rumäniendeutschen Literatur heftete, dankte mir freundlich und aufmunternd auf einer Postkarte, die ich unbeantwortet ließ. Als sich der sechzigste Geburtstag Wolfvon Aichelburgs näherte, ereilte mich der [..]

  • Folge 16 vom 15. Oktober 1990, S. 6

    [..] nsmitglieder, um Siebenbürgisches zu erleben und mitzugestalten. Die von unserer Nachbarschaft ,,Augarten" bereits zu ihrer Hausdichterin erkorene Susanne Huprich war gebeten worden, weitere Beweise ihres Könnens vorzulegen. Es waren in Verse gefaßte Reiseerlebnisse, besinnliche Gedanken einer Haufrau, humorvolle und der Heimat Siebenbürgen gewidmete, aber in der Länge stets gezügelte Bilder. Eine klare und dem Sinn angepaßte Vortragsweise erfreute alle. Zwischendurch streute [..]

  • Folge 2 vom 31. Januar 1990, S. 12

    [..] e Fuß, Hilfstransporte nach Rumünien begleiteten, ebenso Klaus Petrovitsch, Christian und Günter Schuster als Helfer nach Rumänien gefahren waren. Als Würdigung des Jubiläums hatte Susanne Huprich zu Herzen gehende Verse verfaßt und vorbildlich vorgetragen. Eine besondere Ehrung wurde dem Herrn Senatsrat Professor Dr. Josef Lovecek und seiner Gattin Edith zuteil. Ihnen wurde von Bundesobmann Dr. Fritz Frank das Goldene Ehrenwappen der Landsmannschaft der Siebenbürger Sachsen [..]

  • Folge 20 vom 15. Dezember 1989, S. 14

    [..] umfassende Poem, mußte freilich um einige seiner Kreuzreime gekürzt werden. Den Liedeinschüben ,,Der Stern" mit Viorel Baciu (Tenor) sowie ,,Mitten in dem dichten Walde", trotz Indisposition von Aris Ohanesian (Baß) beeindruckend dargebracht, folgten zunächst noch einige bukolisch-klangbeseelte Verse, die einerseits die Geworfenheit des Menschen angesichts der ewigen Naturabläufe (,,Wiederkehr") beklagen, und zum anderen tief empfundene Naturverbundenheit (,,Wald, sag, warum [..]

  • Folge 12 vom 31. Juli 1989, S. 9

    [..] und Georg Scherg reihen sich die Nachdichtungen. Sie werden wohl auch in Zukunft fortgeführt werden müssen, denn Eminescus einmalige Musikalität ins Deutsche zu übertragen, bleibt eine Daueraufgabe. Eminescu versuchte selbst, einige seiner Verse ins Deutsche zu übertragen. Als Beispiel dafür mögen folgende Zeilen (ohne Titel) gelten: Wenn meine letzte Stunde schlägt, trägt mich ans Meer ans blaue (,) Daß ich eh man ins Grab mich legt das Meer noch einmal schaue Daß vor des To [..]

  • Folge 6 vom 15. April 1989, S. 10

    [..] r Malkus mit Familie, die Verwandtschaft aus Munderfing sowie Nachbarvater Thellmann mit Familie aus Vöcklamarkt. Der Einladung waren an die Personen gefolgt. Die Frankenmarkter Nachbarschaft gratulierte mit einem Geschenkkorb und Pfarrer Malkus dankte Herrn Böhm für die gute Zusammenarbeit in der Kirchengemeinde und Nachbarschaft. Die Verse, von Katharina Knoblauch eigens für den Jubilar gedichtet, fanden großen Anklang. Anschließend hatte die Familie Böhm zu einem gemütl [..]

  • Folge 4 vom 15. März 1989, S. 5

    [..] hwunden, läßt die Exponate - verglichen mit denen späterer Zeiten - eher ,,konservativ" erscheinen. Ausgesprochen schön sind einige Landschaften, ganz besonders die mit Bergen als Motive; und wenn sie auch nicht Karpatenlandschaften darstellen, erinnern sie doch an die Verse seines älteren Kronstädter Freundes Adolf Meschendörfer, in dessen ,,Karpathen" er sich mehrfach zu Fragen der Kunst geäußert hatte: ,,Ihr meerentstiegenen steinernen Tiere, im Morgenhimmel silbern aufgeb [..]

  • Folge 4 vom 15. März 1989, S. 7

    [..] s sowohl um die Honigberger Schule als auch um den Qiorgesang und die Blasmusik in seiner Heimatgemeinde Honigberg und den umliegenden Burzenländer Ortschaften. Seine große Liebe galt der Musik. In seinen Tagebuchaufzeichnungen bezeichnet er die Musik als die reichste Glücksquelle seines Lebens. Das Honigberger Heimatlied und das Burzenlandlied, zu denen er auch die Verse dichtete, gehören zu seinen Schöpfungen. Im Jahr konnte der damals jährige in die Bundesrepublik D [..]

  • Folge 3 vom 28. Februar 1989, S. 5

    [..] und Erwin Wittstock, ,,wie Bauern wirklich sind. Er verfälschte sie weder zu Rüpeln noch zu Engeln, er schaute ihnen ins Innere, in ihre Triebe, Gefühle, Gedanken, Finsternisse, sittlichen Anschauungen und mystischen Versenkungen; er kannte sie wahrhaftig, so wie er die städtischen Herzen und Zustände, nicht minder die Rumänen, Madjaren und Zigeuner überaus genau kannte; nichts in der Heimat war ihm unvertraut. Geheimnisvoll von kindauf erlebt, trat aus seiner Feder Siebenbür [..]

  • Folge 20 vom 15. Dezember 1987, S. 15

    [..] t Richard Gober. Bevor in die Tagesordnung eingestiegen wurde, las Bundesobmann-Stv. Konsulent Dr. F. Frank aus dem frisch herausgebrachten Gedichtband unseres Wermescher Heimatdichters Johann S t i e r I. Der Verlust seiner (nord-) siebenbürgischen Heimat und einhergehend damit die kulturhistorischen Verdrehungen, lassen sein Verse zur bitteren Anklage gerinnen: ,, . . . und einst nach Jahren / wird die an Lug und Trug gewöhnte Welt erfahren, / daß Siebenbürgens hohe kulture [..]