WittlPopescu, sei mir bitte nicht böse, nicht alles für bare Münze nehmen, suntem în carnaval, mir war grad danach
Unheimlich?!
Um Beiträge zu verfassen, müssen Sie sich kostenlos registrieren bzw. einloggen.
"cum te cheamä pui de neamtz?"...
Popescu, sei mir bitte nicht böse, nicht alles für bare Münze nehmen, suntem în carnaval, mir war grad danach
Popescu, sei mir bitte nicht böse, nicht alles für bare Münze nehmen, suntem în carnaval, mir war grad danach
@Henny
Jetzt ernst:
Ja, ich fühle mich "ardelean" auch wenn beide Eltern in Altrumänien geboren und aufgewachsen sind. Ich fände es wunderbar, wenn 1918 Transsilvanien ein selbständiger Staat geworden wäre, mit gleichen Rechten für alle (nicht nur für Ungarn, Szekler und Deutsche wie bis dahin - welcher von uns äußert sich auch nur im geringsten dazu?) und wenn der 2. Weltkrieg so vorbeigezogen wäre wie an der Schweiz.
Ich muss aber zugeben, dass ich mit einem ungarischen Arbeitskollegen (Banat), nicht völlige Einigkeit erreichen konnte. Ich war dafür, dass Englisch die "Zwangssprache" aller hätte sein sollen, während er für Esperanto war.
Und an solchen grundlegenden Meinungsunterschieden scheitern dann Vorhaben (die Ernsthaftigkeit habe ich offensichtlich doch nicht bis zu letzt durchgehalten).
Jetzt ernst:
Ja, ich fühle mich "ardelean" auch wenn beide Eltern in Altrumänien geboren und aufgewachsen sind. Ich fände es wunderbar, wenn 1918 Transsilvanien ein selbständiger Staat geworden wäre, mit gleichen Rechten für alle (nicht nur für Ungarn, Szekler und Deutsche wie bis dahin - welcher von uns äußert sich auch nur im geringsten dazu?) und wenn der 2. Weltkrieg so vorbeigezogen wäre wie an der Schweiz.
Ich muss aber zugeben, dass ich mit einem ungarischen Arbeitskollegen (Banat), nicht völlige Einigkeit erreichen konnte. Ich war dafür, dass Englisch die "Zwangssprache" aller hätte sein sollen, während er für Esperanto war.
Und an solchen grundlegenden Meinungsunterschieden scheitern dann Vorhaben (die Ernsthaftigkeit habe ich offensichtlich doch nicht bis zu letzt durchgehalten).
@wittl
ich verstehe möglicherweise "cum te cheamä pui de neamtz?"...falsch, gebe aber eine Antwort:
Großvater 1: Popescu Ion, Großmutter 1: Katherine, geb. Petri
Großvater 2: Stempel Leonhardt, Großmutter 2: Hermine, geb. Ziegler.
Welches Problem hatten Sie und ist es jetzt gelöst?
ich verstehe möglicherweise "cum te cheamä pui de neamtz?"...falsch, gebe aber eine Antwort:
Großvater 1: Popescu Ion, Großmutter 1: Katherine, geb. Petri
Großvater 2: Stempel Leonhardt, Großmutter 2: Hermine, geb. Ziegler.
Welches Problem hatten Sie und ist es jetzt gelöst?
hahaha... und so wird aus: "cum te cheamă pui de drac"... ein neamţ. 
nicht schlecht...
@popescu... şi eu mi-s corcitură, no şi ce dacă... corciturele sunt robuste. Le doare numai un pic capul
nicht schlecht... @popescu... şi eu mi-s corcitură, no şi ce dacă... corciturele sunt robuste. Le doare numai un pic capul
Ich fände es wunderbar, wenn 1918 Transsilvanien ein selbständiger Staat geworden wäre, mit gleichen Rechten für alle (nicht nur für Ungarn, Szekler und Deutsche wie bis dahin - welcher von uns äußert sich auch nur im geringsten dazu?) und wenn der 2. Weltkrieg so vorbeigezogen wäre wie an der Schweiz.
Ich habe mich dazu dazu geäussert ...
Joi...
Popescu, ich sagte bereits "ne afläm în carnaval", nicht alles für bare Münze nehmen.
Mich störte lediglich Ihre Aversion gegen einen gewissen "Hans-Peter", und zwar gewaltig, machte mich stutzig, hat mich leider derutiert, ansonsten bin ich wirklich > als tolerant, ehrlich!
Das Letztere ist mein vollkommener Ernst.
Meine Ahnentafel können sie gerne in Gundelsheim erfragen.
Tut mir so sorry.
Okay?
Popescu, ich sagte bereits "ne afläm în carnaval", nicht alles für bare Münze nehmen.
Mich störte lediglich Ihre Aversion gegen einen gewissen "Hans-Peter", und zwar gewaltig, machte mich stutzig, hat mich leider derutiert, ansonsten bin ich wirklich > als tolerant, ehrlich!
Das Letztere ist mein vollkommener Ernst.
Meine Ahnentafel können sie gerne in Gundelsheim erfragen.
Tut mir so sorry.
Okay?
@Witl
Mich störte lediglich Ihre Aversion gegen einen gewissen "Hans-Peter",
Ich bin froh, ich wurde nicht zum Gheorghe, obwohl ich einen lieben Onkel mit dem Namen hatte.
...obwohl ich einen lieben Onkel mit dem Namen hatte ...
Sirtakitänzer? Gemüsehändler? Sachennixwisser?
Wenn Sie die Fragen mit "Ja" beantworten können ist er "unbesehen" Mitglied im Klub; congratulations.
Aurel du beziehst dich mit Sicherheit auf die Vorurteile; "Ion, Gheorghe schi Măria, ăi mai proschti din România".
Mein Posting war ernsterer Beweggünde, du, aber trotzdem danke für deine aufmunternde Intention.
(dar schtii ce? Un George latinizat nici nu tzi-ar fi stat räu, zäu! ;-)
Mein Posting war ernsterer Beweggünde, du, aber trotzdem danke für deine aufmunternde Intention.
(dar schtii ce? Un George latinizat nici nu tzi-ar fi stat räu, zäu! ;-)
@Friedrich L
Ein „Rätsel“ ist immerhin unendlich mehr als nix.
Ein „Rätsel“ ist immerhin unendlich mehr als nix.
Herr aurel, sparen Sie sich die Mühe ... mit den rumänischen Rätseln; dafür gibt es kompetentere "Web-Auftritte" und Rumänen, Rumänen die sich nicht berufen fühlen dobrudschanischen Gurkenbiegern Konkurrenz zu machen ;-).
Herr K,
nix verstanden, konzentrieren Sie noch a bissel.
Fahren Sie mit der Maus über die Box um die Vorschau anzuzeigen.
Zurück zum Thema
Von Benutzern verlinktes Bild - Link zum Bild
nix verstanden, konzentrieren Sie noch a bissel.
Fahren Sie mit der Maus über die Box um die Vorschau anzuzeigen.
Zurück zum Thema
Von Benutzern verlinktes Bild - Link zum Bild
Das rätselhafte Vogelsterben ... die Theorien und Vermutungen nehmen kein Ende. Kurios ist, das es nicht nur die Vögel "erwischt" hat sondern auch einige Fischarten. Bin gespannt auf die nächsten "neuesten" Meldungen...
@Henny,
schon wieder eine neue Meldung, diesmal aus Italien.
www.welt.de/vermischtes/weltgeschehen/article12057100/Mehr-als-700-tote-Turteltauben-in-Italien-gefunden.html
Ich habe einen ganz bösen Verdacht : Genveränderte Pflanzen.
Vielleicht bin ich ein Spinner aber möglich wäre das.
Mein Grundstück mündet in einem kleinen Fluß (halb so groß wie die Kokel). Seit einigen Jahren beobachte ich die verschiedensten Tierarten die sich neu ansiedeln.
In diesem Winter fallen mir besonders viele schwarze Gänse auf, die waren bisher noch nie an diesem Fluß.
Sitze im Sommer manchmal zum "Relaxen" am Fluß und angle.
Dabei habe ich ein seltsames Tier beobachtet und fotografiert. Recherchen im NET haben mir dann Klarheit verschafft: es handelt sich um Marderhunde (japanisch Tanuki)die hier auch noch nicht heimisch waren. Da kann man sich wirklich fragen: Spinnt die Natur ?
Gruß
grumpes
P.S Es gab in den vergangenen Jahren auch ein mysteriöses Bienensterben. Habe eine Sendung auf 3SAT verfolgt und da wurde gezeigt was ohne die kleinen "Bestäuber" noch übrig bliebe an unseren Gemüseständen : Erschreckend wenig.
Für Interessierte noch etwas Lektüre :
www.duckhome.de/tb/archives/8538-Genveraenderte-Pflanzen,-BASF,-Monsanto-und-das-Recht-der-Menschen-auf-Leben.html
schon wieder eine neue Meldung, diesmal aus Italien.
www.welt.de/vermischtes/weltgeschehen/article12057100/Mehr-als-700-tote-Turteltauben-in-Italien-gefunden.html
Ich habe einen ganz bösen Verdacht : Genveränderte Pflanzen.
Vielleicht bin ich ein Spinner aber möglich wäre das.
Mein Grundstück mündet in einem kleinen Fluß (halb so groß wie die Kokel). Seit einigen Jahren beobachte ich die verschiedensten Tierarten die sich neu ansiedeln.
In diesem Winter fallen mir besonders viele schwarze Gänse auf, die waren bisher noch nie an diesem Fluß.
Sitze im Sommer manchmal zum "Relaxen" am Fluß und angle.
Dabei habe ich ein seltsames Tier beobachtet und fotografiert. Recherchen im NET haben mir dann Klarheit verschafft: es handelt sich um Marderhunde (japanisch Tanuki)die hier auch noch nicht heimisch waren. Da kann man sich wirklich fragen: Spinnt die Natur ?
Gruß
grumpes
P.S Es gab in den vergangenen Jahren auch ein mysteriöses Bienensterben. Habe eine Sendung auf 3SAT verfolgt und da wurde gezeigt was ohne die kleinen "Bestäuber" noch übrig bliebe an unseren Gemüseständen : Erschreckend wenig.
Für Interessierte noch etwas Lektüre :
www.duckhome.de/tb/archives/8538-Genveraenderte-Pflanzen,-BASF,-Monsanto-und-das-Recht-der-Menschen-auf-Leben.html
Um Beiträge zu verfassen, müssen Sie sich kostenlos registrieren bzw. einloggen.
