Ergebnisse zum Suchbegriff „Rumaenisch“

Ergebnisse 1031-1040 von 2022 [weiter]

Allgemeines Forum: Hilfe Notfall in Michelsberg

Erstellt am 08.02.2012, 20:26 Uhr von Mircea32

Hallo Joachim, mir fiel jetzt ein (wie dumm von mir) dass der Link von mir auf einen Artikel auf Rumänisch verweist, den du nicht verstehen kannst. Es ist aber sicher hier die Rede von dem Hans von dir gemeint und wird hier über ihn nur Gutes... [mehr]
Allgemeines Forum: Rumänien, gestern....

Erstellt am 29.01.2012, 21:53 Uhr von TAFKA"P_C"

Die ca. 300.000 Sachsen hatten ja auch das Sagen im ca. 52.000.000 Einwohner zählenden Österreich-Ungarn. Rumänisch war doch Amtssprache in Österreich-Ungarn, also welche politischen Rechte wurden ihnen verweigert? ... [mehr]
Saksesch Wält: Rezept Klotsch

Erstellt am 26.01.2012, 20:54 Uhr von der Ijel

Mat der Klotsch wore mer net fartich, nea walle se schin Hunklich. Nach Motschaner ist Klotsch: in Mettersdorf und mehreren anderen Gemeinden rund um Bistritz, ein Blechkuchen: Übrigens: Die von anderen Teilnehmern genannten Rezepte heißen bei... [mehr]
Allgemeines Forum: Rumänien, gestern....

Erstellt am 25.01.2012, 21:24 Uhr von gerri

@ Hallo,also wenn man so früh auch als Kind aus Rumänien weg ist,kann man wirklich kein "rumänisch". Mit dem automatischen übersetzen ist es auch so eine Sache,das klingt manchmal lustiger als es ist. Und gegen Rumäner oder Rumänien hat... [mehr]
Allgemeines Forum: Suche Vorbesitzer meines Pferdes

Erstellt am 25.01.2012, 20:23 Uhr von Klingsor

24. Die Hauptfrage ganz am Anfang, Copy-Paste aktualisiert, damit man nicht vergißt: @Pferdefrau Erstellt am 24.01.2012, 13:57 Uhr • [antworten] Hallo mein Anliegen mag etwas merkwürdig sein, ich suche den Vorbesitzer meines... [mehr]
Allgemeines Forum: Rumänien, gestern....

Erstellt am 25.01.2012, 19:47 Uhr von Mircea32

seberg Das kann nur einer wie seberg sagen, obwohl er auch kein Rumänisch (so recht) kann. ... [mehr]
Allgemeines Forum: Rumänien, gestern....

Erstellt am 25.01.2012, 19:03 Uhr von lucky_271065

@ Michal Rumänisch... Vielleicht hilft dies Dir ein wenig weiter: http://translate.google.com Mir hat es schon manchmal geholfen, wenn manche hier ungarische Texte schreiben. Natürlich kann es bei solchen Übersetzungen auch Pannen geben.... [mehr]
Allgemeines Forum: Rumänien, gestern....

Erstellt am 25.01.2012, 18:57 Uhr von seberg

Wer kein Rumaenisch kann, der hat was gegen Rumaenien und die Rumaenen! :D ... [mehr]
Allgemeines Forum: Rumänien, gestern....

Erstellt am 25.01.2012, 18:38 Uhr von Michal

Liebe Mitstreiter, ich hätte eine große Bitte an alle. Es wird oft von Euch auf rumänisch diskutiert. Da aber die Nordsiebenbürger und jetzt auch schon viele junge Südsiebenbürger kein rumänisch können ist eine Antwort oft nicht möglich. Aus... [mehr]
Allgemeines Forum: Rumänien heute

Erstellt am 24.01.2012, 18:36 Uhr von getkiss

Stimmt auch rumänisch:"Asta-i părerea mea, dar nu sunt de acord cu ea".... [mehr]