SbZ-Archiv - Stichwort »Übersetzungen«

Zur Suchanfrage wurden 1555 Zeitungsseiten gefunden.

  • Folge 7 vom 5. Mai 2021, S. 24

    [..] · . Mai A N Z E I G E N Beglaubigte Übersetzungen Deutsch/Rumänisch Rumänisch/Deutsch Martha Stoica Ingolstadt Telefon: ( ) Beglaubigte Übersetzerin und Dolmetscherin für Rumänisch ­ Deutsch ­ Englisch öffentlich bestellt und allgemein beeidigt · Nürnberg Telefon: ( ) · Fax: ( ) Mobil: () E-Mail: · www.jenica-schneider.de ÜBERSETZUNGSBÜRO J [..]

  • Folge 6 vom 20. April 2021, S. 10

    [..] s konkurrenzlos ist und unzählige grundlegende Fragen zuverlässig beantworten kann, und seine kleine ,,Geschichte der Siebenbürger Sachsen", die bis in die neunziger Jahre viele Nachauflagen und Übersetzungen erlebte und gut verständlich und knapp in ein oft nur scheinbar bekanntes Thema einführte. Gleichfalls sprang er für die Redaktion der Zeitschrift für Siebenbürgische Landeskunde einige Jahre ein. Auch nachdem er sich gesundheitsbedingt von seinen Ehrenämtern z [..]

  • Folge 6 vom 20. April 2021, S. 24

    [..] röffentlichung des jeweiligen Inserates zugeschickt. Bitte geben Sie bei der Überweisung immer Ihre Kunden- und Rechnungsnummer an. Preise für Anzeigen · . April A N Z E I G E N Beglaubigte Übersetzungen Deutsch/Rumänisch Rumänisch/Deutsch Martha Stoica Ingolstadt Telefon: ( ) Beglaubigte Übersetzerin und Dolmetscherin für Rumänisch ­ Deutsch ­ Englisch öffentlich bestellt und allgemein beeidigt · Nürnber [..]

  • Folge 5 vom 31. März 2021, S. 32

    [..] · . März A N Z E I G E N Farbig inserieren bringt Gewinn! Beglaubigte Übersetzungen Deutsch/Rumänisch Rumänisch/Deutsch Martha Stoica Ingolstadt Telefon: ( ) Beglaubigte Übersetzerin und Dolmetscherin für Rumänisch ­ Deutsch ­ Englisch öffentlich bestellt und allgemein beeidigt · Nürnberg Telefon: ( ) · Fax: ( ) Mobil: () E-Mail: · www.jen [..]

  • Folge 4 vom 10. März 2021, S. 24

    [..] serates zugeschickt. Bitte geben Sie bei der Überweisung immer Ihre Kunden- und Rechnungsnummer an. Preise für Anzeigen · . März A N Z E I G E N Farbig inserieren bringt Gewinn! Beglaubigte Übersetzungen Deutsch/Rumänisch Rumänisch/Deutsch Martha Stoica Ingolstadt Telefon: ( ) Beglaubigte Übersetzerin und Dolmetscherin für Rumänisch ­ Deutsch ­ Englisch öffentlich bestellt und allgemein beeidigt · Nürnber [..]

  • Folge 3 vom 15. Februar 2021, S. 28

    [..] · . Februar A N Z E I G E N Beglaubigte Übersetzungen Deutsch/Rumänisch Rumänisch/Deutsch Martha Stoica Ingolstadt Telefon: ( ) Beglaubigte Übersetzerin und Dolmetscherin für Rumänisch ­ Deutsch ­ Englisch öffentlich bestellt und allgemein beeidigt · Nürnberg Telefon: ( ) · Fax: ( ) Mobil: () E-Mail: · www.jenica-schneider.de ÜBERSETZUNGSB [..]

  • Folge 2 vom 1. Februar 2021, S. 5

    [..] seiner Verbitterung war kein Platz mehr für die Anerkennung unserer jahrelangen Bemühungen, damit er zu seinen wohlverdienten Rechten kam. Dazu führten manchmal zermürbende Antragstellungen, zahllose Übersetzungen, notarielle Beglaubigungen, die Suche nach Bevollmächtigten im Heimatland, Apostillen, Lebensnachweise usw. Vergessen war der Berg von Briefen und Unterlagen für seine Rente nach dem Gesetz von , wobei wir ihm behilflich waren. Auf diese Rente war er sehr st [..]

  • Folge 2 vom 1. Februar 2021, S. 24

    [..] · . Februar A N Z E I G E N Beglaubigte Übersetzungen Deutsch/Rumänisch Rumänisch/Deutsch Martha Stoica Ingolstadt Telefon: ( ) Beglaubigte Übersetzerin und Dolmetscherin für Rumänisch ­ Deutsch ­ Englisch öffentlich bestellt und allgemein beeidigt · Nürnberg Telefon: ( ) · Fax: ( ) Mobil: () E-Mail: · www.jenica-schneider.de ÜBERSETZUNGSBÜ [..]

  • Folge 1 vom 20. Januar 2021, S. 5

    [..] es HDO, und Hannes Höchsmann, Schauspieler Bruchsal, eröffnet aufschlussreich und beeindruckend Zugang zum Lebenswerk Hans Bergels, der in Büchern, in über als Mitverfasser, ungezählten Essays, Übersetzungen, Texten in Medien des In- und Auslandes, die Chronik seiner Zeit schreibt. Eindrücklich wird gelesen, vorgetragen. Das für Bergels Schreiben mit Kleist Verwandte, schicksalhaft kraftvoll Drängende trägt beim Vortrag mit, gleichzeitig prägt das schwer Wiegende der Au [..]

  • Folge 1 vom 20. Januar 2021, S. 6

    [..] rer landesweit. Zwischen und erschien bei Paul Zsolnay, Wien (Lizenz DTV, München) die Trilogie Versunkene Gesichter: Der geköpfte Hahn, Rote Handschuhe, Das Klavier im Nebel. Verfilmungen, Übersetzungen (u.a. auch ins Spanische, Portugiesische, Russische, Holländische), TV-Porträts, Interviews, Rezensionen, Dissertationen, Diplomarbeiten. Lesereisen von Lissabon bis Istanbul. In fünf deutschen Schulbüchern Rumäniens Fachlektüre. Erzählbände: Mein Nachbar, der König [..]