SbZ-Archiv - Stichwort »übersetzer«

Zur Suchanfrage wurden 1354 Zeitungsseiten gefunden.

  • Folge 3 vom 15. Februar 2010, S. 23

    [..] achnahme oder Rechnung geliefert werden. Ab kg ist die ,,geräucherte Bratwurst" portofrei. Ihr Landsmann Drexler , München, am Bonner Platz Telefon: ( ) oder Telefon/Fax: ( ) Öffnungszeiten: Montag bis Samstag .-. Uhr Montag bis Freitag .-. Uhr U: Haltestelle Bonner Platz, Straßenbahn : Haltestelle . Beglaubigte Übersetzungen Dokumente sowie Texte jeder Art, prompt und preiswert, auch per Post. [..]

  • Folge 2 vom 31. Januar 2010, S. 27

    [..] TEN / ANZ E I G EN . Januar . Seite BBeeggllaauubbiiggttee ÜÜbbeerrsseettzzuunnggeenn Dokumente sowie Texte jeder Art, prompt und preiswert, auch per Post. Staatl. geprüfter & allgemein beeidigter Übersetzer für die rumänische Sprache BBeerrnndd MMüülllleerr ((DDiippll..--IInngg..)) iinn MMüünncchheenn b, Tel.: () , Handy () ÜBERSETZUNGEN mit Beglaubigung Rumänisch-Deutsch . Deutsch-Rumänisch EDITH MINDL, M [..]

  • Folge 1 vom 20. Januar 2010, S. 36

    [..] eite . . Januar ANZEIGEN Siebenbürgische Zeitung BBeeggllaauubbiiggttee ÜÜbbeerrsseettzzuunnggeenn Dokumente sowie Texte jeder Art, prompt und preiswert, auch per Post. Staatl. geprüfter & allgemein beeidigter Übersetzer für die rumänische Sprache BBeerrnndd MMüülllleerr ((DDiippll..--IInngg..)) iinn MMüünncchheenn b, Tel.: () , Handy () ÜBERSETZUNGEN mit Beglaubigung Rumänisch-Deutsch . Deutsch-Rumänisch E [..]

  • Folge 20 vom 15. Dezember 2009, S. 40

    [..] iter, gelernt und ungelernt ? Wir helfen.Tellmann, Telefon: () Beglaubigte Übersetzungen Dokumente sowie Texte jeder Art, prompt und preiswert, auch per Post. Staatl. geprüfter & allgemein beeidigter Übersetzer für die rumänische Sprache Bernd Müller (Dipl.-Ing.) in München b, Tel.: () , Handy () ÜBERSETZUNGEN mit Beglaubigung Rumänisch-Deutsch . Deutsch-Rumänisch EDITH MINDL, M.A. staatlich geprüfte beeidigte [..]

  • Folge 19 vom 30. November 2009, S. 5

    [..] e ich allen auch an dieser Stelle herzlich dafür, dass sie ihrer moralischen Pflicht, an der Pflege unserer ,,Nationalbibliothek" in Gundelsheim teilzunehmen, aktiv und großzügig nachgekommen sind. Bei Neuerscheinungen stellen wir indes noch eine große Zurückhaltung fest. In vielen Fällen müssen wir die Autorinnen und Autoren sowie die Übersetzer und Übersetzerinnen von Romanen, Gedichtbänden, Kochbüchern, Kalendern oder Musik-CDs und Film-DVDs erst mit einem Bittschreiben pe [..]

  • Folge 19 vom 30. November 2009, S. 10

    [..] n Lebensbilder". Mit einem Vorwort von Joachim Otth. Johannis Reeg Verlag, Bamberg , Schwarzweiß- und Farbbilder, Seiten, , Euro, ISBN ----. Manfred Winkler, in Putila, Bukowina, geboren, lebt seit in Israel. Lyriker in hebräischer und deutscher Sprache, Übersetzer und Bildhauer, mit dem Literaturpreis des Ministerpräsidenten Israels ausgezeichnet. Sein Werk zählt inklusive Übersetzungen Buchtitel. Zuletzt erschien im Aachene [..]

  • Folge 19 vom 30. November 2009, S. 30

    [..] l.: ( ) Beraten Dienen Helfen BBeeggllaauubbiiggttee ÜÜbbeerrsseettzzuunnggeenn Dokumente sowie Texte jeder Art, prompt und preiswert, auch per Post. Staatl. geprüfter & allgemein beeidigter Übersetzer für die rumänische Sprache BBeerrnndd MMüülllleerr ((DDiippll..--IInngg..)) iinn MMüünncchheenn b, Tel.: ( ) , Handy () ÜBERSETZUNGEN mit Beglaubigung Rumänisch-Deutsch . Deutsch-Rumänisch EDITH MINDL, M [..]

  • Folge 18 vom 15. November 2009, S. 38

    [..] erungen als Buch. Infos Tel.: ( ) www.martini-biografien.de Beglaubigte Übersetzungen Dokumente sowie Texte jeder Art, prompt und preiswert, auch per Post. Staatl. geprüfter & allgemein beeidigter Übersetzer für die rumänische Sprache Bernd Müller (Dipl.-Ing.) in München b, Tel.: () , Handy () ÜBERSETZUNGEN mit Beglaubigung Rumänisch-Deutsch . Deutsch-Rumänisch EDITH MINDL, M.A. staatlich geprüfte beeidigte [..]

  • Folge 17 vom 31. Oktober 2009, S. 30

    [..] ) Neusäß-Steppach Tel.: ( ) Beraten Dienen Helfen Beglaubigte Übersetzungen Dokumente sowie Texte jeder Art, prompt und preiswert, auch per Post. Staatl. geprüfter & allgemein beeidigter Übersetzer für die rumänische Sprache Bernd Müller (Dipl.-Ing.) in München b, Tel.: ( ) , Handy () ÜBERSETZUNGEN mit Beglaubigung Rumänisch-Deutsch . Deutsch-Rumänisch EDITH MINDL, M.A. staatlich geprüfte be [..]

  • Folge 16 vom 15. Oktober 2009, S. 8

    [..] tzt damit seine vielfältigen Bemühungen um die literarische Darstellung einer zu Ende gegangenen Lebenswelt fort, die er aus eigener Erfahrung kennt und in Lyrik wie Prosa für die Erinnerung festhält. Eine Liebesgeschichte mit Überraschungseffekt erzählt, nicht ohne Witz, der in München lebende Prosaist, Dramatiker und Übersetzer Gheorghe Ssrman, den Georg Aescht ins Deutsche übertrug. Seit wirkt Ssrman als Geschäftsführender Vorsitzender der deutschrumänischen Kulturver [..]