SbZ-Archiv - Stichwort », Sondern«

Zur Suchanfrage wurden 14124 Zeitungsseiten gefunden.

Seite 68 von 1413
|<
<
65
66
67
68
69
70
71
>
>|

Folge 16 vom 16. Oktober 2023, S. 6

[..] lt Georg Aescht mittlerweile zu den drei wichtigsten und besten Übersetzern rumänischer Literatur. Die Liste seiner Übertragungen ist so lang, dass hier aus Platzgründen die Gedichtbände nicht erwähnt, sondern nur einige Prosawerke bedeutender Autoren als Beispiele herausgegriffen werden können: ,,Zenobia" von Gellu Naum (), ,,Fliegen unterm Glas" von Alexandru Papilian (), ,,Die vermauerten Fenster" von Alexandru Vona (), ,,Der Unfall" von Mihail Sebastian () [..]

Folge 16 vom 16. Oktober 2023, S. 7

[..] X; Sibiu/Hermannstadt: Honterus Verlag, , Seiten, ISBN ---- Briefkopf der Ersten Siebenbürgischen Schokoladefabrik ,,Hess" in Kronstadt Hermannstadt war nicht nur Verwaltungssitz, sondern auch ein starkes industrielles Zentrum. Präsentation eines historischen KeramikBrennofens in Schäßburg. Abbildung aus dem Band X der Industriedenkmäler von Dr. Volker Wollmann. Schabel zum Präsidenten der European Coating Society gewählt Prof. Dr. Wilhelm Schabel, Princ [..]

Folge 16 vom 16. Oktober 2023, S. 9

[..] s Abbild des himmlischen Jerusalems. Im Namen der ,,Stiftung Kirchenburgen", Mitveranstalter der Tagung, erinnerte Philipp Harfmann nicht nur an die von der Stiftung mit Erfolg durchgeführten Projekte, sondern auch an die im Raum stehende Bedrohung, der noch viele Kirchenburgen ausgeliefert sind. Astrid Fodor, Bürgermeisterin von Hermannstadt, betonte die Bedeutung des fachgerechten Einsatzes zum Schutz der Kirchenburgen. Es sei nötig, Fachkompetenzen und Mittel zu bündeln, u [..]

Folge 16 vom 16. Oktober 2023, S. 10

[..] Wie in vielen siebenbürgischen Dörfern wurde auch in Stolzenburg seit jeher Hanf angebaut und wie wir wissen, nicht für die Herstellung von Cannabis, sondern zur Fasergewinnung aus den Stängeln der männlichen Hanfpflanze, dem Fiëmel. Das Rösten: Wenn im August der Hanf eineinhalb bis zwei Meter hoch war, wurde er mit der Sichel geschnitten und in Garben, ,,Hunnef-Raisten", gebündelt auf dem Ochsenwagen nach Hause gefahren. Danach musste er etwa zehn Tage im Bach, äm Gräwen, e [..]

Folge 16 vom 16. Oktober 2023, S. 16

[..] reitet und berichtete über die verschiedenen Strick- und Häkelarten. Die Vorteile des Strickens ließen die Frauen aufhorchen wussten Sie, dass das Stricken und Häkeln nicht nur der Entspannung dient, sondern Depressionen entgegenwirkt und das Risiko an Alzheimer zu erkranken mindern kann? Wussten Sie weiterhin, dass das ,,Wolle-Werkeln" Glücksgefühle verleiht? Bei so vielen positiven Nebenerscheinungen war klar, dass nebenbei die Nadeln heiß liefen und so manches Stirnband [..]

Folge 16 vom 16. Oktober 2023, S. 17

[..] keit zum Essen sorgt die Kreisgruppe. Eure Ziker könnt ihr zu Hause mit eigenen kulinarischen Köstlichkeiten füllen und mitbringen. Sicher werden eure Ziker nicht nur sächsische Delikatessen enthalten, sondern auch herbstlich geschmückt sein. Der schönste Ziker erhält einen Preis! Wir hoffen, der Herbstwind weht euch alle am . Oktober ins Bürgerhaus, damit wir zusammen einen bunten Herbst-Zikerball feiern. Kut ihr Legt, kut ollen herbei, za desem Fest, sed mat derbei! Der V [..]

Folge 16 vom 16. Oktober 2023, S. 19

[..] as Abendessen vorbereitet wurde. Das Programm wurde im Anschluss von einer Darbietung der Siebenbürgischen Tanzgruppe Pfungstadt erweitert. Hierbei hieß es für die Gäste allerdings nicht nur zuschauen, sondern auch selbst mitmachen, denn diesmal wurden nicht nur Tanzdarbietungen präsentiert, nein, diesmal wurden diese sogar weitervermittelt und so kam es zu einer kleinen Tanzstunde inmitten der Veranstaltung. Im weiteren Verlauf des Abends leitete Andreas Zall als Unterstützu [..]

Folge 16 vom 16. Oktober 2023, S. 20

[..] anz und wurde unter dem herzlichen Motto ,,Kut ir Harzen" von den Gemeindemitgliedern empfangen. Die Einweihung der Kirche in Roseln markierte nicht nur die Wiedereröffnung eines historischen Gebäudes, sondern auch den Höhepunkt eines Herzensprojekts der HOG Roseln und gesamten Gemeinschaft. Die Kirche, die über die Jahre nicht nur als Ort des Gebets, sondern auch als Symbol der Identität und des Zusammenhalts diente, erhielt nun die Aufmerksamkeit und Liebe, die sie v [..]

Folge 16 vom 16. Oktober 2023, S. 22

[..] lnen zu einem Ganzen zusammen und dies unter dem Einfluss unserer Lehrer. Besonders Georg Scherg hat uns geprägt. Es war nicht nur die deutsche Literatur, an die er seine Zöglinge behutsam heranführte, sondern auch die vielen Ratschläge, die uns als Lehrer und Menschen prägten. ,,Man soll seinen Ohren nie trauen, noch weniger denen anderer", das war einer seiner Lieblingssprüche. Schergs Verweise auf unser Leben im Kommunismus kamen oft pointiert und eingekleidet in Redewendu [..]

Folge 15 vom 25. September 2023, S. 1

[..] ,,Meiner Seele Seligkeit hängt nicht von den Büchern ab. Sondern dass ich Pfarrer bin, als Erstes und als Letztes und manchmal durch und durch. Somit der Imperativ: Verlasse den Ort des Leidens nicht, sondern handle so, dass die Leiden den Ort verlassen." Schier treuherzig mutet er an, der Imperativ, doch nichts an Schlattners Tun und Schreiben und daran, wie ersteres in letzterem aufgehoben ist, lässt bezweifeln, dass er sich ihm unterwirft, ja ihn feiert, und das nicht nur [..]