SbZ-Archiv - Stichwort »Beglaubigte«

Zur Suchanfrage wurden 794 Zeitungsseiten gefunden.

  • Folge 5 vom 31. März 1981, S. 12

    [..] en juristisch einwandfrei und umgehend ausgeführt. Dr. Michael Hanek Übersetzer und Dolmetscher der rumänischen Sprache Dortmund , , Tel. ( ) RUMÄNISCHE SPRACHE Beglaubigte Übersetzungen aus der rumänischen in die deutsche Sprache, aus der deutschen in die rumänische Sprache. Gerichtsdolmetscher Dr. Jur. Adalbert Gebora Ludwigsburg-Neckarweihingen, Ruf () SICHERN SIE IHRE RECHTSANSPRUCHE durch juristisc [..]

  • Folge 10 vom 30. Juni 1979, S. 4

    [..] llen Bei einem Antrag auf vergleichende Bewertung der im Herkunftsland erworbenen Bildungsnachweise werden folgende Unterlagen benötigt: I.) Tabellarischer Lebenslauf mit Angabe der jetzigen Adresse. Beglaubigte Fotokopien der im Herkunftsland erworbenen Abschlußzeugnisse (Fotokopie des Originalzeugnisses und deutsche Übersetzung); bei Frauen ggf. auch Heiratsnachweis. .) Nachweise über eine praktische Berufstätigkeit. .) Sofern zutreffend, Nachweise über die Anerkennung al [..]

  • Folge 3 vom 15. Februar 1978, S. 2

    [..] setzung hierfür ist, daß der Betroffene einen entsprechenden Antrag bei dem für ihn in der Bundesrepublik Deutschland zuständigen Kreiswehrersatzamt stellt und Unterlagen (Wehrpaß oder eine notariell beglaubigte Erklärung) vorlegt, aus denen B e g i n n u n d E n d e seines in der rumänischen Volksarmee geleisteten Militärdienstes eindeutig hervorgehen. . Aufbaudarlehen für den Wohnungsbau Frage: Ich bin Spätaussiedler aus Siebenbürgen. Nach längerem Aufenthalt im Übergangsw [..]

  • Folge 11 vom 15. Juli 1977, S. 1

    [..] ße , München . Dem diesbezüglichen Antrag sind folgende Unterlagen beizufügen: ' Lebenslauf (lückenlos in bezug auf den Ausbildungsgang), Reifezeugnis in Landessprache (Original oder amtlich beglaubigte Ablichtung) und in amtlich beglaubigter deutscher Übersetzung, Registrierschein oder Vertriebenenausweis (Original oder amtlich beglaubigte Ablichtung), Nachweis über entsprechende Deutschkenntnisse. (Bekanntmachung des Bayerischen Staatsministeriums für Unterricht un [..]

  • Folge 10 vom 15. Juni 1975, S. 6

    [..] auch erteilt wird; und die Wartezeiten auf so ein Dokument... ? # Zu den einzureichenden Paßunterlagen gehören außerdem noch eine in rumänischer Sprache ausgestellte, vom rumänischen Konsulat in Wien beglaubigte Einladung, Beglaubigungsgebühr S ,--, und eine schriftliche Verpflichtung eines Österreichers, dem rumänischen Reisenden alle mit der Reise im Zusammenhang stehenden Spesen wie Reise, Unterkunfts- und Verpflegskosten zu bezahlen. # Dazu kommt noch, daß der rumänisc [..]

  • Folge 13 vom 31. August 1974, S. 7

    [..] kte an. Reisedienst Peter Martinek KG, Stuttgart - Telefon CONNY'S Möbelhochburg Fil.: Oberanger Rosenhelmer Str. und Königsbrunn b. Augsburg Beglaubigte Übersetzungen aus der rumänischen und russischen Sprache erledigt schnell und günstig staatlich geprüfte und vom Oberlandesgericht Stuttgart vereidigte Übersetzerin. Viktoria Bessler, Stuttgart , , Telefon ( ) Grätisprobe Brackal-Franzbr [..]

  • Folge 8 vom 15. Mai 1974, S. 10

    [..] jetzt Schmuckladen in M Ü N C H E N , Tel. A n - u n d V e r k a u t von modernem und antikem Schmuck, speziell siebenbürgischen Trachtenschmuck E i g e n e W e r k s t a t t Beglaubigte Übersetzungen aus der rumänischen und russischen Sprache erledigt schnell und günstig staatlich geprüfte und vom Oberlandesgericht Stuttgart vereidigte Übersetzerin. Viktoria Bessler, Stuttgart , , Telefon ( ) SOEBEN ERSCHIENEN: BERNHARD [..]

  • Folge 4 vom 15. März 1974, S. 8

    [..] Für Freunde und Kenner Als Wertanlage oder Qeschenk Original-Kohlezeichnungen von FRITZ KIMM im Atelier Rolf Brotschi QRUNBACH, Fordern Sie kostenlosen Prospekt mit Reproduktionen an Beglaubigte Übersetzungen aus der rumänischen und russischen Sprache erledigt schnell und günstig staatlich geprüfte und vom Oberlandesgericht Stuttgart vereidigte Übersetzerin. Viktoria Bessler, Stuttgart , , Telefon ( ) ,,Schwabylort", Leopoldstra [..]

  • Folge 20 vom 15. Dezember 1973, S. 8

    [..] olmetscher und Übersetzer f. d. rumänische Sprache Urkunden, Texte jeder Art (auch wissenschaftlich und technisch) zu reduzierten Preisen. Liederbach/Ts., . Telefon ( ) Beglaubigte Übersetzungen aus der rumänischen und russischen Sprache erledigt schnell und günstig staatlich geprüfte und vom Oberlandesgericht Stuttgart vereidigte Übersetzerin. Viktoria Bessler. Harthausen, WolfschlugerstraOe Telefon ( ) Siebenbürger Akademike [..]

  • Folge 16 vom 15. Oktober 1973, S. 8

    [..] . /,Ruf Rumänische Dokumente Obersetzt und beglaubigt beeidigter Urkunden-Dolmetscher mit staatlich anerkannter Prüfung Dr. JOSEF ANDRAE S c h l ü c h t e r n Beglaubigte Übersetzungen aus der rumänischen und russischen Sprache erledigt schnell und günstig staatlich geprüfte und vom Oberlandesgericht Stuttgart vereidigte Übersetzerin. Viktoria Bessler, Harthausen, Telefon ( ) Goldschmiedemeisterin [..]