SbZ-Archiv - Stichwort »Beglaubigte«

Zur Suchanfrage wurden 802 Zeitungsseiten gefunden.

  • Folge 3 vom 15. Februar 1978, S. 2

    [..] setzung hierfür ist, daß der Betroffene einen entsprechenden Antrag bei dem für ihn in der Bundesrepublik Deutschland zuständigen Kreiswehrersatzamt stellt und Unterlagen (Wehrpaß oder eine notariell beglaubigte Erklärung) vorlegt, aus denen B e g i n n u n d E n d e seines in der rumänischen Volksarmee geleisteten Militärdienstes eindeutig hervorgehen. . Aufbaudarlehen für den Wohnungsbau Frage: Ich bin Spätaussiedler aus Siebenbürgen. Nach längerem Aufenthalt im Übergangsw [..]

  • Folge 11 vom 15. Juli 1977, S. 1

    [..] ße , München . Dem diesbezüglichen Antrag sind folgende Unterlagen beizufügen: ' Lebenslauf (lückenlos in bezug auf den Ausbildungsgang), Reifezeugnis in Landessprache (Original oder amtlich beglaubigte Ablichtung) und in amtlich beglaubigter deutscher Übersetzung, Registrierschein oder Vertriebenenausweis (Original oder amtlich beglaubigte Ablichtung), Nachweis über entsprechende Deutschkenntnisse. (Bekanntmachung des Bayerischen Staatsministeriums für Unterricht un [..]

  • Folge 10 vom 15. Juni 1975, S. 6

    [..] auch erteilt wird; und die Wartezeiten auf so ein Dokument... ? # Zu den einzureichenden Paßunterlagen gehören außerdem noch eine in rumänischer Sprache ausgestellte, vom rumänischen Konsulat in Wien beglaubigte Einladung, Beglaubigungsgebühr S ,--, und eine schriftliche Verpflichtung eines Österreichers, dem rumänischen Reisenden alle mit der Reise im Zusammenhang stehenden Spesen wie Reise, Unterkunfts- und Verpflegskosten zu bezahlen. # Dazu kommt noch, daß der rumänisc [..]

  • Folge 13 vom 31. August 1974, S. 7

    [..] kte an. Reisedienst Peter Martinek KG, Stuttgart - Telefon CONNY'S Möbelhochburg Fil.: Oberanger Rosenhelmer Str. und Königsbrunn b. Augsburg Beglaubigte Übersetzungen aus der rumänischen und russischen Sprache erledigt schnell und günstig staatlich geprüfte und vom Oberlandesgericht Stuttgart vereidigte Übersetzerin. Viktoria Bessler, Stuttgart , , Telefon ( ) Grätisprobe Brackal-Franzbr [..]

  • Folge 8 vom 15. Mai 1974, S. 10

    [..] jetzt Schmuckladen in M Ü N C H E N , Tel. A n - u n d V e r k a u t von modernem und antikem Schmuck, speziell siebenbürgischen Trachtenschmuck E i g e n e W e r k s t a t t Beglaubigte Übersetzungen aus der rumänischen und russischen Sprache erledigt schnell und günstig staatlich geprüfte und vom Oberlandesgericht Stuttgart vereidigte Übersetzerin. Viktoria Bessler, Stuttgart , , Telefon ( ) SOEBEN ERSCHIENEN: BERNHARD [..]

  • Folge 4 vom 15. März 1974, S. 8

    [..] Für Freunde und Kenner Als Wertanlage oder Qeschenk Original-Kohlezeichnungen von FRITZ KIMM im Atelier Rolf Brotschi QRUNBACH, Fordern Sie kostenlosen Prospekt mit Reproduktionen an Beglaubigte Übersetzungen aus der rumänischen und russischen Sprache erledigt schnell und günstig staatlich geprüfte und vom Oberlandesgericht Stuttgart vereidigte Übersetzerin. Viktoria Bessler, Stuttgart , , Telefon ( ) ,,Schwabylort", Leopoldstra [..]

  • Folge 20 vom 15. Dezember 1973, S. 8

    [..] olmetscher und Übersetzer f. d. rumänische Sprache Urkunden, Texte jeder Art (auch wissenschaftlich und technisch) zu reduzierten Preisen. Liederbach/Ts., . Telefon ( ) Beglaubigte Übersetzungen aus der rumänischen und russischen Sprache erledigt schnell und günstig staatlich geprüfte und vom Oberlandesgericht Stuttgart vereidigte Übersetzerin. Viktoria Bessler. Harthausen, WolfschlugerstraOe Telefon ( ) Siebenbürger Akademike [..]

  • Folge 16 vom 15. Oktober 1973, S. 8

    [..] . /,Ruf Rumänische Dokumente Obersetzt und beglaubigt beeidigter Urkunden-Dolmetscher mit staatlich anerkannter Prüfung Dr. JOSEF ANDRAE S c h l ü c h t e r n Beglaubigte Übersetzungen aus der rumänischen und russischen Sprache erledigt schnell und günstig staatlich geprüfte und vom Oberlandesgericht Stuttgart vereidigte Übersetzerin. Viktoria Bessler, Harthausen, Telefon ( ) Goldschmiedemeisterin [..]

  • Folge 12 vom 31. Juli 1973, S. 8

    [..] erlangen Sie kostenlose Beratung Wer möchte seinen Angehörigen in Siebenbürgen Strick- oder Repassiermaschine schicken. Zuschriften bitte an die ,,Slebenbürglsche Zeitung", München, unter'KA -. Beglaubigte Übersetzungen aus der rumänischen und russischen Sprache erledigt schnell und günstig staatlich geprüfte und vom Oberlandesgericht Stuttgart vereidigte Übersetzerin. Viktoria Bessler, Harthausen, WolfschlugerstraOe Telefon ( ) Rumänische Sprache Übe [..]

  • Folge 9 vom 31. Mai 1973, S. 6

    [..] ließlich Eltern und Kinder baldmöglichst aus Rumänien anzufordern und ist der derzeit billigste Weg über die rumänische Gesandtschaft in Wien, denn die österreichischen Verwaltungsbehörden verlangen^ beglaubigte Übersetzungen der original rumänischen Urkunden und sind kirchliche Bestätigungen, auch wenn sie von zwei Zeugen mitunterfertigt wurden, nicht mehr gültig. Unser Landsmann, Herr Dr. Paul Apathy, Rechtsanwalt in Schwanenstadt, Stadtplatz , Telefon ( ) , [..]