SbZ-Archiv - Stichwort »Deutscher«

Zur Suchanfrage wurden 5576 Zeitungsseiten gefunden.

  • Folge 13 vom 8. August 2022, S. 5

    [..] zum Dr. phil. an der Universität Bukarest mit der Dissertation ,,Stephan Ludwig Roth. Ein Leben für Fortschritt und Völkerverständigung", veröffentlicht in Klausenburg in rumänischer und in deutscher Sprache. Weil er seine Ausreise nach Deutschland suchte, wurde er als Redakteur entlassen und war - Museologe am Kreismuseum Kronstadt. folgte die Aussiedlung in die Bundesrepublik; - war er Wissenschaftlicher Mitarbeiter am Germanischen Nationalmus [..]

  • Folge 13 vom 8. August 2022, S. 9

    [..] in, Koordinatorin und Moderatorin dieser Veranstaltung und gleichzeitig auch die Verfasserin des Textes mit Informationen zum Wunderkind Carl Filtsch. Das Publikum fand diesen Text in rumänischer und deutscher Sprache kostenlos zusammengefasst in einem Geheft im Spiegelsaal vor. Die bekannte rumänische Schauspielerin Lerida Buchholtzer war Sprecherin des Textes in rumänischer Sprache und las mit sanfter und klarer Stimme vor. Wer der rumänischen Sprache nicht mächtig war, kon [..]

  • Folge 13 vom 8. August 2022, S. 10

    [..] g) Österreich ehrt Rohtraut Wittstock Die soeben vorgelegte, Seiten starke literaturwissenschaftliche Studie von Prof. h.c. Dr. Dr. h.c. Stefan Sienerth dokumentiert ein wichtiges Kapitel rumäniendeutscher Zeitgeschichte. Der frühere Direktor des Instituts für deutsche Kultur und Geschichte Südosteuropas (IKGS) an der Ludwig-Maximilians-Universität München ist auch, gemeinsam mit Prof. h.c. Dr. Peter Motzan, Träger des Siebenbürgisch-Sächsischen Kulturpreises . Zum Bu [..]

  • Folge 13 vom 8. August 2022, S. 12

    [..] er Kaiserin gewidmetes wissenschaftliches Werk ,,Tractatus de peste", das große Erfolge verbuchte und von Maria Theresia mit Gulden prämiert wurde. Auf kaiserliche Anweisung wurde es auch in deutscher Übersetzung in Dresden unter dem Titel ,,Abhandlung von der Pest" veröffentlicht. Erstaunlich ist, dass keine zeittypischen Porträts von den Chenots übermittelt sind. Am . September starb seine Gattin ,,Catharina de Schenot, nata Stogger" (laut Kirchenmatrikel) m [..]

  • Folge 12 vom 25. Juli 2022, S. 2

    [..] nso Möglichkeiten, den Mangel an qualifizierten deutschsprachigen Lehrern langfristig zu beheben bzw. kompensieren. Einen Überblick zur Lage des staatlichen und privaten Schulwesens mit Unterricht in deutscher Sprache in Rumänien lieferte Unterstaatssekretär Thomas indilariu vom Departement für Interethnische Beziehungen an der Regierung Rumäniens. Landesweit gibt es Schulen mit deutschem Unterricht in Muttersprache oder als Fremdsprache von der Vorschule bis zum Lyzeum i [..]

  • Folge 12 vom 25. Juli 2022, S. 5

    [..] Schuljahres an einem dreitägigen Einführungsseminar für Deutschlehrer aus ganz Rumänien in Jassy, organisiert von der Zentralstelle für das Auslandsschulwesen und dem Zentrum für Lehrerfortbildung in deutscher Sprache aus Mediasch. Seine Ehefrau Beate Kleifgen hospitierte in ihren Herbstferien zwei Wochen am Päda. Sie nahm am Deutschunterricht (Das Nibelungenlied) und an der Ausbildung im Lehrkindergarten teil. Sie hob besonders die sehr guten Deutschkenntnisse der Schülerinn [..]

  • Folge 12 vom 25. Juli 2022, S. 7

    [..] ton Sieglinde Bottesch bei der Vernissage ihrer Ausstellung in Nürnberg am . Juli. Eine denkwürdige, viel beachtete Veranstaltung mit Tiefgang, ein Projekt des Nürnberger Kulturbeirats zugewanderter Deutscher in Kooperation mit der Stadtbibliothek: ,,Mythologie und Historie ­ Illustrationen von Sieglinde Bottesch." Texte aus ihrer siebenbürgischen Heimat waren also für die Künstlerin der Impuls zu eindrucksvollen Bildern, die eine geheimnisvolle Welt voller Fabel- und Fantas [..]

  • Folge 12 vom 25. Juli 2022, S. 20

    [..] ril . In Marienburg wurde sie vom dortigen Rektor Schmidt und seiner Familie herzlich aufgenommen und bekam in deren Haus ein eigenes Zimmer. Danach arbeitete sie bis Mai als Meditiererin in deutscher Sprache für rumänische Vorschulkinder in Kronstadt. Theas Bruder Horst war während des . Weltkrieges bei der rumänischen Luftwaffe als Dolmetscher in Berlin stationiert und konnte nach Ende des Krieges (wie alle Siebenbürger Sachsen) nicht mehr in seine Heimat; er blie [..]

  • Folge 11 vom 5. Juli 2022, S. 1

    [..] m den Erhalt des immateriellen Kulturerbes der deutschen Minderheit in Siebenbürgen. Daran haben Sie mit Ihrem Wirken, ob als Lehrer, Leiter von Schulkommissionen, im Zentrum für Lehrerfortbildung in deutscher Sprache, im Kreisrat von Hermannstadt oder als Vorsitzender des Regionalforums Siebenbürgen, einen maßgeblichen Anteil", so Gebauer. ,,Ich möchte Ihnen von ganzem Herzen danken für Ihre großen Leistungen in den vergangenen Jahrzehnten, im Interesse Deutschlands wie Rumä [..]

  • Folge 11 vom 5. Juli 2022, S. 2

    [..] -. Uhr . Schäßburger Blaskapelle .-. Eröffnung der Kulturwoche mit Festansprachen .-. Vortrag und Andacht Pfr. Johannes Halmen, Kirchenburg .-. Theater und Lieder in deutscher Sprache (Absolventen der Universität Temeswar) . Schäßburger Tanzgruppe .-. Lederwerkstatt Kinder Brunch vom Mihai Eminescu Trust und der Stiftung Entdecke Arkeden (mit Anmeldung, Kosten: Lei) Klosdorf, .-. Uhr .-. Jazz-Konzert .-. [..]