SbZ-Archiv - Stichwort »Er Wor Emol«

Zur Suchanfrage wurden 124 Zeitungsseiten gefunden.

  • Folge 7 vom 30. April 2013, S. 6

    [..] Grete Marianne Fredel Et wor emol ... Ech wiel iwwer de Wis bäm Hinkelmån gohn, wo äm Gras vill tausend Schnieglekelcher stohn ... Meng Läwster hält mich mät wueremer Hånd, der Sannescheng glänzt iwwer Bäsch uch Lånd. Mät leichte Fesskern luufen as Kängd, än ärem Hoor spillt der Frähjohrswängd, se klauwen de Blemmcher, flink uch besorjt, bäs ient se Fängerchen hiëwt und horcht: E Mieske sängt äm Wegdebuum, et wakt de Palmitzker aus ärem Druum. Zwee Fluttercher gukeln äm Sanne [..]

  • Folge 1 vom 20. Januar 2013, S. 16

    [..] en für die treuen Mitglieder, die sich monatlich treffen, und die Helfer verpackt wurden. Bei Kaffee und Plätzchen fand dann am . Dezember der Gemütliche Nachmittag im Gemeindehaus im Klinggraben statt. Nach einer Weihnachtsgeschichte und Weihnachtsliedern überraschte uns Lehrerin i.R. Maurer mit dem treffenden Gedicht zu unseren vorweihnachtlichen Vorbereitungen, ,,Et wor emol ... Chrästdoch derhim" von Gertrud Grigori, Lehrerin i.R. aus Kleinprobstdorf, allgemein bekannt a [..]

  • Folge 19 vom 30. November 2012, S. 6

    [..] ol zagehiert und bräng'n ich, wat ich do geliert: Aldichen Mer, aldiche Lied. ­ Gew Gott, der Härr, datt sachsesch Riëden und sachsesch Sängen, sachsesch Biëden än desem Lånd sich nämols briet. Dobreng, äm Härwest De Zegden ändre sich Äm Guerte sätzt en ienich Puer ­ et äs der Misch mät sengem Treng ­ dä strieche sich und da sich hiesch, wä messen dä doch gläcklich seng! ,,Misch, eh! Huest ta mich wärlich gärn? Si reecht vun Härzen?" frocht det Treng. ,,Cha!" sprächt der [..]

  • Folge 20 vom 20. Dezember 2011, S. 22

    [..] altungen gern gesungen. Alle empfinden, wie es darin heißt, ,,klängst mer oußem Härzen", und viele wissen es nicht, dass die Melodie dieses beliebten Liedes und noch viele andere wie ,,Af deser Ierd", ,,Äm Hontertstreoch", ,,Zeisken huet e klinzich Näst", ,,Et wor emol en reklich Med" und noch viele andere siebenbürgische Lieder vom Musiker Hermann Kirchner komponiert wurden. Viele Mitglieder der Fürther Nachbarschaft wissen es jetzt, denn wir haben den Musiker zu seinem . [..]

  • Folge 18 vom 15. November 2011, S. 19

    [..] ng bzw. Rückkehr ins Mutterland nur auf das Wesentliche ein. Während des Rundgangs war es interessant zu hören, wie unsere Chorleute Parallelen zwischen Siebenbürgen und dem Banat zogen. Im Wohnraum zum Beispiel hörte man Frau Bell staunend sagen, ,,sech emol, hä äs uch en eiserän Iuwen". Nach anderthalb Stunden Führung gingen wir, beeindruckt von der ganzen Anlage, Richtung Ulm-Zentrum, vorbei an einer neuen Eisenbahnbrücke, die zum Projekt ,,Stuttgart " gehört. Im Fischer [..]

  • Folge 13 vom 10. August 2011, S. 20

    [..] i wieder einmal Gelegenheit, ,,Volkstümliches" aus der alten und neuen Heimat zum Besten zu geben. Unter der bewährten Leitung von Hildegund Müller sang der gemischte Chor das ,,Rennsteiglied", ,,Zeisken huet e klinzich Näst", ,,Et wor emol en reklich Med", ,,Wo man singt", ,,Und i hab' dir in die Äugerl g'schaut" und die ,,Irischen Segenswünsche". Ein lustiger Wechselgesang zwischen dem Chor und den Zuhörern im Saal rundete das fröhliche Singprogramm ab. Unsere Bläser mit Di [..]

  • Folge 8 vom 20. Mai 2011, S. 6

    [..] vom . November ). Seit schreibt sie Mundartgedichte. Diese liegen nun, mit einer autobiographischen Einleitung ,,Wer bin ich?" versehen und in handschriftlicher Form digital ausgedruckt, unter dem Titel ,,Et wor emol ä Siweberjen" gesammelt vor. Dem Kapitel ,,Vu Lihrern uch vu Schillern" sind die beiden hier abgedruckten anekdotischen Begebenheiten aus dem siebenbürgisch-sächsischen Lehrerleben entnommen. Der Gedichtband ,,Et wor emol ä Siweberjen" (in Spiralbindu [..]

  • Folge 5 vom 31. März 2011, S. 22

    [..] irma Deleika ein, die viel dazu beiträgt, dass die Kunst des traditionsreichen Drehorgelspiels weiter gepflegt wird. Die Zuhörer lauschten den Klängen aus Opern und Operetten, hörten Choräle und Gospels, Bach, Verdi und Mozart, geboten von Solisten, Terzetten und Quartetten. Sogar ,,Et wor emol en reklich Med" passte ins Programm. Nachdem die Melodie auf der Drehorgel Gerd Dudas verklungen war, wurde das Lied erklärt und vom Chor unserer Kreisgruppe unter der Stabführung von [..]

  • Folge 4 vom 10. März 2011, S. 6

    [..] äcken wai uch ech dai irscht wëiß Glok. Miërzwängd brängt en Wulk erunner, schärfer fiëjt de Laft verbai. Buëichen, jang uch anerfueren, sätzt af menger Schulder hai. Schliet noch zwemol mät de Flijeln und erstarrt vir Oingst uch Kälden. Miërzwängd drängt de Wulk dervun und de Sann, dai schäckt är Strohlen grued af´t Buëichen, und dåt kun af emol uch wedder flejen. Miërzwängd soot: ,,Ta klinzich Säster, net erfehr dich esi schniël, denn det Frähjohr kitt jo dennich und deng S [..]

  • Folge 4 vom 10. März 2011, S. 16

    [..] Danzig", Referent: Klaus Kutscha; Dienstag, . März, .-. Uhr, Seminarraum, Vortragsreihe ,,Blickpunkt Siebenbürgen": ,,Siebenbürgen ­ ein lohnendes Reiseziel?", Referent: StD Horst Göbbel Aussiedlerbetreuung: Tel.: ( ) , Montag, Edith Schmidt, .-. Uhr; Dienstag, Sigrid Sighisorean, .-. Uhr. Kreisgruppe Ebersberg ,,Et wor emol ... Chrästdoch derhim" Mit dem wunderbaren, selbst verfassten Mundartgedicht ,,Et wor emol ... Chrästdoch derhim" [..]