SbZ-Archiv - Stichwort »La Popa«

Zur Suchanfrage wurden 331 Zeitungsseiten gefunden.

  • Folge 9 vom 15. Juni 2016, S. 10

    [..] wirtschaftlich und politisch aktiv (Dieter Drotleff); Eine steinerne Kanonenkugel als Zuggewicht. Die Turmuhr in Petersberg und ihre Eigenheiten (Hans Butmaloiu); Hat die deutsche Sprache in Siebenbürgen eine Chance? (Martin Bottesch); Wä? Ich sil net saksesch rieden? (Paul Philippi); Ein umfassender Zuständigkeitsbereich. Gespräch mit Musikwart Jürg Leutert und der Organistin Brita Falch Leutert (Vlad Popa); Weichen für die Zukunft eines wertvollen Textilienbestandes gelegt [..]

  • Folge 8 vom 31. Mai 2016, S. 14

    [..] ng ,,garstig" wurde von ,,ranzig" verdrängt. Wenn scheinbar längst vergessene Wörter im Bewusstsein auftauchen, verbindet sich mit ihnen unversehens die Atmosphäre einer fernen geliebten Welt. Dr. Roland Phleps Etymologischer Spaziergang () Putregai und Râncezeal Lehnwörter aus dem Rumänischen Public Viewing oder das Popa Filip-TV Die Deutschen haben alles erfunden, das Auto, die Gastarbeiter, die Ausländer, die Wutbürger, die Lochkarte. Eine Sache haben sie sogar zweimal e [..]

  • Folge 6 vom 20. April 2016, S. 5

    [..] rband der Siebenbürgisch-Sächsischen HOGs, Bund der Vertriebenen, Verein Kulturerbe Kirchenburgen - Siebenbürgisch-Deutsches Heimatwerk - Siebenbürgischer Schmuck - Trachten, Kunstgewerbe, Stickmotive: Althoff & Bulkescher Textilien, Ute Auner, Gerda Popa, Jürgen Schulz, Gerda Wellmann - Bücher, Postkarten und CDs · . Uhr: Ausstellungseröffnungen im Evangelischen Gemeindehaus St. Paul, , . und . Stock - Ausstellung ,,Ich war dabei! Du auch? ­ Impressio [..]

  • Folge 6 vom 20. April 2016, S. 9

    [..] cu geleitet. In dieser Zeit hat er bei rumänischen und internationalen Wettbewerben über Auszeichnungen gewonnen. Der Choral wird von einer Gruppe junger rumänischer Instrumentisten aus München begleitet. Benefizkonzert in München Bukarest ­ Spannungen zwischen Schulleitung, Lehrkörper und Eltern gab es Anfang bis Mitte März im Goethekolleg hinsichtlich der Zukunft der Schule mit deutschsprachigem Unterricht. Die damalige Schulleiterin Cristina Popa verlautete in einer El [..]

  • Folge 4 vom 15. März 2016, S. 10

    [..] hnlichkeiten" auf ,,übereinstimmenden Beobachtungen und Erfahrungen bzw. auf identischen Lebens- und Denkweisen" (S. ) beider Völker im gemeinsamen kulturgeographischen Raum fußen. Mit praktischen Fragen des Übersetzens beschäftigen sich fünf Beiträge im Band. Lcrmioara Popa würdigt die Leistung des Banater Autors Robert Reiter als Übersetzer rumänischer Volksballaden, Nora Cpân berichtet über gefundene Lösungen bei der Translation von Benennungen kulturspezifischer Realie [..]

  • Folge 2 vom 1. Februar 2016, S. 1

    [..] Georg Bleibtreu, . Original im Brukenthal-Museum, Hermannstadt. Fotografie aus der Sammlung Konrad Klein, Gauting Astrid Fodor kandidiert für Bürgermeisteramt Hermannstadt ­ Bei den Kommunalwahlen am . Juni geht Astrid Fodor ins Rennen um das Hermannstädter Bürgermeisteramt. Dies gab die Politikerin des Demokratischen Forums der Deutschen in Hermannstadt bekannt. Seit der Wahl von Klaus Johannis zum Staatspräsidenten im Dezember ist Fodor als InterimsBürgermei [..]

  • Folge 18 vom 25. November 2015, S. 22

    [..] einigen Siebenbürger Sachsen ein ,,gewisses Unverständnis darüber herrscht, warum sich jemand die Mühe mache, ihre eigene Geschichte abwertend darzustellen". Diese Sicht kann ich nach der Veröffentlichung meiner fünf Bände über die Geschichte der deutschen Volksgruppe in Rumänien von bis Ende teilen; mir wurde sogar in Briefen gedroht (siehe Johann Böhm/Klaus Popa: ,,Vom NS-Volkstum- zum Vertriebenenfunktionär", Peter Lang, Internationaler Verlag der Wissenschaften, [..]

  • Folge 18 vom 25. November 2015, S. 23

    [..] esucht: Johanna Helene Apostol, Regine Borger, Anna Grete Broos, Katharina Ingrid Broos, Valentin Debu, Christa Liane FritschLüning, Walter Arnold Gamzer, Günter Göldner, Simona Grosaru, Freia Ildikó Imre, Ute Kaufmes, Reinhard Walter Knautz, Liliane Malai, Marianne Marietta Némety, Anca Popa, Karin Popeanu, Carmen Richter, Walter Schindler, Gerlinde Rita Siegmund, Annemarie Székely, Brigitte West, Maria Astrid Zikeli. Herbsttreffen der Schäßburger Nachbarschaft München Das H [..]

  • Folge 14 vom 15. September 2015, S. 2

    [..] eiert. Die Vertreter der Partnerstädte wurden in Klagenfurt von Bürgermeisterin Dr. Maria-Luise Mathiaschitz empfangen. Die Delegation des Hermannstädter Rathauses, der Interims-Bürgermeisterin Astrid Fodor und Vizebürgermeister Virgil Popa angehörten, besuchte laut Allgemeiner Deutscher Zeitung für Rumänien das rumänische Honorarkonsulat in Klagenfurt, ein Stadtfestival sowie einen Industriepark und führte Gespräche mit Vertreten der Lokalpolitik, Wirtschaft und Kultur. Die [..]

  • Folge 13 vom 10. August 2015, S. 8

    [..] onen (Heimatortsgemeinschaft, Kirche, Forum) gepflegt und gefestigt werden. Als Referenten haben ihre Teilnahme zugesagt: Brigitte Drodtloff, München: Ein filmischer Blick auf Bukarest von einer sporadischen Rückkehrerin; Christiane Cosmatu, Unterstaatssekretärin und Vorsitzende des Demokratischen Forums der Deutschen in Bukarest: Leben in einer großstädtischen Minderheitenkultur. Deutsch und Deutsche in Bukarest; Dr. Cristina Popa, Direktorin der Deutschen Schule, Bukarest: [..]