SbZ-Archiv - Stichwort »Luxemburger «

Zur Suchanfrage wurden 207 Zeitungsseiten gefunden.

  • Folge 17 vom 31. Oktober 2002, S. 8

    [..] rachliche, religiöse und rechtliche Gemeinschaft, die es so anderswo nicht mehr gab. Diese Entwicklung führte so weit, dass im . Jahrhundert das Siebenbürgisch-Sächsische Amtssprache wurde, in der Schule, bei Behörden und auch in der Kirche, wie etwa heute noch in Luxemburg die Mundart der Luxemburger. Diese relative Isolation der Siebenbürger Sachsen war aber auch durchlässig. Weil der Landtag ein Drittel der Steuern von den Sachsen forderte, waren diese gezwungen, immer m [..]

  • Folge 16 vom 15. Oktober 2002, S. 1

    [..] te, wo der Londoner Eminescu-Trust als gemeinnützige Stiftung bereits aktiv ist. Wie aus gut informierten Kreisen verlautet, soll Prinz Charles im kommenden Jahr erneut nach Siebenbürgen kommen. mo ,,Luxemburger Haus" geplant Hermannstadt. - Die Kulturministerin von Luxemburg, Erna Hennicot-Schoepges, hat jüngst die Baustelle am Hermannstädter Kleinen Ring besichtigt, wo das ,,Luxemburger Haus" ,,übrigens das erste dieser Art außerhalb unserer Landesgrenzen", so die Ministeri [..]

  • Folge 12 vom 31. Juli 2002, S. 8

    [..] werden. Wie es zu diesen Paarungen gekommen ist, weiß Herzog nicht mehr. ,,In beiden Spielen war ich als offensiver linker Läufer eingesetzt und hatte das Vergnügen, erstmals zu bemerken, wie gut die Luxemburger und wir Sachsen uns mit unseren Dialekten verstehen." Herzog hat einen jungen Mann zum Gegner, der die Meter in elf Sekunden läuft. Als er ihn mit der Anrede ,,tea Schweng" (du Schwein) provoziert, reagiert dieser sofort. Dem rumänischen WM-Aufgebot gehören an: Er [..]

  • Folge 17 vom 31. Oktober 2001, S. 16

    [..] uch auf dem Markt spitzten wir unsere Ohren. Einige von uns kauften die ,,Zeitung vom Letzebuerger Vollek". Die meisten Zeitungen und Bücher sind jedoch in Deutsch und Französisch verfasst. Durch die Luxemburger Schweiz ging es über Echternach und Wasserbillig zurück nach Nittel. Nach dem Abendessen spielte Alleinunterhalter Albert zum Tanz auf. Am Sonntag besichtigten wir mit einer Stadtführerin Straßburg im benachbarten Frankreich, wo uns besonders das Straßburger Münster i [..]

  • Folge 3 vom 20. Februar 2001, S. 12

    [..] en die USA. Hier wird pro Tag mehr als vier Stunden ( Minuten) ferngesehen. Am wenigsten vom Fernsehen gefesselt sind Schweden ( Minuten), Norweger ( Minuten), Österreicher ( Minuten) und Luxemburger ( Minuten), wobei auch hier der tägliche Konsum immerhin mehr als zwei Stunden beträgt. Schul/Bank schreibt Gedichte und kann als Alleinunterhalter gleichzeitig Gitarre und Mundharmonika spielen. Auf diese Vielseitigkeit bauend, findet er wenn Probleme im Alltag au [..]

  • Folge 16 vom 15. Oktober 2000, S. 5

    [..] m imposanten Bau der Zisterzierfser und den Siebenbürger Sachsen ziehen: Beide sind knapp über Jahre alt. Fast zeitgleich mit dem Bau des gegründeten Klosters zogen Moselfranken, Pfälzer und Luxemburger in das Land im Karpatenbogen. Eine kleine Ausstellung zeichnet die Geschichte des Klosters und insbesondere den Weinbau in dieser Gegend nach. Bestaunt wurden insbesondere Weine, die in den letzten Jahren bei Weinversteigerungen Rekordergebnisse erzielten: DM un [..]

  • Folge 16 vom 15. Oktober 2000, S. 13

    [..] zung und Landesfrauentagung in Mülheim an der Ruhr die Sprache der ,,Letzeburger" erinnerten an Siebenbürgen, seine Städte, Kirchenburgen und die dortige sächsische Mundart. Wir haben uns beim jungen Luxemburger Stadtführer in der gleichen Mundart mit einer Strophe des Lieds ,,Mer wälle bleiwen, war mer senj" auf gut Moselfränkisch bedankt. Es war ein unvergesslicher Tag, der uns noch lange in Erinnerung bleiben wird. Tag der Heimat Bei der diesjährigen Gedenkstunde zum Tag d [..]

  • Folge 16 vom 15. Oktober 2000, S. 15

    [..] zung und Landesfrauentagung in Mülheim an der Ruhr die Sprache der ,,Letzeburger" erinnerten an Siebenbürgen, seine Städte, Kirchenburgen und die dortige sächsische Mundart. Wir haben uns beim jungen Luxemburger Stadtführer in der gleichen Mundart mit einer Strophe des Lieds ,,Mer wälle bleiwen, war mer senj" auf gut Moselfränkisch bedankt. Es war ein unvergesslicher Tag, der uns noch lange in Erinnerung bleiben wird. Tag der Heimat Bei der diesjährigen Gedenkstunde zum Tag d [..]

  • Folge 15 vom 30. September 1999, S. 5

    [..] eralkonsulat die Hermannstädter Hautevolee in die modernen Salons des Continental-Restaurants zu einem Empfangs-Cocktail einlud, konzertierten am gleichen Tag, dem .., und zur gleichen Stunde die Luxemburger ,,Traotterbattien" in dem wunderschönen Innenhof des Alten Rathauses nahe der Pempflinger Stiege. Die ,,Trottenheinis", so die saloppe Übersetzung ins Deutsche des Formationsleiters Robert Koller, boten mit ihrer köpfigen Blaskapelle, wie es solche einst auch bei-de [..]

  • Folge 7 vom 5. Mai 1999, S. 14

    [..] chter selbstgebackene, echt siebenbürgische ,,Hanklich" und ,,Grävenpogatschen", dazu von einem Spenderehepaar, das nicht genannt sein wollte, einen edlen Tropfen. Bei gemeinsamem Abendessen in einem Luxemburger Hotel ließen wir den Anreisetag ausklingen. Tags darauf gab es zunächst eine Stadtrundfahrt und einen Rundgang durch die Hauptstadt des Großherzogtums, wo auf dem Wochenmarkt die Laute der Menschen sehr vertraut klangen, obwohl nicht jedes Wort zu verstehen war. Ich s [..]