SbZ-Archiv - Stichwort »Machat«

Zur Suchanfrage wurden 508 Zeitungsseiten gefunden.

  • Folge 7 vom 5. Mai 2014, S. 20

    [..] ugsburg Auf Wunsch vieler Zuschauer führt die Theatergruppe Augsburg das Theaterstück ,,As Susi huet Gest" (,,Moral in Gefahr" von Peter Riesz, übersetzt in siebenbürgisch-sächsische Mundart von Egon Machat) auf und lädt für Sonntag, den . Mai, in den Gemeindesaal/Pfarrheim Heiligste Dreifaltigkeit, a, Augsburg, ein. Die Veranstaltung beginnt um . Uhr, Einlass ab . Uhr. Der Gemeindesaal ist mit der Straßenbahnlinie , Haltestelle ,,Kriegshaber" [..]

  • Folge 7 vom 5. Mai 2014, S. 30

    [..] rer Schwägerin, Tante und Cousine Ursula Binder geb. Mesch geb. . März gest. . März in Hermannstadt in Ingolstadt Die Familien Binder Die Familien Bonfert Die Familien Klemm Die Familien Machat Die Trauerfeier mit Urnenbeisetzung fand am . April auf dem Nordfriedhof in Ingolstadt statt. Herzlichen Dank allen, die sich mit uns in stiller Trauer verbunden fühlten und ihre Anteilnahme auf vielfältige Weise bekundeten. Unser Herz will dich halten. Unsere Liebe [..]

  • Folge 5 vom 31. März 2014, S. 1

    [..] ............. Kulturspiegel .............................................. - Nachruf auf Hanns Schuschnig ...................... Harald Roth über die sächsische Nation ........ Kulturpreis an Machat und Gündisch ............. Gedichte von Carol Neustädter ...................... Die Elektrifizierung Hermannstadts ................ Habermann über siebenbürgisches Kulturgut .. Einladung zur Akademiewoche ....................... Sektion Schulgeschichte tagt in Mü [..]

  • Folge 5 vom 31. März 2014, S. 6

    [..] Geschichte der Siebenbürger Sachsen" genannt, und stellvertretend für seinen vielfältigen ehrenamtlichen Einsatz der Vorsitz im Siebenbürgisch-Sächsischen Kulturrat. In dieser Funktion war Christoph Machat sein Vorgänger. Dr. Dr. h.c. mult. Christoph Machat, in Schäßburg geboren, wird für Verdienste geehrt, die er sich als Denkmalpfleger, Wissenschaftler und Kulturmanager um den Erhalt und die Pflege siebenbürgisch-sächsischer Kultur erworben hat. Allerdings wirkt Macha [..]

  • Folge 5 vom 31. März 2014, S. 14

    [..] die Theatergruppe Augsburg unter der Leitung von Maria Schenker mit dem Theaterstück ,,As Susi huet Gest" (,,Moral in Gefahr") von Peter Riesz, übersetzt in siebenbürgisch-sächsische Mundart von Egon Machat. Die Veranstaltung beginnt um . Uhr, Einlass ist ab . Uhr. Kartenreservierungen bei Roswitha Kepp, Telefon: ( ) , Karin Maurer, Telefon: ( ) , und Werner Konnerth, Telefon: ( ) . Gemütlicher Nachmittag: im Gemeindehaus Emma [..]

  • Folge 4 vom 20. März 2014, S. 15

    [..] st ist die Theatergruppe Augsburg unter der Leitung von Maria Schenker mit dem Stück ,,As Susi huet Gest" (,,Moral in Gefahr") von Peter Riesz, übersetzt in siebenbürgisch-sächsische Mundart von Egon Machat. Die Veranstaltung beginnt um . Uhr, Einlass ab . Uhr. Kartenreservierungen bei Roswitha Kepp, Telefon: ( ) , Karin Maurer, Telefon: ( ) , und Werner Konnerth, Telefon: ( ) . Gemütlicher Nachmittag: im Gemeindehaus Emmaus, [..]

  • Folge 3 vom 25. Februar 2014, S. 21

    [..] die Theatergruppe Augsburg unter der Leitung von Maria Schenker mit dem Theaterstück ,,As Susi huet Gest" (,,Moral in Gefahr") von Peter Riesz, übersetzt in siebenbürgisch-sächsische Mundart von Egon Machat. Die Veranstaltung beginnt um . Uhr, Einlass ist ab . Uhr. Kartenreservierungen bei Roswitha Kepp, Telefon: ( ) , Karin Maurer, Telefon: ( ) , und Werner Konnerth, Telefon: ( ) . ,,Naturschönheiten und Urwälder Rumäniens ­ a [..]

  • Folge 16 vom 20. Oktober 2013, S. 7

    [..] Mitgliederversammlung, diesmal im Vorfeld des Siebenbürgischen Kirchentags in Kassel. Nach Jahren im Amt des Vorsitzenden wurde der Kunsthistoriker und Denkmalpfleger Dr. Dr. h.c. mult. Christoph Machat zum Ehrenvorsitzenden des Kulturrats gewählt. Die Mitglieder dankten Machat für sein langjähriges Engagement, das sich vor allem in der Erarbeitung und teilweisen Publikation der Denkmaltopographie Siebenbürgen und in zahlreichen Maßnahmen zur Denkmalpflege niederschlägt. [..]

  • Folge 15 vom 30. September 2013, S. 3

    [..] ung von Edith Toth sächsische Lieder sangen. Der Nieselregen und die Kälte hinderten viele der Festteilnehmer daran, die Sehenswürdigkeiten der Altstadt mit fachkundigen Erklärungen von Dr. Christoph Machat, dem Vorsitzenden des Siebenbürgisch-Sächsischen Kulturrats, begleitet, zu besichtigen. Trist wirkte auch der Trachtenaufmarsch der Tanzgruppen von der alten Mädchenschule durch die Baier- und zum Kleinen Markt, wo das Festzelt stand und die Probstdorfer Kapelle [..]

  • Folge 10 vom 20. Juni 2013, S. 19

    [..] Städten sowie in Siebenbürgen aufgeführt. Jetzt war es wieder an der Zeit, den Augsburgern etwas Neues zu präsentieren. Die Wahl fiel auf das Stück ,,Moral in Gefahr" von Peter Riesz, das Prof. Egon Machat in sächsische Mundart übertragen hat und bekannt ist unter dem Namen ,,As Sinni huat Gest". Maria Schenker, die Gruppenleiterin, hat das Stück geringfügig angepasst, so dass die Spieler ihre richtigen Namen beibehalten haben. Aus dem Grund heißt das Stück nun ,,As Susi hua [..]