SbZ-Archiv - Stichwort »Mundart Theater«

Zur Suchanfrage wurden 357 Zeitungsseiten gefunden.

  • Folge 5 vom 27. März 2023, S. 3

    [..] werken, z.B. auf Instagram. Menschen, die weniger auf anderen Plattformen unterwegs sind, können im ,,Seniorenforum" nach alten Bekannten suchen oder sich zu Stammtischen verabreden. Über Eigenheiten der siebenbürgisch-sächsischen Mundart kann man sich in der ,,Saksesch Wält" austauschen, z.B. darüber, wie die Kartoffel in den einzelnen Orten heißt. Erfreulich aktiv ist das Forum ,,Lachen uch Nodinken". Hier gibt es fast täglich ,,Quatsch mit Würze", erfrischend serviert von [..]

  • Folge 5 vom 27. März 2023, S. 17

    [..] ie Theaterleiterin Johanna Füger und der Vorstellung der jungen, talentierten und motivierten Laienschauspieler ging der Vorhang endlich auf. Das Lustspiel ,,Bezuelt" in drei Akten in siebenbürgischer Mundart beschreibt das Leben im winterlichen Siebenbürgen vor Jahren. Szenen aus dem damaligen Alltag brachten die Zuschauer zum Lachen, sie litten und fieberten mit den Akteuren mit. Jeder Schauspieler sprach in seiner eigenen sächsischen Mundart, was uns gezeigt hat, wie v [..]

  • Folge 3 vom 20. Februar 2023, S. 19

    [..] der Siebenbürger Sachsen in Deutschland, Bundeskulturreferentin Dagmar Seck. Der Siebenbürgische Liederkranz Nürnberg unter der Leitung von Angelika Meltzer setzte die musikalische Umrahmung mit einem Lied in Mundart fort: ,,Ech steand do iuwen affem Rej" (Josef Lehrer, Andreas Nikolaus). Doris Hutter, auch Geschäftsleiterin des HdH, zeigte in ihrem Grußwort die vielen Gemeinsamkeiten auf, die die verschiedenen deutschen Minderheiten in Rumänien verbinden, obwohl sie zu unte [..]

  • Folge 1 vom 16. Januar 2023, S. 19

    [..] ücheln, Jakobsdorf, Mergeln, Neithausen, Neppendorf und Schönberg. Jede und jeder sprach in seinem eigenen sächsischen Dialekt, so wie es im Ort üblich war. Das ist nicht immer einfach zu verstehen, macht jedoch sichtbar, wie vielfältig unsere Mundart war und ist. Theaterspieler und Publikum wuchsen zusammen und hatten viel Freude an den liebenswerten und lustigen Geschichten aus der siebenbürgisch-sächsischen Provinz im Harbachtal. Die E-Mails, die anschließend von den Theat [..]

  • Folge 19 vom 28. November 2022, S. 10

    [..] Roth (rezensio ), Angela Ili () und Tobias Weger (). Vollständige Ausschreibung auf: www.siebenbuerger.de/go/A Tata heißt der Vater in siebenbürgisch-sächsischer Mundart. Dass der Kosename rumänischer Herkunft in den Erinnerungen von Deutschlands erster Buchagentin Lianne Kolf häufig vorkommt, ist Zeichen ihres liebevoll dankbaren Gedenkens an den ihren ­ aus Zeiden: ,,Martin Kolf stammte wie auch meine Mutter aus Siebenbürgen. Damals, [..]

  • Folge 17 vom 31. Oktober 2022, S. 18

    [..] hwaben unter der Leitung von Ewald Buschinger auf. Gabi Strobl vom Böhmerwaldbund las die Geschichte vom ,,Kindsengel" vor. Helmut Kindl, stellvertretender Vorsitzender des BdV-Kreisverbands Ingolstadt und Vorsitzender der Egerländer Gmoi Ingolstadt, überraschte mit dem Gedicht ,,Hymne an die Oma" in bayerischer Mundart. Sein Debüt gab der Chor ,,Sehnsucht", geleitet von Ida Haag, Vorsitzende der Landsmannschaft der Deutschen aus Russland in Ingolstadt. Der Seniorenchor der B [..]

  • Folge 16 vom 17. Oktober 2022, S. 20

    [..] germutter, dem Vagabund oder der Zigeunerin ­ tragen natürlich nicht dazu bei, dass sich der eheliche Frieden einfach wieder herstellen lässt. Mit unserem Lustspiel in drei Akten konnten wir dem begeisterten Publikum einen kurzweiligen Nachmittag in sächsischer Mundart bereiten. Wir selbst haben die Aufführung sowohl auf als auch hinter der Bühne sehr genossen. Die Reaktionen und der Applaus der Zuschauer feuerten uns an und ließen die obligatorische Nervosität schnell schwin [..]

  • Folge 15 vom 26. September 2022, S. 11

    [..] h Literatur-Brunch im HDO München Frauen schreiben Geschichte(n) II: Carmen Puchianu, Kristiane Kondrat, Hilde Link Das Theaterstück ,,Veilchenduft und Hochzeitstanz" von Yasmin Mai-Schoger wurde von der Theatergruppe der Kreisgruppe Reutlingen ­ Metzingen ­ Tübingen am . März in Reutlingen uraufgeführt. Die Autorin führte auch Regie. Nun ist ihr Theaterstück in siebenbürgisch-sächsischer Mundart und Deutsch als Buch erschienen. Es ist gespickt mit typischen Redewendun [..]

  • Folge 14 vom 12. September 2022, S. 17

    [..] r, Beginn . Uhr im Bürgerhaus mit Restaurant ,,Zur Sonne", , in Mammendorf. Der Eintritt beträgt zehn Euro. Es wird um Beachtung der gültigen CoronaRegeln gebeten. Wir freuen uns auf Ihr Kommen. Carmen Schuster Kreisgruppe Regensburg Mundartaustausch in der Geiselhöringer Kreuzkirche Angeregt durch Nachbarvater Helmuth Zink, organisierte der Vorstand der Gäubodener Siebenbürger Sachsen ein kurzweiliges Treffen von Sachsen aus unterschiedlichen Herkunftsort [..]

  • Folge 13 vom 8. August 2022, S. 6

    [..] ppe ist nach meiner Einschätzung eine gute Gruppe. Sie reicht von Hermannstadt nach Törnen über Großau und Heltau (nicht am Harbach), Kerz am Alt und Schönberg ­ übrigens der geographische Mittelpunkt Rumäniens ­ bis nach Henndorf und zurück. Wir haben nicht die gleiche Mundart ­ das Agnethlerische unterscheidet sich vom Michelsbergischen, das Törnische ist anders als das Kleinschenkische usw. ­ und auch nicht die gleiche Trachtenlandschaft, aber auf jeden Fall die gleiche He [..]