SbZ-Archiv - Stichwort »NET LOS DICH EH«

Zur Suchanfrage wurden 288 Zeitungsseiten gefunden.

  • Folge 14 vom 15. September 2006, S. 23

    [..] versündigen sich an unseren Kindern. Wir Siebenbürger Sachsen sollten uns dabei an eine Maxime halten, die das Handeln Einzelner und unserer Gemeinschaft über Jahrhunderte geprägt hat und zum ,,unsichtbaren Gepäck" gehört, auf das wir immer verweisen: ,,Daut diet em net, daut saul dien, wie will, mir dien daut net" (Das tut man nicht, das soll machen, wer will, wir tun so etwas nicht). In diesem Fall bedeutet dies konkret, dass wir der Opfer in Würde gedenken und unsere Kinde [..]

  • Folge 13 vom 10. August 2006, S. 20

    [..] bargemeinden wird schon seit Jahren so vorgegangen, und es hat sich bewährt. Können nicht auch wir Honigberger das hinkriegen? Benötigt noch jemand ein Quartier? Einzelheiten dazu wie zu Anreise, Programmablauf u.v.m. entnehmt bitte unserem letzten Heimatbrief oder unserer Internetseite www.honigberg.net. Auf ein zahlreiches Erscheinen und ein harmonisches Heimattreffen freut sich jetzt schon der Honigberger Vorstand Einladung zum Neppendorfer Treffen Unserer Tradition f [..]

  • Folge 12 vom 31. Juli 2006, S. 6

    [..] Spiellchen, areanner dich når jeut uch teu, iech wos der Måtz, teu det Tildchen, saiszich Joihr sen et just neu. Mir verkriuchen es am stållen, der Lihrar hått es aist arwoascht: ,,Schümdicht an ir Bållen!", kraisch hai, mir håtten es jemoatscht. Sänt hün iech oft ün diech jedööcht, a letzter Ziet et doch verjeessen, dått mir uch wirklich an ar Nööcht net når zesümme se jeseessen. An der Jügend hü mir viell verschloifen, und schauld drün bän allain når iech. Det Schäksål mues [..]

  • Folge 11 vom 15. Juli 2006, S. 6

    [..] en än det Wasser schmiß. ,,Wat måchst te, Kängd, um gielen Åld? De Låft äs gråm, der Wängd strecht kålt; Wat schråst te der deng Uge rit? Bekrittst dich jo bäs än den Dit." ,,Wä sil ich guldjer Härr! net schrån, Do angden alle meng Fråde lån; Do angden än dem gielen Åld Do schleft me Bredjem blaß uch kålt. De Zäll dä sånk, de Stång dä bråch, Und Frä uch Kängd äm Wasser låch; Me Bredjem språng ze Hälf ­ ellin Der Drängel hued e mät genin. Wo äs det Brocktbät weiß uch wich? Me [..]

  • Folge 11 vom 15. Juli 2006, S. 22

    [..] ften knüpfen und im Urlaub ,,vor Ort" die Vergangenheit wieder aufleben lassen; die Interesse an der Heimat ihrer Eltern haben, die aber auch gleichzeitig Bürger Deutschlands sind und beides miteinander in Einklang bringen. Eine neue Generation, die mit Fug und Recht sagen kann: ,,Mir, de Jugend vun Klischielken, mir lossen eus net!" Wir freuen uns schon auf das nächste Treffen, das voraussichtlich im Sommer wieder Jung und Alt nach Kleinschelken locken wird! Heike Schus [..]

  • Folge 8 vom 15. Mai 2006, S. 6

    [..] marz. Denn wo blahden de Bleamen, sekst tea mät Verdråss, se sen longhär verblaht, det Uuch wid der nåss. Det Hieft geniecht än em stalle Gebiët, äs et dir, wa wunn ken dech enmmest riëd: Vergäss net de Motter, hålt än Iëhren dåt Beld, kamm wedder, me Käinjd, wunn dich de Siëhnsucht erellt. Viele Gedanken weilen am Muttertag an einem Grab - vielleicht auf einem siebenbürgischen Friedhof. Dies ist auch das Thema in dem Gedicht von Hilde Juchum. Geboren wurde sie als Hilde Gier [..]

  • Folge 7 vom 30. April 2006, S. 16

    [..] , Sparkasse Allgäu, Bankleitzahl . Schriftliche Anmeldung ebenfalls bis zum . August mit Angabe von Name, Adresse, Telefon und Haltestelle, wo Sie zusteigen bei Dankwart Gross, , Kempten, Fax: ( ) , E-Mail: dankwart.gross@ augustakom.net. Abfahrt: . Uhr Dietmannsried, . Uhr Thingers, . Uhr , . Uhr Autohaus Toyota, . Uhr (Seniorenhochhaus), . Uhr (Haltestelle [..]

  • Folge 4 vom 15. März 2006, S. 6

    [..] t de Vijelcher såingen; än der Huech uch af de Biemen vum hiësche Frähgohr sä nor noch driemen. Wisen uch Fiëlder sen noch verschnoat, af der Iërd vill Schnie noch loat; det Schnieglekelchen stächt seng Hieft eräos, wäll wässen, wä et äs dertäos. Noch blest der Wängd, noch äs et fräsch, Rihcher fräsen äm kåålde Bäsch. Zwitt, zwitt, net bäs bekritt, geduuld dich noch e wennich: Hiësch hemlich, iwer Noocht kitt det Frähgohr dennich. Zur Autorin: Susanne Weber, geborene Fleische [..]

  • Folge 3 vom 20. Februar 2006, S. 11

    [..] se erbarmunglis mät. Doräm flücht e jeder än de Kircheburch En' såch, wä e sich rett. Za diër Zekt hatt e Mån än der Gemien En Frää mät em lichte Mell, Em soot äm Dorf, se häw Hoor af der Zang, Se zekiert äre Mån allewel. Die uerem Danner turft net mucksen, Sä wor der Herr äm Hous. Und wonn se grued stark zornich wor, Dro mosst e seng wäi'n Mous. Esi mocht se em det Liëwe souer, E kangt et schwer erdron; Doräm hatt e schin uch dru geduecht, Durch en Strank än Did ze gohn. Boo [..]

  • Folge 3 vom 20. Februar 2006, S. 19

    [..] ail: , oder daheim bei Doris Hutter unter ( ) . Der Markt Weisendorf lädt zum Umzug ,,Gaudiwurm" am Faschingsdienstag, dem . Februar, ein. Infos bei Georg Hutter unter Telefon: ( ) , E-Mail: hutter.georg@ herzomedia.net. Durch das Urzellaufen pflegen die Agnethler einen Handwerkerbrauch aus dem . Jahrhundert: Die Urzeln begleiteten das Forttragen der Zunftlade vom alten zum neuen Zunftmeister und versuchten durch Peit [..]